¿Valora usted la Biblia?
HACE poco más de doscientos años, Mary Jones nació en Llanfihangel, un remoto pueblo galés no lejos de la costa atlántica. Sus padres eran tejedores pobres, demasiado pobres como para tener una Biblia. Pero infundieron en su hija amor a Dios contándole historias bíblicas y repitiéndole textos que recordaban. Mary leía a menudo una Biblia galesa de un vecino, y empezó a ahorrar dinero, poco a poco, a fin de comprar una para sí.
En 1800, cuando Mary contaba 16 años de edad, se enteró de que vendían unas cuantas Biblias galesas en el pueblo de Bala, a unos 40 kilómetros de su casa. Sin arredrarse, decidió ir andando. Y así lo hizo, atravesando descalza las montañas. Pero cuando llegó, ya se habían vendido todas. Mary también se apercibió de que el dinero que había ahorrado era muy poco.
Al pastor local le conmovió mucho el conocimiento de la Biblia y el amor a ella que tenía Mary. Viendo sus lágrimas de desilusión después de todo su esfuerzo, le regaló amablemente su propia Biblia, y le dijo: “Léela cuidadosamente, estúdiala diligentemente, atesora las sagradas palabras en la memoria y vive de acuerdo con sus enseñanzas”.
Esta historia se contó tiempo después en una reunión del Comité de la Sociedad de Tratados Religiosos de Londres. En aquella reunión se decidió suministrar traducciones de la Biblia no solo a los galeses, sino a todo el mundo. Este fue el sencillo comienzo de la primera de las muchas sociedades bíblicas del siglo XIX. Posteriormente, se imprimieron Biblias en otros idiomas cada vez con mayor frecuencia.
En la actualidad, la Sociedad Watch Tower Bible and Tract, constituida en 1884, imprime Biblias y publicaciones para el estudio de la Biblia en más de doscientos idiomas. Ha distribuido por todo el mundo 72.000.000 de ejemplares de la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en idioma moderno. Traducida de los textos originales hebreo y griego, la Traducción del Nuevo Mundo está ahora disponible completa o en parte en dieciocho idiomas y se está traduciendo a otras doce lenguas.
Siendo que la Biblia está ahora al alcance de casi todo el mundo, ¿cómo la ve usted? ¿Valora la Biblia? ¿Posee un ejemplar que aprecia y lee?
[Reconocimiento en la página 3]
Del libro The Story of Mary Jones and Her Bible