• Matthew 19:12
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 εἰσὶν Are γὰρ for εὐνοῦχοι eunuchs οἵτινες who ἐκ out of κοιλίας cavity μητρὸς of mother ἐγεννήθησαν were generated οὕτως, thus, καὶ and εἰσὶν are εὐνοῦχοι eunuchs οἵτινες who εὐνουχίσθησαν were made eunuchs ὑπὸ by τῶν the ἀνθρώπων, men, καὶ and εἰσὶν are εὐνοῦχοι eunuchs οἵτινες who εὐνούχισαν made eunuchs of ἑαυτοὺς themselves διὰ through τὴν the βασιλείαν kingdom τῶν of the οὐρανῶν. heavens. ὁ The (one) δυνάμενος being able χωρεῖν to be making room χωρείτω. let him be making room.

  • Matthew 19:12
    The Bible in Living English

    • 12* For there are eunuchs who were originally born so, and there are eunuchs who were made such by men, and there are eunuchs who have made themselves such on account of the Reign of Heaven. Let him live up to it who can.”

  • Matthew 19:12
    American Standard Version

    • 12 For there are eunuchs, that were so born from their mother’s womb: and there are eunuchs, that were made eunuchs by men: and there are eunuchs, that made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.

  • Matthew 19:12
    King James Version

    • 12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.