-
El fin de la testificación mundial más cercaLa Atalaya 1971 | 15 de febrero
-
-
Pero toda la evidencia indica persuasivamente que el fin culminante está cerca. Cuando venga, en breve, ¿dónde nos encontrará? ¿De parte de las naciones no convertidas, o de parte del reino invencible de Jehová Dios en las manos de su Hijo Jesucristo? Queda con cada uno de nosotros tomar la decisión ahora, antes de que acontezca el fin de la testificación mundial de acuerdo con la voluntad de Dios.
34. ¿Quiénes serán los felices cuando termine el tiempo de la testificación mundial?
34 Felices serán todos los que entonces se encuentren de parte del Reino, sí, todos los que habrán participado activamente en dar este testimonio mundial, que jamás se repetirá, acerca del reino mesiánico de Dios, a quienes él pueda decir entonces: ‘Ustedes son mis testigos y los testigos de mi Hijo Jesucristo, el Rey, y yo soy su Dios Jehová.’—Isa. 43:12; Hech. 1:8.
-
-
Base para la Traducción del Nuevo MundoLa Atalaya 1971 | 15 de febrero
-
-
Base para la Traducción del Nuevo Mundo
“TODA carne es hierba verde . . . La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido.” ¡Tal como Dios prometió, la Palabra de Jehová Dios ha durado a través de los muchísimos siglos desde que fue escrita, y eso a pesar de todos los esfuerzos de los enemigos de Dios por destruir su Palabra por mofa y por persecución!—Isa. 40:6, 8.
Al encargarse de conservar su Palabra, Jehová pudo haber ejecutado un milagro continuo. Pudo haber conservado los manuscritos originales o pudo haber mantenido las copias de éstos libres de los errores de copistas y traductores, sin embargo no optó por hacer ni una ni otra de esas cosas. Más bien, creyó conveniente guiar los asuntos de tal manera que, con pocas excepciones, ningún error significativo se ha introducido en el texto.
Podemos tener confianza en que las copias que tenemos hoy son copias fieles de los escritos originales. Esto se discierne del Rollo del Mar Muerto de Isaías. Las autoridades asignan a la escritura de este rollo una fecha de antes de nuestra era común. Da testimonio elocuente del cuidado con que efectuaban su trabajo los copistas de la Biblia. ¡Una comparación de éste con el texto masorético de fecha más remota en existencia, que se produjo más de mil años después, muestra que, durante mil años de copiar, solo cambios muy insignificantes se introdujeron!
Muchos amadores de la Biblia que han obtenido ejemplares de la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras han querido saber por qué encuentran diferencias entre ésta y la Biblia a la que habían estado acostumbrados, por lo general la Versión Valera. ¿A qué se debe? En cuanto a las Escrituras Griegas Cristianas,
-