En 1963 se presentó la edición portuguesa de la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en las asambleas internacionales de Estados Unidos, a las que asistieron 57 representantes de Brasil. Cuatro años más tarde, acabó la época de distribución de la Biblia en cantidades pequeñas cuando se publicó en portugués la Traducción del Nuevo Mundo completa.

Durante las pasadas tres décadas se han publicado millones de ejemplares de la Traducción del Nuevo Mundo en las imprentas de la Sociedad, y se han distribuido por todo el país. Dicha traducción ha captado la atención del público.

En 1987, la revista Veja, el principal semanario de Brasil, dijo que la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias) era “la versión más completa de las Escrituras” del país.