BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Mateo 2:13

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 13 Después de que se fueron, resulta que el ángel de Jehová* se le apareció a José en un sueño+ y le dijo: “Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y quédate allí hasta que yo te diga, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo”.

Mateo 2:13

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 13 Después que se hubieron retirado, ¡mire!, el ángel de Jehová*+ se apareció en un sueño a José, y dijo: “Levántate, toma al niñito y a su madre, y huye a Egipto, y quédate allá hasta que yo te diga; porque Herodes está para buscar al niñito para destruirlo”.

Notas de estudio de Mateo. Capítulo 2

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 2:13
  
  resulta que. Ver la nota de estudio de ¡miren! en Mt 1:20.
  
  el ángel de Jehová. Ver la nota de estudio de Mt 1:20 y el apén. C3 (introducción y explicación de Mt 2:13).
  
  Egipto. En esa época, Egipto era una provincia romana en la que vivían muchos judíos. Belén estaba unos 9 km (6 mi) al sursuroeste de Jerusalén, así que José y María pudieron viajar en dirección suroeste hasta Egipto sin pasar por Jerusalén y, de esta manera, escaparon de la matanza que Herodes iba a decretar.