Ambas clases deben ser igualmente fieles, bajo las mismas condiciones adversas. Es sólo mediante el espíritu de Jehová que alguno de nosotros puede estar en pie. Así que, si las “otras ovejas” no tienen tanto espíritu del Señor, y sin embargo tienen que aguantar las mismas pruebas y manifestar la misma cualidad elevada de fidelidad que los ungidos, estarían operando bajo una desventaja grande en la prueba de integridad. Jehová Dios no les pone ese estorbo, sino que les da ayuda igual para pruebas semejantes. Los hombres fieles de la antigüedad tenían el espíritu de Jehová, para escribir escrituras inspiradas, curar leprosos, levantar a los muertos, causar lluvia o sequía, derribar templos paganos, matar leones y osos, y ejecutar muchas otras obras poderosas posibles sólo con la ayuda de la fuerza activa de Dios. Aunque no eran de la clase ungida, fueron llenos del espíritu santo.

Las “otras ovejas” hoy ejecutan la misma obra de predicación que el resto, bajo las mismas condiciones penosas, y manifiestan la misma fidelidad e integridad. Se alimentan a la misma mesa espiritual, comiendo el mismo alimento, absorbiendo las mismas verdades. Por ser de la clase terrestre, con esperanzas terrestres y un interés vivo en las cosas terrestres, podrían interesarse más en textos de la Biblia relacionados con condiciones terrestres en el nuevo mundo; mientras que el resto ungido, con esperanzas celestiales y fuerte interés personal en las cosas del espíritu, podría estudiar más diligentemente esas cosas en la Palabra de Dios. Así que por causa de estos diferentes intereses personales las dos clases podrían mostrar mayor interés en diferentes rasgos del mensaje, y comprender más de esos campos por su estudio especial de ellos; empero el hecho permanece de que las mismas verdades y el mismo entendimiento son accesibles para ambas clases, y sólo es el cómo se aplican los individuos a estudiar lo que determina la comprensión de las cosas celestiales y terrestres que ellos adquieren. El espíritu del Señor es accesible en porciones iguales a ambas clases, y el conocimiento y entendimiento se ofrecen igualmente a ambas, con iguales oportunidades para absorberlos.

Por eso, en vez de estar el factor determinativo en que uno sea de la clase ungida o de las otras ovejas, éste descansa en el individuo mismo. Uno quizás esté más anuente a recibir el espíritu del Señor y su guía en la vida que otro, que quizás esté apagando el espíritu por no caminar completamente de acuerdo con su guía. Posiblemente uno pase más tiempo estudiando o naturalmente tenga mayores capacidades mentales para aprender que otro, que posiblemente descuide el estudio y el ejercicio de la capacidad mental.

● Lucas 2:39 declara: “Así que cuando hubieron cumplido todas las cosas. de acuerdo con la ley de Jehová, regresaron a Galilea a su propia ciudad, Nazaret.” (NM) Dado que la matanza de los bebés por Herodes vino un año o más después del nacimiento de Jesús, ¿no prueba este texto que el niño estaba en Nazaret cuando vino la campaña infanticida de Herodes, y que la huida a Egipto fué desde Nazaret y no desde Belén como dice una Atalaya reciente?—R. B., Nueva York.

Los relatos del Evangelio son breves, y lo que uno omite otro a menudo lo incluye. No podemos asumir que Lucas relató completamente los movimientos de José y María y el bebé Jesús; en realidad, positivamente sabemos que Lucas no lo hizo, puesto que ni siquiera menciona la huída a Egipto. Lucas 2:39 sólo atraviesa el lapso de tiempo entre el cumplimiento de la ley concerniente al bebé recién nacido y el establecimiento posterior de residencia en Nazaret, sin tratar de relatar todo lo acontecido en el ínterin.

Sin embargo, el relato de Mateo nos proporciona más detalles. Muestra que los astrólogos fueron enviados a Belén por Herodes, y puesto que el relato no dice nada acerca de un cambio en las direcciones debemos de asumir que allí es donde fueron, siendo necesaria la reaparición de la “estrella” para guiarlos, no tanto a Belén, sino a la casa particular donde el niño estaba. Después de eso el relato dice de la huída a Egipto para escapar del infanticidio en masa por Herodes. Note que esta matanza asesina de niños de dos años de edad para abajo fué limitada a ‘Belén y a todos sus distritos’. (Mat. 2:1-16, NM) Los distritos de Belén serían áreas cercanas, ni siquiera alcanzando a Jerusalén, y ¡seguramente no serían lugares cerca de Nazaret en la distante Galilea! Si el niño hubiera estado en Nazaret no hubiera estado en ningún peligro extremo. Pero la matanza hirió la región en donde el niño residía, haciendo necesaria la amonestación angelical y la subsecuente huída a Egipto.

Luego Mateo dice de la muerte de Herodes, que abre el camino para el regreso seguro de Jesús y sus padres a Israel. Al parecer José iba a regresar a Judea para vivir en Belén, de donde había huido en primer lugar. Pero el hijo de Herodes gobernaba allí y José temió por la seguridad del niño. Por medio de un sueño recibió amonestación divina de no regresar a Judea; en cambio habría de ir al territorio de Galilea. A fin de cumplir profecía adicional, la familia se estableció en Nazaret. (Mat. 2:19-23) Todo esto claramente denota que José estaba regresando al lugar de donde había huído, Judea, y más particularmente a Belén, pero que mediante intervención divina se efectuó un cambio en los planes, para la seguridad del niño y para el cumplimiento de profecía. De modo que fueron a Nazaret en lugar de ir a Belén, y estamos de vuelta en el punto de la narración de Lucas registrado en la parte final de Lucas 2:39.

Por eso creemos qué La Atalaya del 15 de abril de 1952 formuló correctamente el asunto en su respuesta publicada sobre esta pregunta, en la página 255.

Anuncios

“TRANSFÓRMENSE REHACIENDO SU MENTE”—Rom. 12:2, NM.

Reconociendo el poder transformador de la Palabra divina de verdad, los testigos de Jehová. y sus asociados por todo el mundo desean que este poder obre a favor de ellos. Les ayuda a rehacer su mente, ya no amoldando su vida al presente sistema de cosas, sino aprendiendo a conocer y hacer la “completa voluntad de Dios”. Teniendo el punto de vista iluminado que les proporciona la Palabra de Dios, se hallan deseosos de ayudar a otros también a conseguir el conocimiento dador de vida. Durante septiembre todos juntos harán un esfuerzo especial para visitar a los que han obtenido literatura publicada por los testigos de Jehová para animarlos a empezar estudios bíblicos en sus hogares. Con este fin presentarán la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Cristianas Griegas y el libro ¿Qué ha hecho la religión para la humanidad? (ambos sólo en inglés) por la contribución de sólo $2 (dinero de E.U.A.). La Traducción del Nuevo Mundo y el libro que la acompaña son de valor inestimable en el campo de estudio e investigación bíblicas, puesto que presentan en el inglés del día los sagrados secretos de la Palabra de Dios y sus propósitos bondadosos para con las personas de mente recta. Usted, también, puede aprender estas verdades preciosas y participar en comunicárselas a otros. Dirija sus preguntas a la oficina de sucursal en su país. Consulte la lista en la segunda página.

¿QUISIERA USTED VIVIR DE VERDAD?

Esta es una pregunta seria y franca, que se hace con el fin de llegar hasta la raíz del asunto. Hablando con toda seriedad, ¿Quién, hoy día, está verdaderamente “viviendo”? ¿Quién tiene “vida”, vida como se nos describe en las Escrituras, llena y completa? Jesús dijo, “Yo he venido para que ellos tengan vida y la tengan en abundancia.” (Juan 10:10, NM) Esta no es la “vida abundante” de los políticos, ni el triste logro de la religión falsa. Sus palabras dirigen la mente a la vida que sólo se podrá hallar en el nuevo mundo de justicia que se acerca y en el cual no habrá más enfermedad, y donde hasta la muerte cesará. Entonces la gente gozará de verdadera “vida”; y es el privilegio de cuantos la deseen aprender acerca de ella ahora y emprender el camino que conduce a ella. Lea el libro “Esto significa vida eterna” y entérese de los hechos. Hermosamente encuadernado, 50 centavos (dinero de E.U.A.).

ESTUDIOS DE “LA ATALAYA”

Semana del 14 de septiembre: ¿Es responsable Dios de la angustia mundial?

Semana del 21 de septiembre: Echándole la culpa al responsable.