BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Juan 1:19

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 19 Este es el testimonio que dio Juan cuando los judíos le enviaron sacerdotes y levitas desde Jerusalén para preguntarle “¿Quién eres tú?”.+

Juan 1:19

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 19 Ahora bien, este es el testimonio* de Juan cuando los judíos le enviaron sacerdotes y levitas desde Jerusalén para preguntarle: “Tú, ¿quién eres?”.+

Notas de estudio de Juan. Capítulo 1

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 1:19
  
  el testimonio que dio Juan. O “el testimonio de Juan”. En Jn 1:7 se llama “testigo” (una forma de la palabra griega martyría) a Juan el Bautista, alguien que vino a dar testimonio sobre la luz. Aquí, en Jn 1:19, se usa la misma palabra griega para referirse a lo que declara Juan el Bautista sobre Jesús y que se registra en los siguientes versículos.