Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinthians 1:1

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 1 Paul, an apostle of Christ Jesus through God’s will, and Timothy+ our brother, to the congregation of God that is in Corinth, including all the holy ones who are in all A·chaʹia:+

2 Corinthians 1:1

New World Translation of the Holy Scriptures
- 1 Paul, an apostle of Christ Jesus through God’s will, and Timothy+ our brother, to the congregation of God that is in Corinth, including all the holy ones who are in all A·chaʹia:+

2 Corinthians 1:1

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 1 Παῦλος Paul ἀπόστολος apostle Χριστοῦ of Christ Ἰησοῦ Jesus διὰ through θελήματος will θεοῦ of God καὶ and Τιμόθεος Timothy ὁ the ἀδελφὸς brother τῇ to the ἐκκλησίᾳ ecclesia τοῦ of the θεοῦ God τῇ to the (one) οὔσῃ being ἐν in Κορίνθῳ, Corinth, σὺν together with τοῖς the ἁγίοις holy (ones) πᾶσιν to all τοῖς the (ones) οὖσιν being ἐν in ὅλῃ whole τῇ the ᾿Αχαίᾳ· Achaia;

2 Corinthians 1:1

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 1 Paul, an apostle+ of Christ Jesus through God’s will, and Timothy+ [our] brother to the congregation of God that is in Corinth, together with all the holy ones+ who are in all of A·chaʹia:*+

2 Corinthians 1:1

American Standard Version
- 1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints that are in the whole of Achaia:

2 Corinthians 1:1

The Emphasized Bible
- 1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, And Timothy the brother,—Unto the assembly of God which is in Corinth, Together with all the saints who are in the whole of Achaia:

2 Corinthians 1:1

King James Version
- 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: