Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 16:19

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 19 Well, when her masters saw that their hope of profit was gone,+ they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to the rulers.+

Acts 16:19

New World Translation of the Holy Scriptures
- 19 Well, when her masters saw that their hope of profit was gone,+ they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to the rulers.+

Acts 16:19

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 19 Ἰδόντες Having seen δὲ but οἱ the κύριοι lords αὐτῆς of her ὅτι that ἐξῆλθεν came out ἡ the ἐλπὶς hope τῆς of the ἐργασίας working [profit] αὐτῶν of them ἐπιλαβόμενοι having taken hold of τὸν the Παῦλον Paul καὶ and τὸν the Σίλαν Silas εἵλκυσαν they dragged εἰς into τὴν the ἀγορὰν marketplace ἐπὶ upon τοὺς the ἄρχοντας, rulers,

Acts 16:19

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 19 Well, when her masters saw that their hope of gain had left,+ they laid hold of Paul and Silas and dragged them into the marketplace* to the rulers,+

Acts 16:19

The Bible in Living English
- 19 But her owners, seeing that their prospect of business was out, took Paul and Silas and dragged them to the marketplace where the magistrates were,

Acts 16:19

American Standard Version
- 19 But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they laid hold on Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers,

Acts 16:19

King James Version
- 19 And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,