Footnote

“The gate of the altar there was this symbol [Heb., seʹmel, “image”],” M; by substitution of a similar letter in M in harmony with LXXSy, “the gate toward the sunrising . . .”; by a slight change in vowel pointing in M, “the gate, there was the altar of this symbol.”