Allmärkus

a Eestikeelse Piibli 1988. ja 1997. aasta tõlkes on kreeka sõna hades neis kümnes kohas, kus ta Kristlikes Kreeka Kirjades esineb, tõlgitud kolmes kohas sõnaga „põrgu” ja seitsmes kohas sõnaga „surmavald”. Kirjakoht Luuka 16:19–31 räägib piinadest, kuid kogu sellel lool on sümboolne tähendus. Vaata 88. peatükki raamatust „Suurim inimene, kes kunagi on elanud” (väljaandjad Jehoova tunnistajad).