Footnote a Flirting should not be confused with being friendly or gregarious, without any amorous motive.