-
Notas de estudio de Hechos. Capítulo 2La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
-
-
yo. Lit. “mi carne”. Pedro introduce esta cita del Sl 16 con las palabras “David dice sobre él”, es decir, sobre el Mesías, Jesús (Hch 2:25). En este versículo (Hch 2:26) y en Sl 16:9, el texto griego y el hebreo utilizan el término para “carne”, que puede referirse tanto al cuerpo de una persona como a la persona misma. Aunque Jesús sabía que tenía que entregar su vida en sacrificio para pagar el rescate, vivía “con esperanza”. Sabía que su Padre lo resucitaría, que su sacrificio lograría rescatar a la humanidad y que su carne (su cuerpo) no sufriría corrupción o descomposición (Hch 2:27, 31).
-