• John 12:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 ἡ The οὖν therefore Μαριὰμ Mary λαβοῦσα having received λίτραν pound μύρου of perfumed oil νάρδου of nard πιστικῆς genuine πολυτίμου of much price ἤλειψεν greased τοὺς the πόδας feet τοῦ of the Ἰησοῦ Jesus καὶ and ἐξέμαξεν wiped off ταῖς to the θριξὶν hairs αὐτῆς of her τοὺς the πόδας feet αὐτοῦ· of him; ἡ the δὲ but οἰκία house ἐπληρώθη became filled ἐκ out of τῆς the ὀσμῆς scent τοῦ of the μύρου. perfumed oil.

  • John 12:3
    The Bible in Living English

    • 3* So Mary took a pound of high-priced perfume, nard in pistachio oil, and rubbed Jesus’s feet and wiped his feet off with her hair; and the house was filled with the odor of the perfume.

  • John 12:3
    American Standard Version

    • 3 Mary therefore took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment.

  • John 12:3
    King James Version

    • 3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.