BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower
Watchtower
BIBLIOTECA EN LÍNEA
español
  • BIBLIA
  • PUBLICACIONES
  • REUNIONES
  • yb81 págs. 3-32
  • Anuario de los testigos de Jehová para 1981

No hay ningún video disponible para este elemento seleccionado.

Lo sentimos, hubo un error al cargar el video.

  • Anuario de los testigos de Jehová para 1981
  • Anuario de los testigos de Jehová para 1981
  • Subtítulos
  • Información relacionada
  • DOS ORGANIZACIONES EN OPOSICIÓN
  • LA CLASE DEL MAYORDOMO ORGANIZADA PARA ACTIVIDAD
  • INFORME DE LA MAYORDOMÍA INTERNACIONAL
  • SIGLO DE CRECIENTE ACCIÓN UNIDA
  • LOS QUE RESISTEN NO VENCEN
  • DESARROLLO DE CONGREGACIONES VERDADERAMENTE CRISTIANAS
  • JEHOVÁ, SEMBRADOR TEMPRANO Y PROLÍFICO
  • DISTRIBUCIONES FENOMENALES
  • USO DE IMPRENTAS
  • SE PRESENTA EVIDENCIA CONVINCENTE POR TODO EL MUNDO
  • ¿CÓMO SE FINANCIA?
  • SE PROMUEVE LA UNIDAD POR PUBLICACIÓN DE BIBLIAS
  • TEXTO BÍBLICO AHORA EN MEMORIA DE COMPUTADORA
  • INFORME DE PRODUCCIÓN SOBRE 1980 DE LAS FÁBRICAS DE BROOKLYN Y LA HACIENDA
  • PROGRAMA DE EXPANSIÓN DE EDIFICIOS EN 1980
  • AMPLIADO EL PROGRAMA DE ENTRENAR MISIONEROS
  • LAS ESCUELAS DEL SERVICIO DE PRECURSOR ESTIMULAN
  • ÉXITO DE LAS ASAMBLEAS DE DISTRITO “AMOR DIVINO” DE 1980
  • LA PUBLICACIÓN DE LITERATURA TODAVÍA EFICAZ EN EL EVANGELIZAR
  • INFORME MUNDIAL DEL CAMPO, 1980
  • ACTIVIDAD EN EL CAMPO MUNDIAL
  • CINCO CIFRAS NUNCA ANTES ALCANZADAS
  • OTROS RASGOS DEL INFORME
  • CUADRO DE PROGRESO EN SIETE AÑOS
  • Anuario de los testigos de Jehová para 1982
    Anuario de los testigos de Jehová para 1982
  • Anuario de los testigos de Jehová para 1971
    Anuario de los testigos de Jehová para 1971
  • Anuario de los testigos de Jehová para 1977
    Anuario de los testigos de Jehová para 1977
  • Anuario de los testigos de Jehová para 1987
    Anuario de los testigos de Jehová para 1987
Ver más
Anuario de los testigos de Jehová para 1981
yb81 págs. 3-32

Anuario de los testigos de Jehová para 1981

Sirviendo a Jehová, un Dios de unidad

“JEHOVÁ nuestro Dios es un solo Jehová.” Así el profeta Moisés recordó a su pueblo Israel aquel importante hecho en su discurso de despedida a ellos. (Deu. 6:4) De las demás palabras inspiradas que él escribió, así como del resto de las Escrituras, aprendemos que Jehová Dios es también todopoderoso, omnisapiente, perfecto en justicia y la personificación del amor, del altruismo. Puesto que “hay más felicidad en dar que la que hay en recibir,” y Jehová Dios es el Dador de “toda dádiva buena y todo don perfecto,” se sigue que él, como “Dios feliz,” tiene felicidad suprema.—Hech. 20:35; Sant. 1:17; 1 Tim. 1:11.

De la Palabra inspirada de Dios también aprendemos que Jehová tiene centenares de millones de criaturas de espíritu que se deleitan en ‘llevar a cabo su palabra.’ (Sal. 103:20; Dan. 7:9, 10) Estas criaturas están organizadas en forma de una organización universal celestial. Por eso leemos acerca de ángeles, querubines, serafines y de un arcángel. Todos éstos cumplen con los propósitos de Dios y obran en perfecta armonía, pues Jehová es Dios, ‘no del desorden’ ni de la confusión, sino de unidad y paz. (1 Cor. 14:33) Al ser creados Adán y Eva, la organización de Jehová incluyó a criaturas terrestres. En las Escrituras, a la organización de Dios compuesta de personas inteligentes se le asemeja a una mujer o esposa de Dios en Isaías 54:1, a una ciudad en Gálatas 4:26 y a un carro en el capítulo uno de Ezequiel.

No solo es Jehová un Dios feliz, sino uno que, amorosamente, desea que todas sus criaturas inteligentes sean felices. Sin embargo, ellas no pueden disfrutar de felicidad verdadera y duradera a menos que permanezcan en comunicación y en armonía con su Hacedor, quien es la Fuente de la vida. (Sal. 36:9) Y todas las criaturas inteligentes de Dios estuvieron en feliz unión hasta hace unos 6.000 años, cuando una de éstas ambicionó ser como su Hacedor, Jehová Dios, y por eso se rebeló. Así, esta criatura se hizo Satanás, es decir, opositor, y Diablo, es decir, difamador, y de ese modo llegó a ser el primer apóstata. (Juan 8:44; Rev. 12:9) Recurriendo a mentiras, Satanás ejerció influencia en la primera pareja humana para llevarla a apostatar, para que se apartaran de la adoración pura de Jehová Dios y se le unieran en su rebelión. Con aquella rebelión entraron en el mundo la infelicidad, la confusión, el pecado y la muerte.

Así, pues, llegó a haber dos organizaciones en el universo, representando principios opuestos y estando vigorosamente opuestas la una a la otra. Acerca de la enemistad entre estas dos, Dios predijo, al mismísimo tiempo de la rebelión en el jardín de Edén, lo siguiente: “Pondré enemistad entre ti [la Serpiente] y la mujer [la organización celestial de Dios], y entre tu descendencia y la descendencia de ella.”—Gén. 3:15.

DOS ORGANIZACIONES EN OPOSICIÓN

A través del tiempo ha habido comparativamente pocas personas en la Tierra que hayan representado lealmente a Jehová y a su organización y resistido a la organización de Satanás. Entre éstas estuvieron Abel, Enoc, Noé, los patriarcas Abrahán, Isaac y Jacob, Moisés y una larga fila de profetas fieles así como algunos reyes de Israel, tales como el rey David. Pero vez tras vez la mayoría de aquella nación se apartó o desvió de la adoración pura de Jehová y apostató; se puso de parte de Satanás. De hecho, esto era en gran manera lo que estaba sucediendo cuando Dios envió a la Tierra a Jesucristo, su Hijo.

Jesucristo vino para dar testimonio de la verdad del reino de Dios (así como para dar su vida como rescate por muchos) y envió a sus seguidores a dar testimonio también. Después de su resurrección y poco antes de su ascensión al cielo él dio a sus seguidores la comisión de ‘hacer discípulos de gente de todas las naciones, enseñándoles a hacer las cosas que él les había enseñado a ellos a hacer.’—Mat. 4:17; 28:19, 20; Luc. 9:1, 2; 10:1-9; Juan 18:37.

Desde el Pentecostés en adelante se podía ver claramente sobre quiénes Jehová Dios había derramado su espíritu santo para que efectuaran esta obra, y algunos de éstos tomaron la delantera por providencia divina. Entre ellos estuvieron los apóstoles y ancianos de la congregación cristiana de Jerusalén. Mientras éstos estuvieron vivos, sirvieron para hacer que la congregación cristiana se mantuviera leal a la verdad de la Palabra de Dios. Pero al morir ellos se levantaron apóstatas que se apoderaron de las riendas de los asuntos, como lo habían predicho y advertido Jesús y el apóstol Pablo.—Mat. 13:24-30; Hech. 20:29, 30.

Para el año 325 estos cristianos apóstatas establecieron unión con los gobernantes políticos del mundo. Llegaron a ser la parte dominante de “Babilonia la Grande,” el imperio mundial de la religión falsa. A través de los muchos siglos que han pasado desde entonces, ha habido un constante guerrear espiritual entre Babilonia la Grande y el grupito de cristianos verdaderos que son leales a la adoración pura de Jehová Dios.—2 Tes. 2:3-12; Rev. 17:4, 5.

La Palabra de Dios predijo que en los últimos días habría una restauración de la adoración pura, un tiempo de siega o cosecha en el cual se recogería y sacaría a los apóstatas, una separación entre el “trigo” y la “mala hierba.” Las primeras etapas de esta obra empezaron hace unos 100 años. Durante este tiempo, fieles cristianos ungidos han servido juntos como una clase del mayordomo que continúa.—Mat. 13:40, 41.

LA CLASE DEL MAYORDOMO ORGANIZADA PARA ACTIVIDAD

Hoy, a “los que quedan” de los hijos ungidos de Dios en la Tierra, quienes forman los últimos de los 144.000 miembros del Israel espiritual, se les suele llamar el “resto” cristiano. Estos todavía están intensamente envueltos en guerrear espiritual con Satanás y la organización religiosa semejante a mujer de éste, Babilonia la Grande. (Rev. 12:1, 17; 18:2, 4) En esta fecha tardía los de este resto son menos de diez mil en la Tierra. Se les ha reunido de muchas partes de la Tierra y durante el siglo pasado han sido organizados para la actividad del predicar cristiano. (Mat. 24:31) Colectivamente, forman el “mayordomo fiel” mencionado en Lucas 12:42-44 o el “esclavo fiel y discreto” al que se hace referencia en Mateo 24:45-47. En representación de esta congregación global de ungidos en su actividad unida hay un grupo supervisor de ancianos ungidos designados como el Cuerpo Gobernante. Este Cuerpo Gobernante, que en la actualidad consta de 16 miembros, reside en la oficina central del Betel de Brooklyn de la corporación religiosa con reconocimiento legal conocida como la Sociedad Watch Tower Bible and Tract.—Heb. 13:7, 17.

INFORME DE LA MAYORDOMÍA INTERNACIONAL

De los mayordomos, según la Biblia, se requiere que se les halle fieles. (1 Cor. 4:2) Por lo tanto, es apropiado y beneficioso el que periódicamente se dé un informe de la mayordomía encomendada por Dios en cuanto a los intereses terrestres de Jehová.—1 Ped. 4:10; compare con Lucas 16:2 y Romanos 14:4.

Un informe anual de su mayordomía internacional, dado aquí por los testigos de Jehová, puede ser escudriñado por todos. (Isa. 43:10-12) Éste continúa suministrando evidencia de que la organización en expansión de Jehová en las cinco partes de la Tierra sobresale como un claramente discernible haz de iluminación espiritual que, desde una atalaya, brilla en medio de un mundo cada vez más oscuro. (Isa. 60:1-3) En 205 países los testigos de Jehová forman un baluarte internacional de justicia, al buscar en primer lugar el reino de Dios y los intereses de éste. (Mat. 6:10, 33) Para 1980 más de 2.250.000 de las “otras ovejas” se han añadido como asociados al grupito del resto.—Juan 10:16.

Todos estos Testigos sirven juntos en una asociación mundial unificada de hermanos bajo el notable acaudillamiento invisible de Jesucristo. (Mat. 23:10; 1 Ped. 5:9) Cristo guía a esta creciente asociación por medio de su mayordomo compuesto aquí en la Tierra. Esto envuelve un programa progresivo de alimentación espiritual que consiste en información bíblica al día. Esto hace posible que todos los que se asocian lleguen a estar espiritualmente fuertes durante estos días finales de una sociedad humana rebelde y contaminada.—Luc. 12:42.

Durante los pasados 99 años el pueblo de Jehová que sirve con la Sociedad Watch Tower ha informado (por lo general anualmente) su actividad de predicar y enseñar conectada con el anuncio de las buenas nuevas del reino de Dios en la tierra habitada. (Mat. 24:14; 28:19, 20) Su primera declaración anual de este tipo fue presentada en el número de enero de 1882 de la revista Zion’s Watch Tower, y abarcó el trabajo que lograron en el año 1881. Este Anuario de los testigos de Jehová para 1981 seguirá el patrón general, fijado en 1926, de presentar el informe anual del año de servicio anterior, que terminó el 31 de agosto de 1980, así como de publicar informes procedentes de otros países y dar los textos bíblicos diarios y comentarios para el año civil de 1981.

SIGLO DE CRECIENTE ACCIÓN UNIDA

Con este Anuario los testigos de Jehová entran en su centésimo año de informes de su testificación mundial. Como sus predecesores cristianos del primer siglo, ellos han llenado toda la Tierra con su predicación de las “buenas nuevas.” (Rom. 1:8; Col. 1:23) Ningún ser humano por sí solo hoy pudiera haber llevado una vida activa de predicación por tanto tiempo, y ciertamente a ningún mayordomo o esclavo individual se le pudiera atribuir la obra fenomenal que se ha llevado a cabo durante los pasados cien años. Tampoco es razonable el que un hombre imperfecto tras otro, en sucesión, fuera ‘nombrado sobre todas las pertenencias de Cristo en la Tierra’ para servir, como lo que alega ser el papa católico romano, de vicegerente de Cristo en la Tierra. (Luc. 12:44) Más bien, el registro y las estadísticas prueban que la obra es el logro de este grupo colectivo de hombres y mujeres cristianos ungidos que forman la organización del mayordomo bajo la dirección de Cristo. Este grupo ha progresado constantemente con entendimiento espiritual cada vez mayor y fructificación eficaz como testigos por todo el mundo.—Pro. 4:18; Mat. 24:45-47; Rev. 14:4, 6.

LOS QUE RESISTEN NO VENCEN

A pesar de oposición procedente del mundo, particularmente dirigida por el clero sectario de la cristiandad, este núcleo de cristianos ungidos ha perseverado como grupo no sectario separado que se distingue por unidad de acción en el servicio sagrado al único Dios verdadero. En las últimas décadas centenares de miles de amantes de la justicia se han congregado alrededor de este núcleo para participar en servicio sagrado como testigos de Jehová.—Zac. 8:23; Rev. 7:9.

De vez en cuando, dentro del único rebaño en crecimiento, se han levantado rebeldes, apóstatas, con el fin de extraviar a algunos, tal como se predijo, y como sucedió en los tiempos apostólicos. (1 Tim. 4:1; Rom. 16:17, 18) Esos apóstatas han sido prontamente expulsados. No han podido resistir el poder del espíritu de Jehová sobre su pueblo recogido en estos últimos días. (Joel 2:28, 29) Nada puede estorbar el progreso del pueblo de Jehová que ahora está en el escenario mundial apoyando la apropiada y legítima soberanía real de Jehová sobre toda la Tierra. (Compare con 1 Corintios 4:9.) Con el espíritu guiador de Jehová sobre esta única organización cristiana, el pueblo de Jehová ha sobrevivido unidamente en acción cada vez más vigorosa hasta este año de 1981. De buena gana se han sometido individualmente bajo la administración terrestre de este conducto que tiene aprobación divina y las agencias religiosas incorporadas y legales de éste.

DESARROLLO DE CONGREGACIONES VERDADERAMENTE CRISTIANAS

Lo que comenzó en escala pequeña en los años setenta y ochenta del siglo pasado en los Estados Unidos, en el área de Pittsburgh, Pensilvania, como unas cuantas congregaciones de Estudiantes de la Biblia cristianos se ha esparcido en unidad a congregaciones que hoy día se cuentan en muchos miles en 205 países. Este desenvolvimiento relacionado con organización hizo arreglos para que los miembros de las congregaciones se reunieran semanalmente con participación del auditorio para estudiar la Biblia y edificarse espiritualmente. También estimuló a los miembros a responder individualmente como predicadores activos en el campo para compartir las buenas nuevas del reino de Dios con el público.

De este modo, cada cristiano y cristiana llegó a ser un iluminador que reflejaba la luz de las verdades bíblicas a otras personas. (Fili. 2:15) Así, los testigos cristianos modernos de Jehová llegaron a ser una organización unida que sirve bajo la dirección de los ancianos y siervos ministeriales de la localidad en unas 43.181 congregaciones. Unidamente resplandecen como la luz del mundo, brillando como una organización semejante a ciudad sobre la cumbre de una montaña.—Mat. 5:14-16.

JEHOVÁ, SEMBRADOR TEMPRANO Y PROLÍFICO

Sabiendo de antemano que vendría la “grande tribulación,” desde temprano Jehová hizo arreglos para enviar a sus ungidos como clase del “atalaya” a dar advertencias divinas, algo semejante a lo que hicieron los profetas de la antigüedad Jeremías y Ezequiel. (Jer. 1:9, 10; 6:17; 21:11, 12; Eze. 3:17; 33:7) Jehová comenzó esta obra de advertencia con más de un siglo de anterioridad. ¡Nunca ha tomado él acción divina contra la humanidad injusta antes de haberles dado plena advertencia! Durante el mismo espacio de tiempo Jehová reveló progresivamente muchas verdades espirituales a sus siervos ungidos terrestres.—Amós 3:7; Luc. 18:7, 8.

En la naturaleza, la semilla siempre se produce en abundancia. Entonces se esparce por todas partes extensamente. La semilla que Jehová hace que se esparza sobre el campo del mundo de la humanidad es la Palabra de Dios. (Mar. 4:14-20) Esos mensajes bíblicos fueron puestos en forma impresa y distribuidos extensamente por la clase del atalaya y sus asociados. Además, ellos proclamaron la verdad bíblica públicamente, por medio de usar las oportunidades que tenían disponibles. Durante esos cien años han usado sermones impresos en miles de periódicos en cadena, hablado a grupos eclesiásticos, celebrado reuniones públicas, usado presentaciones audiovisuales tales como el Foto-Drama de la Creación, y la radio y la televisión; participaron en distribuir tratados y revistas en las calles; hicieron visitas de casa en casa, condujeron estudios bíblicos en los hogares y han empleado muchos otros modos de considerar asuntos en público.

DISTRIBUCIONES FENOMENALES

Desde 1879 hasta 1917 los ocupados “trabajadores de clase” y los “repartidores” (ahora llamados precursores) de tiempo completo distribuyeron tratados bíblicos, revistas, folletos, Biblias y libros encuadernados en cantidad que alcanzó la cifra de 428.972.226 ejemplares. Esta obra comenzó originalmente en los Estados Unidos, pero pronto las “semillas” en forma impresa fueron esparcidas hasta Europa, África, América Latina, Asia y adelante a las islas de los mares. Este trabajo colosal lo hicieron sinceros y humildes hombres y mujeres (ayudados por sus hijos también) como prueba de su amor al prójimo y devoción como cristianos dedicados.—Lev. 19:18; Mat. 22:39.

Muchas personas del público los despreciaron. El clero de la cristiandad se mofó de ellos desde los púlpitos eclesiásticos y agitó chusmas contra ellos. Pero con el tiempo el derecho de ellos a efectuar su tipo apostólico de ministerio de casa en casa llegó a tener el reconocimiento de hasta el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. En el caso de Murdock contra Pensilvania (1943) el Tribunal dijo en cuanto a los testigos de Jehová:

“Solo sostenemos que el esparcir las creencias religiosas de uno o predicar el Evangelio por medio de distribuir literatura religiosa y por medio de visitas personales es un tipo antiguo de evangelismo con tanto derecho a la protección constitucional como los tipos más ortodoxos de lo mismo.”

El clero de la cristiandad fue responsable en gran manera por el aprisionamiento de ocho miembros del personal de la oficina central del pueblo de Jehová en 1918. Centenares de hermanos fueron perseguidos, aprisionados y acosados por chusmas, lo cual resultó en que casi se detuviera la obra de testificación pública en aquel año.—Rev. 11:7-10.

USO DE IMPRENTAS

En 1919 la clase del mayordomo (esclavo) fiel fue soltada de sus ataduras restrictivas babilonias para que volviera a emprender su servicio de predicación y enseñanza mundial. (Rev. 11:11, 12) Antes de 1920 la Sociedad publicó su literatura en imprentas comerciales a gran costo. Comprendiendo que ahora había que hacer una obra tremenda, la Sociedad comenzó a establecer sus propias imprentas, empezando originalmente con una en los Estados Unidos de América. Con el tiempo las revistas se han impreso en prensas de la Sociedad en otros 28 países. Y todavía hay 14 países en los cuales se usan prensas de empresas seglares para producir nuestra literatura. A continuación se da la tabla que abarca las actividades de los pasados cien años. ¡Como se puede notar, la distribución efectiva de publicaciones llega a la sorprendente cifra de casi 8 mil millones de ejemplares!

Tabla de distribución en la actividad mundial

Años Tratados y Revistas Libros Total

folletos encuadernados

1879 a

1917a 419.078.170 (Revistas incl.) 9.894.056 428.972.226

1918 102.775 13.140 256.609 372.524

1919 a

1980 2.322.888.592 4.767.784.340 450.642.739 7.541.315.671

Totales 2.742.069.537 4.767.797.480 460.793.404 7.970.660.421

combinados

Estas cifras se refieren solo a la distribución en el campo y no incluyen los millones de Anuarios y ediciones de presentación de los nuevos libros. Tampoco incluyen los millones de ejemplares de las revistas de la Sociedad que van a suscriptores.

SE PRESENTA EVIDENCIA CONVINCENTE POR TODO EL MUNDO

La tabla anterior presenta evidencia del trabajo diligente y vigoroso que el pueblo de Jehová ha efectuado en la Tierra. La enorme distribución llega a casi un par de ejemplares de literatura bíblica por cada uno de los 4.400.000.000 de humanos que viven hoy. Esto ha producido un fruto de más de dos millones de cristianos que son testigos dedicados vivientes de Jehová. Ciertamente, como Jesús dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras.” (Mat. 11:19) Más que eso, esta vasta obra de predicar ha sido parte de la presentación de evidencia convincente que advierte al mundo inicuo de la humanidad acerca de su destrucción inminente. De nuevo, Jesús dijo de nuestro día: “Cuando ése [espíritu santo dirigido por Cristo Jesús] llegue dará al mundo evidencia convincente respecto al pecado y respecto a la justicia y respecto al juicio.”—Juan 16:8.

¿CÓMO SE FINANCIA?

¿Cómo se financió toda esta vasta producción y distribución de literatura bíblica durante el pasado siglo? Todo por contribuciones y servicios voluntarios de la celosa clase del mayordomo y su creciente número de asociados. El mismísimo segundo número de la revista Zion’s Watch Tower, de agosto de 1879, expresó confianza en que “tiene . . . a JEHOVÁ como su apoyador.” Por eso, desde ese día hasta éste no se ha solicitado dinero. En sus reuniones no se pasan platillos de colecta como se hace en las iglesias de la cristiandad. A medida que los fondos se han hecho disponibles, la obra de testificación se ha ido expandiendo para suministrar instalaciones y servicios adicionales para imprimir y predicar. Además, el dinero que se ha contribuido se ha usado para financiar escuelas para el entrenamiento de misioneros, precursores y ancianos. No se cobra por la enseñanza.—1 Cró. 29:9.

Por medio de contribuciones voluntarias, las congregaciones locales financian la construcción y mantenimiento de sus Salones del Reino, y de Salones de Asamblea para asambleas de circuito. Congregaciones e individuos también envían contribuciones a la oficina central de la Sociedad en Brooklyn y a las otras 97 sucursales. Tales fondos cubren la construcción y mantenimiento de fábricas impresoras, el funcionamiento de Betel y residencias misionales, funcionamientos de oficina así como departamentos de envío. Durante 1980, 5.039 trabajadores voluntarios formaron el personal de 98 edificios de las sucursales durante 1980. Todos los trabajadores de las familias de Betel reciben una mensualidad financiera nominal además de su cuarto y comida. En el campo mundial hay 137.861 predicadores de tiempo completo, hombres y mujeres, en 205 países.

El informe de la Sociedad Watch Tower para el año 1881 indicó que se habían gastado 35.336,18 dólares (E.U.A.) en suplementar la obra de predicar que había empezado por medio de distribuir la página impresa. Esta cantidad había sido contribuida voluntariamente, y ésta ha sido la norma general de la Sociedad desde entonces con relación a obtener fondos para su funcionamiento.

A través de los años se han dado informes financieros en cuanto a las cantidades de dinero que se han gastado en ayudar a los ministros de tiempo completo de la Sociedad en el campo, entre ellos a sus superintendentes viajantes, misioneros y precursores especiales. Para el año 1979 el costo en dólares americanos había ascendido a $20.136.626,07. Para el año 1980 que acaba de terminar, el dinero que se gastó llega a la cifra de $22.588.894,17. Todos estos grandes gastos anuales son posibles por las contribuciones generosas del pueblo de Jehová en todas partes de la Tierra.—2 Cor. 9:10-14.

SE PROMUEVE LA UNIDAD POR PUBLICACIÓN DE BIBLIAS

La Sociedad Watch Tower, además de haber llegado a ser una vasta organización que predica de casa en casa y distribuye una gran cantidad de ayudas para el estudio de la Biblia, también tiene una larga historia como Sociedad publicadora de Biblias. Las siguientes Biblias han sido publicadas bajo su nombre de corporación:

1896 “Rotherham’s 12th Edition of the New Testament,” en inglés

1901 “Holman Linear Bible” con notas marginales de la Sociedad

1902 “The Emphatic Diaglott,” de Benjamin Wilson, versión

interlineal griego-inglés

1907 “Bible Students Edition,” Versión del Rey Jaime, con

apéndice de 500 páginas

1942 “King James Version,” con referencias marginales y

concordancia

1944 “American Standard Version” de 1901. Contiene el nombre de

Jehová

1969 “The Kingdom Interlinear Translation of the Greek

Scriptures”

1972 “The Bible in Living English,” de Byington. Contiene el

nombre de Jehová

Además, la Sociedad publica su traducción principal, la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras. Desde 1950 hasta 1960 esta traducción fue presentada al público progresivamente en inglés en seis tomos. Entonces fue revisada en 1961 y presentada como una sola obra completa. Finalmente se publicó en 1971 otra edición revisada en letras grandes. Esta excelente traducción moderna reciente que originalmente fue presentada en inglés ahora se puede conseguir, toda o en parte, en alemán, danés, español, finlandés, francés, holandés, italiano, japonés, portugués y sueco. De paso, en 1973 un compilador de manuales bíblicos británico clasificó a la Traducción del Nuevo Mundo como una de las 14 principales traducciones inglesas del siglo veinte. El número total de Biblias impreso por la Sociedad en 1980 excedió a la producción de 1979 por 1.397.660 ejemplares. Esto hace que el total combinado de Biblias impresas en diez idiomas en la fábrica de Brooklyn desde 1926 hasta 1980 llegue a 43.860.991.

TEXTO BÍBLICO AHORA EN MEMORIA DE COMPUTADORA

Durante 1980 la entera Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en inglés ha sido puesta en la memoria de una computadora, con arreglos para proteger su integridad. Por eso, con su nueva instalación de ordenadores o computadoras, la Sociedad Watch Tower en Brooklyn (y lo mismo sucederá en algunas sucursales al debido tiempo) ha desarrollado un sistema computarizado de publicación. La composición tipográfica de las páginas y la fotocomposición son controladas por programas especiales de computadora diseñados singularmente por la Sociedad.

INFORME DE PRODUCCIÓN SOBRE 1980 DE LAS FÁBRICAS DE BROOKLYN Y LA HACIENDA

A continuación se da el informe de producción de las imprentas de la Sociedad, desde septiembre de 1979 hasta agosto de 1980 inclusive, en Brooklyn y en las Haciendas Watchtower, E.U.A.

Libros encuadernados y Biblias 29.701.307

Folletos 11.216.987

Revistas 201.134.170

Tratados “Noticias del Reino” 41.151.244

Cintas de “cassette” 1.462.717

Diapositivas 689.300

En septiembre de 1980 comenzó la instalación, en la fábrica de Brooklyn, de la tercera rotativa de alta velocidad y cuatro colores de tipo “offset.” Una cuarta rotativa de diseño similar, que se usará principalmente para imprimir Biblias, empezó a instalarse el mes siguiente. En el Japón, durante el año pasado, se instaló una prensa “offset” de cuatro colores y ésta produjo centenares de miles de libros antes del fin del año de servicio. Además, se está erigiendo una prensa “offset” en el Canadá y otra en las Islas Británicas.

PROGRAMA DE EXPANSIÓN DE EDIFICIOS EN 1980

El año pasado fue uno de los mayores en cuanto a dar expansión a las instalaciones y servicios de nuestras sucursales para mantenernos al paso con la demanda creciente de publicaciones. A continuación se alistan los países en los cuales se adquirieron, construyeron o empezaron a construir o modificar las instalaciones y servicios: Alemania, Australia, Bahamas, Brasil, Canadá, Colombia, Costa de Marfil, Curazao, Dinamarca, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Guam, Hong Kong, India, Islas Salomón, Israel, Italia, Japón, Kenia, Liberia, Países Bajos, Suecia, Yugoslavia y Samoa Occidental, donde se está construyendo un hogar misional.

En Brooklyn la sección renovada de 12 pisos del nuevo edificio para oficinas en el 25 de Columbia Heights, que tiene un tamaño de 30 metros por 30 metros, estaba siendo preparada para ocupación. Los 12 pisos habrán de estar plenamente ocupados por varias oficinas y departamentos de la Sociedad. Durante los meses pasados se ha completado el trabajo con acero para el edificio anexo de nueve pisos que se está añadiendo al edificio de administración renovado que ya hemos mencionado. Se espera completar esta nueva construcción durante 1981.

AMPLIADO EL PROGRAMA DE ENTRENAR MISIONEROS

Debido a la mayor necesidad de misioneros con entrenamiento de Galaad en el campo, se ha aumentado al doble la cantidad de estudiantes de la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower. La clase 67 fue la primera de estas clases agrandadas. Cincuenta y un estudiantes se graduaron el domingo 16 de septiembre de 1979, y fueron enviados a 23 diferentes países. La clase 68, de 45 estudiantes, se graduó el 9 de marzo de 1980. Estos fueron enviados a 11 países.

LAS ESCUELAS DEL SERVICIO DE PRECURSOR ESTIMULAN

Miles de nuestros Testigos precursores de tiempo completo continuaron recibiendo entrenamiento en las escuelas del servicio de precursor que se condujeron en muchos países. Este curso de dos semanas está lleno de información bíblica y sugerencias prácticas para la predicación. Los siguientes comentarios procedentes de una de estas escuelas son típicos de las muchas cartas de aprecio que ha recibido el Comité de Enseñanza.

“Desde el primer anuncio que se hizo acerca de la Escuela del Servicio de Precursor, los precursores de todo el mundo, entre ellos nosotros mismos, hemos esperado con vivo interés el tiempo en que pudiéramos asistir. Entonces, el año pasado, nos regocijamos sobremanera cuando supimos que nuestra paciencia sería recompensada este verano. Estas últimas dos semanas han sido lo que habíamos estado esperando. Y valió la pena esperarlo.

“Todos nos sentimos más estrechamente enlazados a nuestro Dios amoroso Jehová, Aquel que hizo posible esta escuela para nosotros. Nuestro cariño para él, y para su esclavo fiel, ha crecido inconmensurablemente. Un placer adicional inesperado que ha venido con esta experiencia es el efecto unificador que la escuela ha tenido en nosotros como cuerpo de precursores. Se nos ha estrechado como una familia dentro de una familia, de modo que compartimos cada uno los problemas del otro, así como nuestras esperanzas, regocijos y amor.

“Expresiones como ‘éstas han sido las mejores dos semanas de mi vida’ se han oído, y ciertamente ayudan a expresar lo que todos pensamos en cuanto a la maravillosa provisión de que acabamos de disfrutar de manos de Jehová. ‘Alimento a su debido tiempo’ parece no decirlo todo en este momento. Dos semanas de paraíso espiritual sería una mejor descripción de la situación.

“Nuestra resolución firme de ser precursores por tanto tiempo como se haga disponible el privilegio ha sido reforzada muy vigorosamente en cada uno de nosotros por la excelente información, y la manera muy estimulante en que fue presentada. También quisiéramos expresar reconocimiento a los dos muy amorosos y hábiles hermanos que nos sirvieron de instructores estas dos semanas. Su caudal de información y experiencia personal verdaderamente ayudó a poner vida en la información en un nivel muy personal.”

ÉXITO DE LAS ASAMBLEAS DE DISTRITO “AMOR DIVINO” DE 1980

Aunque no todas las sucursales han enviado su informe acerca de las fiestas espirituales de 1980, las 102 Asambleas de Distrito “Amor Divino” que se celebraron en los Estados Unidos continentales mostraron una concurrencia máxima sin precedente de 1.024.126 personas. La cantidad de bautizados en estas asambleas llegó a 9.617. Los asambleístas apreciaron lo directo y transcendente de todo el consejo que se presentó. Los dramas bíblicos dieron énfasis a la lealtad y fidelidad a Jehová y su organización. La Resolución adoptada entusiásticamente el viernes demostró que todos estaban resueltos a dar la advertencia divina acerca del inminente día de la venganza de Jehová. Apropiadamente, el discurso público del domingo: “¿Por qué exigirá y obtendrá venganza un Dios de amor?” dio las razones bíblicas para tal acción divina. La siguiente porción del informe de uno de los presidentes de asamblea en los Estados Unidos ilustra el aprecio que se mostró por los rasgos del programa de la asamblea.

“El programa de la Asamblea ‘Amor Divino’ fue sobresaliente. Incluyó asuntos desde la crianza de los hijos, el matrimonio, la lealtad, la apostasía y el ser ordenados hasta el de dar la advertencia divina sobre lo cercano del ‘Día de venganza’ de Jehová. Un punto que se repitió durante los cuatro días fue: ‘No podemos ser cristianos verdaderos si no tenemos amor entre nosotros mismos.’ ¡Qué manifestación del espíritu de Jehová el que se seleccionara el tema de ‘Amor Divino’ en este tiempo!”

LA PUBLICACIÓN DE LITERATURA TODAVÍA EFICAZ EN EL EVANGELIZAR

Los informes anuales recibidos de todas las sucursales todavía muestran que la publicación de literatura es eficaz para el evangelizar. A continuación se da parte del informe de 1980 recibido de Colombia, América del Sur.

“En Bogotá, un hermano que se hallaba en una tienda por asuntos de negocio esperaba para hablar con el dueño del establecimiento. Aprovechó el tiempo para leer parte de la revista ‘La Atalaya’ que había traído consigo. La señora con quien estaba hablando el dueño de la tienda notó la revista que el hermano estaba leyendo y dijo que ella también leía ‘La Atalaya’ y que le gustaba mucho. Un vecinito siempre le llevaba las revistas. Entonces ella pasó a decirle cómo ayudó a distribuir el libro [de la Sociedad] ‘Tu juventud.’ Cada vez que va a ver a su médico lleva el libro consigo y lo lee en voz alta a otros pacientes en la sala de espera. Una buena cantidad de personas han expresado interés en tener un ejemplar del libro; de modo que ella ha obtenido los libros de un sobrino, quien es testigo de Jehová, y lleva los libros a la gente en sus propios hogares. En una ocasión entregó ocho libros. Su conversación con el hermano resultó en arreglos para que ella tuviera un estudio bíblico en su hogar. Aunque el esposo de ella se opone mucho a sus estudios, ella está haciendo todo esfuerzo posible por aplicar con amor las cosas que está aprendiendo.”

INFORME MUNDIAL DEL CAMPO, 1980

¡El informe mundial del servicio del campo correspondiente a 1980 ciertamente es animador! No hay duda de que el espíritu de Jehová continúa con su pueblo en todas partes de la Tierra. En 205 países el pueblo de Jehová se alegra de estar compartiendo la esperanza de las buenas nuevas que se están predicando en toda la creación que está bajo el cielo.—Col. 1:23.

Nuestros hermanos hicieron un tremendo esfuerzo por llevar a cabo su comisión divina de predicar y enseñar en todo caso posible. (Mat. 28:19, 20) Durante el año el imperio mundial de la religión falsa, Babilonia la Grande, siguió dando evidencia de que declinaba rápidamente y de que espiritualmente está empobrecida. Los mares de la humanidad se hicieron más turbulentos. (Isa. 57:20, 21) Por todo el mundo, la inmoralidad, la infidelidad, la impiedad y el materialismo, junto con la inflación y la falta de seguridad económica, continuaron sin cesar. Sin embargo, a través de todo esto, el pueblo de Jehová fue sostenido con alimento espiritual oportuno, como el que salió en La Atalaya. Fueron fortalecidos para lograr un trabajo maravilloso.

Note la tabla (páginas 24-31) que presenta las actividades del campo en 1980 según los informes procedentes de 205 países.

ACTIVIDAD EN EL CAMPO MUNDIAL

Jesucristo dijo de sí mismo: “El sembrador de la semilla excelente es el Hijo del hombre; el campo es el mundo.” (Mat. 13:37, 38) La tabla indica cuán extensamente se sembraron las semillas de la verdad bíblica, y lo grande que ha sido la cosecha. El informe refleja el espíritu saludable de actividad por parte de los testigos de Jehová en los diversos países. Hubo un aumento de 6 por ciento en el total de horas dedicadas a predicar las “buenas nuevas,” principalmente en servicio sagrado de casa en casa. El total de horas llegó a 339.427.608.

CINCO CIFRAS NUNCA ANTES ALCANZADAS

El informe de 1980 muestra una clara tendencia hacia el aumento en la predicación mundial. Esto lo manifiestan las cinco cifras de máximos hasta el presente que aparecen en el informe.

(1) Nos regocija el que el máximo de publicadores en el campo sea el más elevado hasta la fecha, pues llega a 2.272.278, un aumento de cuatro por ciento sobre el máximo del año anterior. Esto es muy animador, cuando se considera la cantidad de los que fueron expulsados y algunos que se apartaron por sucumbir a la persecución, la mundanalidad, el materialismo o la apostasía. (Mat. 13:21, 22; 1 Tim. 4:1) Al mismo tiempo, 113.779 personas recibieron ayuda hasta que llegaron al punto de dedicarse y bautizarse, lo cual muestra que la buena semilla echó raíz en tierra excelente.

(2) La segunda cifra que es un máximo hasta el presente es la del promedio mensual de publicadores, 2.175.403, un aumento de 3,7 por ciento sobre el año anterior. Esto señala claramente que más de nuestros hermanos ven la importancia de participar en el servicio sagrado cada mes. Además, indica que ven la importancia de entregar informes del servicio del campo mensualmente. También muestra mayor aprecio a las oportunidades de colocar sus dones de servicio sobre el altar de Jehová cada mes. Como resultado de esto, reciben abundantes bendiciones de Jehová.—Heb. 13:15; Mat. 5:23, 24; Pro. 10:22.

(3) El 31 de marzo de 1980, después de la puesta del Sol, el principio del día bíblico 14 de Nisán, tuvimos la mayor cantidad hasta la fecha en concurrencia a la Conmemoración o Memorial de la muerte de Cristo, a saber, 5.726.656 personas. Esto fue un aumento de ocho por ciento sobre la marca que se había alcanzado el año anterior en concurrencia. Así, la concurrencia excedió por 402.890 personas a la del año anterior. Esto es prueba de que los hermanos apoyaron el arreglo de ayudar a centenares de miles de personas recién interesadas en la verdad a estar presentes en este importantísimo acontecimiento cristiano del año. No podemos menos de sentirnos impresionados por el potencial que existe de alcanzar más aumento en el número de los proclamadores activos de las buenas nuevas. Ahora esperamos ver lo que sucederá para el Memorial del 19 de abril de 1981.

(4) ¡Nos regocijamos también por la cantidad más grande que hasta ahora hemos tenido de trabajadores de tiempo completo en el campo! La marca en el promedio mensual llega a 137.861 precursores en los varios ramos del servicio de tiempo cabal, tales como los de los precursores regulares y especiales, misioneros y superintendentes viajantes. Esto representa un aumento de ocho por ciento. Todas estas personas manifestaron el espíritu de precursor al seguir adelante en su obra de predicar, venciendo muchos obstáculos y pruebas. Muchas de estas personas han disfrutado del entrenamiento que se les proveyó en las escuelas del servicio de precursor. Da gusto ver que muchos jóvenes que completaron su educación seglar, así como otros además de ellos, se han unido a las gozosas filas de estos combatientes por la fe que están en el frente de acción. (1 Tim. 6:12) Cuenta en este excelente promedio mensual de precursores el ejército de precursores auxiliares. Todos éstos merecen encomio por sus obras de amor al ayudar a miles de las ovejas de Jehová a ser recogidas en el un solo rebaño. (Juan 10:16) Se aprecia el don ampliado de servicio sagrado de ellos sobre el altar de Dios. Esto contribuyó en gran manera a componer este excelente informe mundial.

(5) A las congregaciones del pueblo de Jehová se les puede asemejar a “ciudades,” como se menciona en la Biblia. “Mis ciudades todavía rebosarán de lo bueno,” profetizó Zacarías, en el capítulo 1, versículo 17. En Isaías 61:4 se predice en cuanto a nuestro día que las “ciudades” anteriormente “devastadas” serán reedificadas y renovadas. Por eso, entre los testigos de Jehová la cantidad de congregaciones cristianas que se van formando continúa creciendo, con bendición y éxito. Durante 1980 se organizaron 581 nuevas congregaciones, lo cual lleva la cantidad total de ellas a 43.181 congregaciones en función, un nuevo máximo hasta el presente. Esto es más evidencia aún de prosperidad espiritual. Con el aumento en la cantidad de publicadores, necesariamente tiene que haber crecimiento en la cantidad de congregaciones. Las congregaciones han apreciado las visitas amorosas de los superintendentes de circuito y distrito y sus esposas. Todas recibieron estímulo de las asambleas de circuito del año pasado.

OTROS RASGOS DEL INFORME

Se observa un aumento claro en la cantidad de revisitas hechas mundialmente a personas que han mostrado interés. Las 142.104.285 revisitas representan un aumento de seis por ciento sobre el informe del año anterior. También, como parte de nuestra obra de hacer discípulos hubo un aumento de nueve por ciento en la cantidad de estudios bíblicos que se han celebrado mensualmente, a saber, 1.371.584, lo cual es la mayor cantidad de estudios bíblicos que se ha conducido en los pasados cinco años. Esto da un potencial para que muchas otras personas se nos unan en el servicio del campo durante el año de servicio de 1981.

La cantidad de literatura (nuestras ayudas para el estudio de la Biblia) efectivamente distribuida en el campo mundial durante 1980 es la siguiente:

Libros encuadernados y Biblias 22.837.471

Folletos 16.465.248

Revistas 218.827.546

258.130.265

Las colocaciones de nuestra literatura bíblica sobrepasaron a las de 1979. Colocamos 2.726.790 ejemplares adicionales de nuestras revistas. En la cifra de las revistas en lo anterior no se incluyen los millones de ejemplares que se enviaron a los suscriptores.

En cuanto a la producción mundial de las revistas de la Sociedad durante 1980, hubo un aumento de dos por ciento. Aquí se da el informe de la producción:

Idiomas 1980 1979

“Atalaya” (impresas) 106 214.120.276 210.847.243

“¡Despertad!” (impresas) 34 187.470.504 184.052.203

401.590.780 394.899.446

CUADRO DE PROGRESO EN SIETE AÑOS

Durante los pasados siete años, desde 1974 hasta 1980 inclusive, los testigos de Jehová han logrado progreso constante. Su crecimiento es saludable. Solo en cuanto a participantes del Memorial ha habido una mengua gradual, lo cual está en armonía con lo que bíblicamente habría de esperarse. Así, no hay duda de que Jehová sin falta ha estado guiando a su pueblo por medio de Cristo Jesús el caudillo de ellos. Observe el siguiente cuadro gráfico del progreso mundial de la obra de Jehová en la Tierra durante estos últimos días.

[Nota a pie de página]

a Vea La Atalaya, 15 de septiembre de 1955, página 557.

[Gráfico de la página 32]

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

PROGRESO MUNDIAL

1974 75 76 77 78 79 80

4.550.457 Concurrencia al Memorial 5.726.656b

10.723 Mengua en participantes 9.564

en el Memorial

1.880.713 Promedio mensual 2.175.403c

de publicadores

1.351.404 Promedio de estudios bíblicos 1.371.584

127.135 Promedio de precursores 137.861d

34.576 Cantidad de congregaciones 43.181e

[Notas a pie de página]

b Máximo hasta el presente

c Máximo hasta el presente

d Máximo hasta el presente

e Máximo hasta el presente

[Tabla en las páginas 24-31]

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

INFORME DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ POR TODO EL MUNDO PARA SU AÑO DE SERVICIO DE 1980

    Publicaciones en español (1950-2025)
    Cerrar sesión
    Iniciar sesión
    • español
    • Compartir
    • Configuración
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Configuración de privacidad
    • JW.ORG
    • Iniciar sesión
    Compartir