Entonces, en 1975, el compositor de canciones Van McCoy escribió el triunfo musical pegadizo “The Hustle,” y la fiebre de las discotecas comenzó a subir.

Sin embargo, lo que en realidad aumentó de súbito la fiebre de las discotecas fue la película cinematográfica “Fiebre del Sábado Noche,” que se estrenó para fines de 1977. Para el año pasado los ingresos de esta película ascendían a 130 millones de dólares, lo cual la hace uno de los más grandes triunfos de taquilla en la historia cinematográfica. Se han vendido 15 millones de ejemplares del álbum de la banda sonora de la película, cosa sin precedente que sobrepasó a The Sound of Music como el álbum que había obtenido los mayores ingresos en la historia fonográfica. Y la fiebre de las discotecas parece continuar subiendo.

¿Por qué va la gente?

Hasta donde se recuerda, hay más personas bailando que en cualquier otro tiempo. ¿Por qué? ¿Qué las atrae a las discotecas?

En un artículo para la revista Harper’s, Salley Helgesen tal vez lo resumió bien. “Escúchenme,” dijo ella, “las discotecas van a ser la próxima IBM. Tiene que suceder, la gente necesita compensar por la satisfacción que no reciben en su vida, y no hay nada más allá fuera.”

Es cierto que muchas personas obtienen poca satisfacción de su trabajo, de la escuela, o de cualquier otra faceta de su vida. Desean hallar escape, despojarse de las inhibiciones, y las discotecas suministran la oportunidad de hacerlo. Como dijo un operador de discotecas: “Por unas pocas horas a la semana pueden sacar a relucir todo su interior y sencillamente moverse y dejar que la música les llene la cabeza mientras rechazan todo lo demás. Por un poco de tiempo, pueden escapar de su propia vida.”

Es comprensible que todos necesitamos algún esparcimiento, un cambio de paso de nuestras actividades regulares. Pero, ¿son las discotecas un lugar sano para disfrutar de entretenimiento sosegador? Los estudiantes de los 20 países que se mencionaron al principio expresaron su preocupación. Aquellos hombres eran representantes de las sucursales de los testigos de Jehová y estaban asistiendo a un curso de repaso de cinco semanas de duración que se efectuó en Brooklyn. ¿Tenían razón para preocuparse en cuanto a que los cristianos fueran a las discotecas?

¿Cuáles son sus raíces?

LAS raíces o fuentes de cualquier cosa por lo general tienen mucho que ver con lo que se produce. ¿Qué hay, pues, en cuanto a las discotecas? ¿Cuáles son sus raíces?

Quizás esto le sorprenda. Considere la cubierta del número de enero de 1978 de Discoworld. A fin de dar publicidad a uno de los artículos en su interior, anunciaba: LOS FIESTEROS... LAS RAÍCES HOMOSEXUALES DE LAS DISCOTECAS.

¿Le sorprende eso? No obstante, es cierto que los homosexuales han tenido mucho que ver con el desarrollo de las discotecas. Y continúan siendo una fuerza importante detrás de ellas. El nuevo libro Disco Fever publicó una lista de discotecas y declaró:

“Algunos lectores reconocerán que muchas de las discotecas que se alistan aquí son discotecas ‘gay’ o clubes de homosexuales. La revista ‘Billboard’ [una prominente revista para actores de variedades] ha calculado que por lo menos 50 por ciento de las discotecas del país son de homosexuales, lo cual no sorprende en vista de que la comunidad homosexual le