Nota

d Boaz le dio a Rut seis medidas de un peso no especificado, lo cual quizás diera a entender que, tal como a seis días de trabajo les seguía un sábado —un día de descanso⁠—, a los trabajosos días de viudez de Rut pronto les seguiría el “descanso” de un hogar seguro y un esposo que pudiera mantenerla. También es posible que seis medidas —o tal vez paladas⁠— fuera todo el peso que Rut podía llevar en la cabeza.