Aproximadamente un año después, el nuevo grupo de Saint-Denis alquiló un pequeño salón con capacidad para unas treinta personas. Se trataba de un edificio de madera con techo de cinc, dos ventanas con contraventanas y una puerta. Los hermanos pidieron permiso para eliminar los tabiques internos, construyeron una pequeña plataforma e instalaron bancos de madera sin respaldo.

En una soleada mañana tropical de domingo, el techo de cinc se convertía en un potente calefactor, y en poco tiempo todos los asistentes —en especial quienes subían a la plataforma y cuyas cabezas quedaban a muy poca distancia del techo— empezaban a sudar profusamente. Además, como el salón solía llenarse, muchos se quedaban afuera de pie, escuchando frente a las ventanas y la puerta, así que la ya escasa ventilación se reducía aún más.

Entre aquellos nuevos estaba Myriam Andrien, que había comenzado a estudiar en 1961 en Madagascar. Ella recuerda que en el salón antes mencionado también se improvisaba un Salón de Asambleas. Los hermanos sencillamente preparaban un área de sombra utilizando ramas de palmera.