en un cafetal y que aprovechaba todo tiempo posible para testificar a sus compañeros de trabajo: Cada día a la sombra de los cafetos conversaban con otros acerca del nuevo mundo. Al pasar el tiempo estas discusiones se tornaron en estudios bíblicos. Como resultado de esta predicación un hombre y una mujer se interesaron mucho en la verdad. Estos dos vivían juntos pero no estaban casados legalmente. Cuando terminó la cosecha de café, el hermano y la hermana regresaron a su congregación local y la pareja que mostró interés regresó a su hogar en territorio no asignado. Teniendo la impresión de que estos dos tenían sincero interés en la verdad y deseando ayudarles a progresar más, el hermano y la hermana hicieron arreglos para salir como precursores de vacaciones. Escogieron como territorio la sección alrededor del hogar de esta pareja interesada. Al regresar para visitarlos los encontraron tan ansiosos como siempre de continuar el estudio. Su asignación de precursores de vacaciones concluyó, y nuevamente el hermano y la hermana tuvieron que regresar a su propia congregación, pero esta vez la pareja no casada los acompañó para poder asociarse con la congregación y aprender más de la verdad. Su progreso en el conocimiento los llevó al entendimiento del paso que tendrían que tomar para estar en armonía con la voluntad de Dios. Comenzaron a tomar las medidas a este fin y recientemente se han casado legalmente. Ahora han comenzado a publicar de casa en casa con los sermones y están concurriendo con regularidad a las reuniones de la congregación. Su próximo paso, que contemplan con anhelo, es el de simbolizar mediante la inmersión en agua su dedicación para hacer la voluntad de Jehová Dios.”

GUATEMALA

Número máximo de Población: 3,822,233

publicadores: 1,040 Proporción: 1 a 3,675

Jehová bendijo a sus testigos en Guatemala con paz y unidad y aumento durante el año pasado. Verdaderamente pueden decir: “Felices son los de genio apacible, puesto que ellos heredarán la Tierra.” (Mat. 5:5) Muchas cosas interesantes sucedieron durante el año pasado, pero ellos esperan atentos las de un nuevo año, la construcción de un Salón del Reino en la ciudad de Guatemala, la Escuela del Ministerio del Reino, que comenzó en octubre de 1961, y ahora, con más de mil publicadores por primera vez, esperan llevar a cabo una testificación mayor que en cualquier tiempo antes. Pero aquí hay algunas experiencias de Guatemala sobre lo que sucedió durante el último año de servicio.

“En la Guatemala rural, el pueblo de Jehová está venciendo grandes obstáculos para predicar las buenas nuevas. Un precursor especial recién asignado escribe de su viaje a su asignación donde había interés aislado: ‘Tuve que viajar noventa y seis kilómetros por ómnibus y luego andar cuarenta kilómetros a pie. El camino era rocoso y la gente viajaba a caballo, pero como yo no tenía caballo, comencé a pie. Me sentía muy triste y desesperanzado, pues no había quien llevase mi bulto de treinta y dos kilogramos. Pedí que Jehová me diera fuerzas, fe y amor, para no cansarme. Finalmente llegué a la cumbre más alta. El día siguiente llegué a mi asignación a las 3:30 de la tarde, y hallé a la villa en medio de la celebración de “una fiesta idólatra.” Localizando a las personas que mostraron interés, las hallé muy hospitalarias y contentas de que hubiera venido para ayudarles por medio de un muy necesario estudio bíblico de casa.’

“Otro precursor especial cuenta de su llegada a una nueva asignación donde muchos no tenían dinero para obtener la literatura. A pesar de esto, en pocos meses había colocado más de cien libros y había obtenido cuarenta suscripciones nuevas y colocado muchas revistas. ¿Cómo? ¡Escuche! ‘Presentaba los libros juntamente con la suscripción y ofrecía permutar. Cambiaba por cosas prácticas como huevos y algunas mazorcas de maíz por una revista; dos revistas por una trampa de ratones, una botella de salsa de tomate picante, o diez cajas de fósforos, y cinco libros por madera con la cual hice bancos y una mesa para las reuniones. Cambié una suscripción por un par de pantalones para mi hijo; cambié un libro en cada caso por una azada, una escalera de madera, un machete, una gallina, cuatro macetas y un pequeño pizarrón para usarlo en el Salón del Reino. Cambié combinaciones mayores por un reloj de pulsera, un “huipil” (como se llaman las blusas de las mujeres nativas) y muchos otros artículos. De todas estas colocaciones tengo muchos estudios bíblicos de casa con los que entregaron bienes materiales para adquirir bienes espirituales.’

“En Puerto Barrios un hermano sirvió como precursor de vacaciones durante dos meses, y todas las tardes salía de su casa en bicicleta con su portafolio. Después de bastantes días una joven empleada en el negocio le preguntó al hermano: ‘¿Dónde va todas las tardes con su portafolio? Tengo curiosidad, porque lo he visto salir todas las tardes, aun lloviendo.’ El hermano brindó una breve explicación, con la promesa de continuar más tarde con la explicación. Varios días después le dejó dos revistas y ella le pidió que hablase con su madre, lo cual hizo, colocando dos libros y una suscripción. Desde entonces la joven cambió de leer novelas a la lectura de los libros y revistas de la Sociedad. Tenía muchas preguntas, y se comenzó un estudio bíblico. Después de haber estudiado durante un mes expresó el deseo de simbolizar su dedicación y empezó a dedicar una hora por semana en el servicio. Sus preguntas mostraban buen entendimiento y recordaba bien las respuestas. Fue bautizada en la asamblea de circuito y ahora está buscando otro empleo para poder dedicar más tiempo al servicio.”

Preguntas de los lectores

● ¿Hay circunstancias algunas que hagan permisible la esterilización del hombre o la mujer, como, por ejemplo, para proteger la vida de la mujer o en casos de extremo apuro económico?

¿Qué significa la esterilización de criaturas humanas? Significa efectuar una operación con el propósito de privar al hombre o a la mujer del poder de reproducirse. The Encyclopedia Americana nos dice que muchos métodos de esterilización más bien pudieran llamarse asexualización, puesto que tienen ciertos “efectos dañinos, tanto físicos como mentales.” En el caso de los hombres los métodos generales que se emplean actualmente son el remover una porción del tubo seminal del hombre por medio del cual la semilla de reproducción se transmite a la mujer. En el caso de las mujeres, generalmente se remueve una porción de las trompas de Falopio de la mujer por medio de las cuales su huevo o célula reproductiva se transporta a la matriz. De modo que la esterilización es la destrucción de la capacidad de la persona para reproducir su género por medio de impedir las funciones de los órganos sexuales que Jehová Dios implantó o aun por medio de remover los órganos.—Vea la Americana, edición de 1929.

¿Con quién tuvo su origen la esterilización? Hoy día en los Estados Unidos de la América del Norte realmente se manda esterilizar a ciertas personas por un estatuto legal positivo por motivos de eugenesia o efectos terapéuticos o castigo. En 1907 el estado de Indiana promulgó la primera ley de esterilización, y desde entonces otros estados de esa nación norteamericana han promulgado leyes parecidas, ¿Cuál es el objeto principal de tal legislación? Es el evitar la procreación por personas que son criminales o delincuentes habituales o imbéciles o locos. Así se ve que el argumento a favor de ella es que protege a la sociedad del engendramiento de hijos que estén inclinados al crimen o mentalmente desequilibrados o incapacitados. Por esta razón los estados que promulgaron tales leyes de esterilización se creyeron justificados al destruir o estorbar las