• Revelation 3:9
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 9 ἰδοὺ Look! διδῶ I am giving ἐκ out of τῆς the συναγωγῆς synagogue τοῦ of the Σατανᾶ, Satan, τῶν of the (ones) λεγόντων saying ἑαυτοὺς themselves Ἰουδαίους Jews εἶναι, to be, καὶ and οὐκ not εἰσὶν they are ἀλλὰ but ψεύδονται,— they are lying,— ἰδοὺ look! ποιήσω I shall make αὐτοὺς them ἵνα in order that ἥξουσιν they will come καὶ and προσκυνήσουσιν they will do obeisance ἐνώπιον in sight τῶν of the ποδῶν feet σου, of you, καὶ and γνῶσιν they should know ὅτι that ἐγὼ I ἠγάπησά loved σε. you.

  • Revelation 3:9
    The Bible in Living English

    • 9 Lo, I grant men out of Satan’s congregation, of those who profess to be Jews and are not but are lying,—lo, I will make them come and do reverence before your face and know that I have loved you.

  • Revelation 3:9
    American Standard Version

    • 9 Behold, I give of the synagogue of Satan, of them that say they are Jews, and they are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

  • Revelation 3:9
    The Emphasized Bible

    • 9 Lo! I give them of the synagogue of Satan who are affirming themselves to be Jews and are not,—but say what is false,—lo! I will cause them that they shall have come and shall bow down before thy feet, and shall get to know that I loved thee.