-
2 Corinthians 7:7New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
7 and not only by his presence but also by the comfort he received because of you, as he reported back to us about your longing for me, your deep sorrow, and your earnest concern for me; so I rejoiced even more.
-
-
2 Corinthians 7:7The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
7
οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ἐφ’ ὑμῖν, ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμόν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ, ὥστε με μᾶλλον χαρῆναι.
-
-
2 Corinthians 7:7The Bible in Living English
-
-
7 and not only his arrival but also the encouragement he had over you as he reported to us your longing, your lamenting, your jealousy for me, so that I had more of gladness;
-
-
2 Corinthians 7:7American Standard Version
-
-
7 and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more.
-
-
2 Corinthians 7:7King James Version
-
-
7 And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
-