de los que le temen.” Y él dice: “Y ellos me serán un tesoro especial, dice Jehová de los Ejércitos, en aquel día que yo preparo; y me compadeceré de ellos, como un hombre se compadece de su mismo hijo que le sirve.” (Sal. 103:13, 14 y Mal. 3:17) En apoyo de este pensamiento, el apóstol Pablo vindica a Dios de cualquier acusación de meternos en tentación al decir: “Que el que cree que tiene una posición firme se cuide para que no caiga. Ninguna tentación les ha sobrevenido a ustedes que no sea común al hombre [como los israelitas en el desierto]. Pero Dios es fiel y él no permitirá que sean tentados más allá de lo que puedan soportar, sino que junto con la tentación él también proveerá el camino de salida para que puedan soportarla.”—1 Cor. 10:12, 13, NM.

LIBERACIÓN DEL MALIGNO

26. ¿Con qué petición cierra la oración, y por qué es apropiado?

²⁶ Si un hijo demuestra que es leal bajo una prueba, ¿no es verdad que un padre terrenal amoroso lo libraría de cualquier atacante u opresor inicuo? Sí; y así hará también el Padre celestial. Apropiadamente, pues, Jesús terminó la oración ejemplar con esta petición: “Y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.” (Mat. 6:13, NM) ¡Y qué liberaciones ha obrado Dios desde el establecimiento de su reino en 1914! Es como si estuviera contestando la oración de la antigüedad: “¡Manda salvaciones para Jacob!” Él es un Libertador.—Sal. 44:4-8; 2 Cor. 1:10; 2 Tim. 3:11; 4:17, 18.

27. ¿Para cuáles clases ha llevado a cabo Dios una liberación desde 1919?

²⁷ Desde 1919 d. de J.C. Dios ha libertado al resto de herederos del Reino que están sobre la tierra de la gran Babilonia mística, el mundo de Satanás. Ha enviado a su Hijo Jesucristo para ocupar el puesto de poder en la Sión celestial y para obrar como Libertador a favor de ellos y para quitar de ellos toda la impiedad de la Babilonia mística y librarlos de sus temores. Él ha efectuado esta liberación en cumplimiento de la profecía: “Todos los fines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios,” porque en toda la tierra los del resto están activos como sus siervos y testigos libertados y están demostrando que han. sido libertados de Babilonia. (Isa. 59:18, 19; 52:1, 2, 10-14; Rom. 11:26) De modo que toda la gente de buena voluntad en todas las naciones ven la salvación y liberación que Jehová Dios ha obrado a favor de su resto, y a ellos también se les está enseñando cómo ser libertados de Babilonia. De modo que el Todopoderoso Dios ahora está llevando a cabo la liberación de esta grande muchedumbre de “otras ovejas”, así como él llevó a cabo hace mucho la liberación de Lot de la Sodoma condenada.—2 Ped. 2:7, 9.

28. En vista de la presente situación tan inicua, ¿qué provisión divina tenemos que aprovechar para nuestra protección y victoria?

²⁸ Entre tanto nosotros tenemos que ponernos la armadura completa de Dios y permanecer firmes en ella y seguir orando. Haciendo esto no dejamos que el maligno Satanás el Diablo se apodere de nosotros, aunque estamos en el mundo que yace en el poder de ese inicuo. (1 Juan 5:18, 19, NM) Sabemos que los días son malos, y que se predijo que hombres malos e impostores irían de mal en peor y ellos han alcanzado el colmo de su maldad en estos últimos días. Por esto, si esperamos resistir el ataque del maligno y todos sus demonios en este día malo, tenemos que ponernos toda la armadura de Dios. Con su escudo de fe podemos “apagar todos los dardos encendidos del inicuo” y de esta manera aguantar la prueba de nuestra fe: “ésta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.”—Efe. 5:15; 6:11-18, NM; 1 Ped. 1:6, 7; 1 Juan 5:4, NM.

29. Si nosotros así cumplimos con nuestra parte, ¿qué hará Dios?

²⁹ Si nosotros cumplimos así con nuestra parte, Dios fielmente hará la suya para lograr nuestra liberación. Así como está escrito: “La fe no es una posesión de toda la gente. Pero el Señor es fiel, y él los hará firmes y los guardará del maligno. Que el Señor siga dirigiendo sus corazones con éxito hacia el amor de Dios y hacia la perseverancia por el Cristo.”—2 Tes. 3:2, 3, 5, NM.

30, 31. Pero ¿qué significa para el presente la contestación a la petición pidiendo liberación, y cómo cierra la oración?

³⁰ Para nosotros que vivimos en el “tiempo del fin” de este mundo la contestación de nuestro Padre celestial a la oración, “Líbranos del maligno,” significa más que sólo mantenernos fuera del poder de Satanás y librarnos de su poderosa organización entre tanto que deja que él y su organización sigan en libertad. Ahora la contestación a esa oración significa una liberación mediante el protegernos contra los ataques finales del maligno Satanás en este tiempo del fin y significa la destrucción de él y de su organización entre tanto que nosotros sobrevivamos al fin de su mundo. El Padre lleva a cabo esta salvación o liberación por medio de su reino tocante al cual oramos, pidiendo que venga contra la organización de Satanás para destruirla. De modo que la voluntad de Dios habrá de hacerse sobre la tierra en donde Satanás y sus demonios ya han sido restringidos, y después que esos espíritus inicuos sean abismados en el Armagedón, ellos ya no molestarán a nadie sobre la tierra durante los mil años del reino de Cristo.

³¹ Así el padrenuestro cierra con una nota triunfante manifestando confianza cabal en la victoria de Jehová. Ahora está muy cerca su contestación completa.

Gehena, un lugar de castigo eterno

APARTE de un pequeño número de estudiantes concienzudos de la Biblia hay muy pocas personas que saben lo que Gehena realmente es. La gran mayoría de la gente está totalmente ignorante de un tema por el que debería estar muy preocupada. Es una lástima, porque, generalmente, no es responsable por su ignorancia. Hace cientos de años hombres atados a credos tradujeron mal ciertas palabras griegas en las diferentes versiones bíblicas. Esta es una razón por el mal entendimiento que generalmente se tiene del tema de lo que consta el castigo eterno de los inicuos. Otra razón es el hecho de que los clérigos de la cristiandad, aunque muchos de ellos saben la verdad del asunto, han hecho muy poco para informar a la gente concerniente a la verdadera naturaleza del Gehena.

En la parte sudoeste, y en las afueras de la antigua ciudad de Jerusalén, había un valle primero conocido en hebreo como gei ben hinnom, “el Valle del Hijo [o hijos] de Hinom.” Después fué llamado sólo gei hinnom, “valle de Hinom,” o en la lengua griega, Gehenna. Era un barranco bastante hondo y angosto, con declives empinados y peñascosos, situado no lejos del gran templo y palacio de Salomón. Una porción de este valle más tarde se llamó Tofet, y fué aquí, algunos creen, que se encontraba una arboleda musical donde los cantantes y músicos reales de Salomón se reunían para llenar el valle de