Allmärkus
a Professor Marvin Pate on kirjutanud paljude õpetlaste seisukohast. Nad arvavad, et kui Jeesus ütles „täna”, siis ta mõtles, et ta saab paradiisi kohe oma surma päeval või 24 tunni jooksul. Pate aga toob välja, et see ei lähe kokku teiste Piibli faktidega, millest ilmneb, et Jeesus läks kõigepealt surmavalda ja siis taevasse. (Matt. 12:40; Ap. t. 2:31; Rooml. 10:7.)