Pablo bajo la dirección del espíritu santo, entonces tenemos colocado ante nosotros un ejemplo de cómo las verdades básicas de la Biblia pueden usarse para vencer la tradición orgullosa.

23. Al abrirse paso a través de la tradición orgullosa, ¿qué verdades fundamentales usó Pablo?

²³ Primero Pablo bajó a los orgullosos intelectuales atenienses a un nivel común declarando estas verdades fundamentales: “El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que hay en él, siendo, como es Este, Señor del cielo y de la tierra, . . . él mismo da a todas las personas vida y aliento y todas las cosas. Y él hizo de un solo hombre toda nación de hombres . . . Porque por él tenemos vida y nos movemos y existimos . . . Viendo, por lo tanto, que somos la progenie de Dios, no debemos imaginarnos que el Ser Divino sea semejante a oro o plata o piedra, semejante a algo cincelado por el arte e ingenio del hombre. . . . él ha fijado un día en que se propone juzgar la tierra habitada en justicia por un hombre a quien él ha designado, y él ha proporcionado una garantía a todos los hombres con haberlo resucitado de entre los muertos.”—Hech. 17:24-31.

24. Muestre de las Escrituras por qué ningún humano tiene cosa alguna de qué jactarse.

²⁴ Aquí vemos cómo Pablo colocó al género humano con sus tradiciones orgullosas a la luz verdadera mostrando que todos los hombres dependen de Dios para su mismísima existencia. Sin este primer regalo de Dios, ni ellos, ni sus ciudades, naciones ni tradiciones aun estarían aquí. Por lo tanto, comprendiendo que dependen enteramente del Creador y Dador de vida, deben aprender su camino y obedecer sus mandamientos. Como Pablo dijo más tarde en su carta a Timoteo: “Porque nada hemos traído al mundo, ni tampoco podemos llevar cosa alguna. Teniendo pues alimento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con estas cosas.”—1 Tim. 6:7, 8.

25. ¿Qué tenemos que hacer para conseguir la salvación, y por qué debemos dar gracias?

²⁵ Ninguno de nosotros jamás podrá conseguir la salvación, ya sea como familia o individualmente, a menos que todos comprendamos que todo lo que tenemos proviene del Todopoderoso Creador del universo. Todos debemos estar llenos de gratitud a Él por su benignidad y bondad inmerecida al hacer accesible para nosotros el camino hacia su favor y salvación. Si no abandonamos las tradiciones mundanas humanas con su orgullo, serán un obstáculo que siempre se interpondrá en el camino, siempre lastimando, siempre dividiendo, siempre manteniendo a la gente en enemistad con Dios y con su prójimo. Demos gracias a Jehová por la revelación de la verdad, sabiendo que en el nuevo mundo de Jehová no habrá lugar para nada divisivo ni discriminador. Todos tenemos que vivir juntos ahora en paz y tenemos que estar en unidad unos con otros.

Bautistas, sírvanse notar

En 1865 la American Bible Union publicó una versión revisada en inglés del Nuevo Testamento que los bautistas usaron muy extensamente. La junta ejecutiva de la American Baptist Publication Society nombró una comisión en 1883 para que preparara una edición mejorada de esta traducción. Esta edición mejorada más tarde fue publicada y distribuida por la American Baptist Publication Society de Filadelfia. Esta comisión bautista correctamente rechazó el texto espurio trinitario de 1 Juan 5:7 como se halla en la Versión King James o sea la Autorizada.—Véase The New Testament American Bible Union Version, pág. 544.