junio Índice El aborto y sus consecuencias ¿Cuándo comienza la vida? Por qué decidimos no abortar ¿Debe preocuparnos cuánto sol tomamos? Tres décadas de traducción clandestina Plovdiv, una ciudad moderna con raíces antiguas ¿Cómo puedo usar mejor el tiempo? ¿Pueden causarnos daño los muertos? Se insta a los jóvenes católicos a dar testimonio Den a sus hijos un buen comienzo en la vida Observando el mundo El paciente tiene el derecho de elegir ¿Qué respondería usted? “¡Manténganse alerta!”