Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 27:20

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 20 When neither sun nor stars appeared for many days and a violent storm was battering us, all hope of our being saved finally began to fade.

Acts 27:20

New World Translation of the Holy Scriptures
- 20 When neither sun nor stars appeared for many days and a violent* storm was battering us, all hope of our being saved finally began to fade.

Acts 27:20

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 20 μήτε Neither δὲ but ἡλίου of sun μήτε nor ἄστρων of stars ἐπιφαινόντων appearing ἐπὶ upon πλείονας more ἡμέρας, days, χειμῶνός of winter τε and οὐκ not ὀλίγου of little ἐπικειμένου, lying upon, λοιπὸν leftover (thing) περιῃρεῖτο was being lifted around from ἐλπὶς hope πᾶσα all τοῦ of the σώζεσθαι to be being saved ἡμᾶς. us.

Acts 27:20

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 20 When, now, neither sun nor stars appeared for many days, and no little tempest+ was lying upon us, all hope of our being saved finally began to be cut off.

Acts 27:20

The Bible in Living English
- 20 and when for several days neither sun nor stars were visible, and we had no small amount of storm pressing us, the upshot was that all hope of our being saved disappeared.

Acts 27:20

American Standard Version
- 20 And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away.

Acts 27:20

King James Version
- 20 And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.