Preguntas de los lectores

● ¿Cuál es “el lenguaje de Canaán” que se menciona en Isaías 19:18?

Como un punto en la “declaración formal [de Isaías] contra Egipto” el profeta predijo: “En aquel día resultará haber cinco ciudades en la tierra de Egipto que hablen el lenguaje de Canaán y que juren a Jehová de los ejércitos.”—Isa. 19:1, 18.

Esta profecía escrita alrededor de 732 a. de la E.C. se refería a lo que tendría lugar después de la destrucción de Jerusalén en 607 a. de la E.C. Los babilonios bajo Nabucodonosor dejaron un resto de judíos pobres en el país. Algunos rebeldes derribaron al gobernador Gedalías, y la gente huyó a Egipto, contrario al consejo de Jeremías. (Jer. 41:1-3; 42:9-43:7) El registro menciona específicamente tres ciudades donde se establecieron: Migdol, Tafnes y Nof. (Jer. 44:1) Y posiblemente los que huyeron a Egipto en busca de asilo en esta ocasión se unieron a judíos que ya estaban en aquel país.—Jer. 24:1, 8-10.

El lenguaje al que nos referimos ahora como hebreo antiguo no se indicaba por esa designación en las Escrituras Hebreas. En ocasiones se llamaba “el lenguaje de los judíos” o “judío.” (2 Rey. 18:26; Neh. 13:24) Pertenece al grupo de los lenguajes semíticos, y el lenguaje que se usaba en la tierra de Canaán en el tiempo de Abrahán parece haber estado relacionado con el hebreo. Una vez que los israelitas se apoderaron de la Tierra Prometida o la tierra de Canaán, su lenguaje pudo llamarse “el lenguaje de Canaán” en dos sentidos. Era semejante a la lengua de los habitantes cananeos que habían sido muertos, y era el lenguaje del pueblo que ahora regía el territorio de Canaán.

Así pues, el comentario de Isaías 19:18 acerca de que algunas ciudades de Egipto ‘hablarían el lenguaje de Canaán’ se refiere al lenguaje hebreo que hablaban los judíos que habían huido a las ciudades egipcias.

Asista a las Asambleas de Distrito “Hombres de Buena Voluntad”

COMO lector de La Atalaya y persona que ama la verdad de la Biblia es muy posible que usted esté entre la grande muchedumbre de personas actualmente en la Tierra para con quienes Jehová Dios está manifestando su buena voluntad. Para todos los que desean la aprobación de Dios, la Sociedad Watch Tower está preparando las Asambleas de Distrito “Hombres de Buena Voluntad.” Realmente, ésta es su invitación para que usted empiece ahora a hacer sus planes para asistir... usted y su familia.

Más abajo se suministra una lista completa y revisada de estas asambleas, indicándose la ubicación de la asamblea y la dirección a la cual usted puede enviar su solicitud de alojamiento en la ciudad donde elija asistir. El inglés será el idioma usado en cada asamblea a menos que se indique otro idioma.

El programa empezará el jueves, a la 1:40 de la tarde y terminará el domingo a las 5:30 de la tarde. El viernes por la mañana es el tiempo designado para el bautismo.

Desde su mismo comienzo el programa suministrará información conmovedora, fortalecedora de la fe. Es por eso que recomendamos con ahínco que haga planes para llegar a la ciudad de la asamblea algún tiempo antes del mediodía del día inicial. Así tendrá tiempo para establecerse en su alojamiento y estar en su asiento en el auditorio a la 1:40 de la tarde.

Nos regocijamos de que Jehová Dios bondadosamente esté extendiendo su buena voluntad a una multitud creciente de personas en estos días. Imagínese: durante el pasado año y medio más de 170.000 personas por todo el mundo se sometieron a bautismo en agua, testificando así que han dedicado su vida a Dios. Ciertas porciones del programa tienen como propósito especial ayudar a los recién interesados a apreciar la organización que Jehová está usando, así como también a progresar en el camino a la vida.

El programa incluye rasgos especiales que les serán de provecho a los padres y a los jóvenes. También se presentará un drama bíblico deleitable, que tendrá tanto escenas bíblicas como modernas. Y un punto de sobresaliente interés en cada asamblea será el discurso público del domingo por la tarde: “Salvando a la raza humana... a la manera del Reino.”

Los que hayan asistido a las asambleas de distrito de los testigos de Jehová en el pasado no necesitan que se les inste a asistir. Ellos saben que sin falta aprenderán muchas cosas. Esperan con anhelo la oportunidad de asociarse con una grande muchedumbre de personas que tienen mucho en común debido a su amor a Dios y a Sus justos caminos.

Por lo general se puede conseguir alojamiento a precios razonables. En las asambleas se suministran comidas buenas, nutritivas, a poco costo. Pero lo más importante es que todos tendrán la ventaja de disfrutar de buena asociación durante los días de las asambleas y oirán excelente consejo desde la plataforma sobre cómo hacer frente a los problemas de la vida en este mundo lleno de maldad.

Consulte la lista siguiente, por lo tanto, y no más anticipadamente que cinco semanas antes de la fecha de la asamblea, envíe su solicitud de alojamiento. Esperamos con gusto darle la bienvenida en la asamblea.

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA

Junio 25-28: Eugene, Ore., Fairgrounds Grandstand, 796 13th Ave. W. Alojamiento: 1345 W. 16th, Polk St., Eugene, Ore. 97402.

Julio 9-12: Bloomington, Minn., Metropolitan Stadium, 8001 Cedar Ave. Alojamiento: 3715 Chicago Ave. S., Minneapolis, Minn. 55407. Boston, Mass., Fenway Park, 24 Jersey St. Alojamiento: 29 Parkman St., Dorchester, Mass. 02122. Charlotte, N.C., Charlotte Coliseum, 2700 E. Independence Blvd. Alojamiento: 1501 Hawthorne Ln., Charlotte, N.C. 28205. Hallandale, Fla. (español también), Gulfstream Park, U.S. Hwy. #1. Alojamiento: 6045 Duval St., Hollywood, Fla. 33024. Hampton, Va., Hampton Roads Coliseum, 1000 Coliseum Dr. Alojamiento: 2811 Victoria Blvd., Hampton, Va. 23369. Jacksonville, Fla., Veterans Memorial Coliseum, Gator Bowl Sports Complex. Alojamiento: 7013 Blackard Rd., Jacksonville, Fla. 32211. Jersey City, N.J., Roosevelt Stadium, Danforth Ave. & Rte. 440. Alojamiento: 3316 Kennedy Blvd., Jersey City, N.J. 07307. Macon, Ga., Macon Coliseum, 200 Coliseum Dr. Alojamiento: Rte. #9, Joycliff Rd., Macon, Ga. 31201. Pittsburgh, Pa., Three Rivers Stadium, Stadium Circle, Northside. Alojamiento: 1462 Brookline Blvd., Pittsburgh, Pa. 15226. San Bernardino, Calif. (español solamente), Swing Auditorium, 689 S. “E” St. Alojamiento: 7842 Grape Dr., Highland, Calif. 92346.

Julio 16-19: Anchorage, Alaska, Anchorage West High School, Romig Auditorium, 1700 Hillcrest Dr. Alojamiento: 1438 Medfra St., Anchorage, Alaska 99501. Anaheim, Calif., Anaheim Stadium, 2000 S. State College Blvd. Alojamiento: 13621 Ruther Ave., South Gate, Calif. 90280. Bismarck, N. Dak., Bismarck Civic Center, 6th St. & Sweet Ave. Alojamiento: 1731 North 13th St., Bismarck, N. Dak. 58501. Detroit, Mich. (español también). Inglés: Tiger Stadium, Cor. Michigan & Trumbull. Español: Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses, 10709 Grand River W. Alojamiento: 10709 Grand River W., Detroit, Mich. 48204. Jersey City, N.J., Roosevelt Stadium, Danforth Ave. & Rte. 440. Alojamiento: 3316 Kennedy Blvd., Jersey City, N.J. 07307. Laurel, Md., Laurel Race Course, Rte. #1. Alojamiento: Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses, Sunrise Beach Rd., Crownsville, Md. 21032. Monroe, La., Monroe Civic Center, 400 7th St. Alojamiento: 1110 Crosley, West Monroe, La. 71291. Oakland, Calif., Oakland-Alameda County Coliseum, Nimitz Fwy. & Hegenberger Rd. Alojamiento: 1739 8th Ave., Oakland, Calif. 94606. Seattle, Wash., Sicks’ Seattle Stadium, Rainier & McClellan. Alojamiento: 10015 Ashworth Ave. N., Seattle, Wash. 98133. Tuscaloosa, Ala., University of Alabama Memorial Coliseum, 10th St. & Hackberry Ln. Alojamiento: 409 41st Ave. E., Tuscaloosa, Ala. 35401.

Julio 23-26: Amarillo, Tex. (español también), Amarillo Civic Center Coliseum, 3rd & Buchanan. Alojamiento: 2123 S. Polk St., Amarillo, Tex. 79109. Butte, Mont., Butte Civic Center, 1340 Harrison Ave. Alojamiento: 3220 St. Ann St., Butte, Mont. 59701. El Paso, Tex., Sunland Park Race Track, Sunland Park, N.M. Alojamiento: 1175 N. Cotton St., El Paso, Tex. 79902. Jersey City, N.J. (español solamente), Roosevelt Stadium, Danforth Ave. & Rte. 440. Alojamiento: 3316 Kennedy Blvd., Jersey City, N.J. 07307.

Julio 30-Agosto 2: Alexandria, La., Rapides Parish Coliseum, Hwy. #28 West (¹⁄₂ milla al oeste de McArthur Dr.). Alojamiento: 2521 England Dr., Alexandria, La. 71301. Fort Worth, Tex., Will Rogers Memorial Center, 1 Amon Carter Sq. Alojamiento: 813 Nashville St., Fort Worth, Tex. 76105. Fresno, Calif., Fresno Convention Center Arena, 700 “M” St. Alojamiento: 4323 N. Hughes Ave., Fresno, Calif. 93705. Hilo, Hawaii, Hilo High School Auditorium, Waianuenue Ave. Alojamiento: 70 E. Kahaopea St., Hilo, Hi. 96720. St. Louis, Mo., Busch Memorial Stadium, 300 Stadium Plaza. Alojamiento: 520 Chambers Rd., St. Louis, Mo. 63137. Salt Lake City, Utah, Special Events Center, University of Utah Campus, 20th E. & 4th S. Alojamiento: 4880 West 4100 South, Salt Lake City, Utah 84120. San Antonio, Tex., San Antonio Convention Center Arena, S. Alamo & Market Sts. Alojamiento: 215 E. Franciscan St., San Antonio, Tex. 78204.

Agosto 6-9: Corpus Christi, Tex. (español solamente), Memorial Coliseum & Exposition Hall, 402 W. Shoreline. Alojamiento: 3602 Curtiss St., Corpus Christi, Tex. 78405.

Agosto 13-16: Honolulú, Oahu, Hawaii, McKinley High School Auditorium, 1039 South King St. Alojamiento: 1228 Pensacola St., Honolulú, Hi. 96814. Wilmington, Del., Delaware Park, St. Rte. 7 & Chestnut Hill Rd. Alojamiento: 208 E. 35th St., Wilmington, Del. 19802.

Agosto 27-30: Honolulú, Oahu, Hawaii, McKinley High School Auditorium, 1039 South King St. Alojamiento: 1228 Pensacola St., Honolulú, Hi. 96814.

LAS BAHAMAS

Octubre 29-Noviembre 1: Nassau, Oakesfield Hangar, John F. Kennedy Dr. Alojamiento: P.O. Box 1247, Nassau, N.P., Bahamas.

LAS BERMUDAS

Julio 30-Agosto 2: Pembroke, B.A.A. Gymnasium, Serpentine Road. Alojamiento: Box 72, Hamilton, Bermuda.

ISLAS BRITÁNICAS

Julio 16-19: Birmingham, Bingley Hall, King Alfreds Pl. Alojamiento: Kingdom Hall, 106a War Lane, Harborne, Birmingham. Cardiff, Ninian Park, Sloper Rd. Alojamiento: Kingdom Hall, 112 Brunswick St., Cardiff, Glam. Dublín, Ireland, Top Hat Ballroom, Dun Laoghaire, County Dublín. Alojamiento: Kingdom Hall, 44a James’s Place, Baggot St., Dublín 2, Ireland. Manchester, City Hall, Deansgate, Manchester. Alojamiento: Kingdom Hall, St. Johns St., Broughton, Manchester, M7 9FD.

Julio 23-26: Birmingham, Bingley Hall, King Alfreds Pl. Alojamiento: Kingdom Hall, 106a War Lane, Harborne, Birmingham. Manchester, City Hall, Deansgate, Manchester. Alojamiento: Kingdom Hall, St. Johns St., Broughton, Manchester, M7 9FD.

Julio 30-Agosto 2: Leicester, Granby Halls, Welford Rd. Alojamiento: Kingdom Hall, West St., Blaby, Leicester. Sunderland, Roker Park. Alojamiento: