Et täita võimalikult hästi Piibli käsku kuulutada head sõnumit „igale rahvale, suguvõsale, keelele ja hõimule”, anname kirjandust välja umbes 750 keeles (Ilmutus 14:6). Kuidas me selle keerulise ülesandega hakkama saame? Meid aitavad eri maade kirjutajad ja suur hulk tõlkijaid – kõik Jehoova tunnistajad.

Algtekst kirjutatakse inglise keeles. Meie peakorteris töötab juhtiva kogu alluvuses kirjutusosakond. See koordineerib peakorteris ja veel mõnes harubüroos teenivate kirjutajate tööd. Tänu sellele, et artiklite kirjutajad on kõik väga erinevad, köidavad meie väljaanded eri kultuuridest inimesi.

Tekst edastatakse tõlkijatele. Kui tekst on toimetatud ja heaks kiidetud, saadetakse see elektrooniliselt eri maade tõlkemeeskondadele, kes selle tõlgivad, kontrollivad ja toimetavad. Tõlkijad püüavad „tõesõnu täpselt kirja panna”, et anda ingliskeelse teksti mõtte nende omas keeles täpselt edasi (Koguja 12:10).

Arvutid aitavad tööd kiirendada. Arvutid ei saa kirjutajaid ega tõlkijaid asendada. Kuid tänu arvutitele läheb töö kiiremini: võimalik on kasutada elektroonilisi sõnaraamatuid, keelekäsiraamatuid ja teatmeteoseid. Jehoova tunnistajad on loonud mitmekeelse elektroonilise kirjastussüsteemi (MEPS), mis võimaldab sadades keeltes teksti arvutisse sisestada ja seda koos piltidega leheküljele paigutada, nii et väljaanne on valmis trükkimiseks.

Miks tehakse niisuguseid jõupingutusi isegi keelte puhul, mida räägib vaid mõni tuhat inimest? Sest Jehoova tahe on, et „kõiksugused inimesed pääseksid ja õpiksid tõde hästi tundma” (1. Timoteosele 2:3, 4).

• Millised tööd on seotud meie väljaannete kirjutamisega?

• Miks me tõlgime kirjandust nii paljudesse keeltesse?

Meie organisatsioon annab igal aastal välja ja levitab tasuta sadu miljoneid Piibleid ja teisi väljaandeid. Me ehitame ja hooldame kuningriigisaale ja harubüroohooneid. Samuti kannab meie organisatsioon majanduslikku hoolt tuhandete peetellaste ja misjonäride eest ning pakub katastroofiolukorras hädaabi. Seega võid sa mõelda, kuidas seda kõike rahastatakse.

Meil pole kümnist, liikmemaksu ega korjandust. Kuigi ülemaailmse kuulutustööga kaasnevad suured kulutused, ei anu me kelleltki raha. Üle sajandi tagasi oli ajakirja Vahitorn teises numbris kirjas, et me usume, et meid toetab Jehoova, ja seetõttu me „ei kerja ega palu toetust kunagi inimestelt”. Ja me pole seda tõesti teinud (Matteuse 10:8).

Meie tegevust toetatakse vabatahtlike annetustega. Paljud hindavad meie piibliharidustööd ja teevad selle heaks annetusi. Jehoova tunnistajad ise kasutavad meeleldi oma aega, jõudu, raha ja muid ressursse Jumala tahte täitmiseks (1. Ajaraamat 29:9). Kuningriigisaalides ja kokkutulekupaikades on annetuskastid, kuhu kõik soovijad võivad annetusi panna. Suurem osa annetusi tuleb inimeste käest, kes pole rikkad, vaid on pigem nagu see puudust kannatav lesknaine, keda Jeesus kiitis ja kes pani templi annetuskasti kaks leptonit (Luuka 21:1–4). Niisiis on meil kõigil võimalik korrapäraselt midagi kõrvale panna, et annetada, nagu oleme „oma südames otsustanud” (1. Korintlastele 16:2; 2. Korintlastele 9:7).

Oleme kindlad, et Jehoova puudutab ka edaspidi nende inimeste südant, kes tahavad austada teda oma varandusega ja toetada kuningriigitööd, nii et tema tahe täituks (Õpetussõnad 3:9).

• Mille poolest erineb meie organisatsioon teistest religioonidest?

• Kuidas vabatahtlikke annetusi kasutatakse?

Nagu nimi „kuningriigisaal” näitab, on seal antava Piibli õpetuse keskmes Jumala kuningriik, mis oli ka Jeesuse kuulutustöö põhiteema (Luuka 8:1).

Need on õige jumalakummardamise keskused. Kuningriigisaal on paik, kust Jehoova tunnistajad organiseerivad hea sõnumi kuulutamist oma ümbruskonnas (Matteuse 24:14). Kuigi kuningriigisaale on erineva suuruse ja kujuga, on nad kõik siiski tagasihoidliku väljanägemisega hooned. Üldiselt kasutab ühte saali rohkem kui üks kogudus. Viimastel aastatel oleme ehitanud kümneid tuhandeid uusi kuningriigisaale (keskmiselt viis saali päevas), et pidada sammu koguduste kasvuga. Kuidas on see olnud võimalik? (Matteuse 19:26.)

Need ehitatakse ühisesse fondi annetatud rahast. Annetused saadetakse harubüroosse, nii et kogudused, kes soovivad hakata kuningriigisaali ehitama või remontima, võivad seda raha kasutada.

Neid ehitavad tasuta töötavad vabatahtlikud igasugustelt elualadelt. Paljudes maades on moodustatud kuningriigisaalide ehitusrühmad. Täisajalistest ja ajutistest ehitajatest koosnevad rühmad reisivad riigi ühest kogudusest teise, minnes ka kõrvalistesse paikadesse, et aidata kogudustel oma kuningriigisaali ehitada. Mõne maa teatud piirkonnas on aga kuningriigisaalide ehitamist ja remontimist määratud korraldama asjatundlikud Jehoova tunnistajad. Kuigi igal ehitusel pakuvad oma abi paljud sealse piirkonna vilunud oskustöölised, tuleb suurim abitööjõud kohalikust kogudusest. Selline ehitustöö on võimalik tänu Jehoova vaimule ja ehitajate südamesttulevatele jõupingutustele (Laul 127:1; Koloslastele 3:23).

• Miks meie jumalakodasid kuningriigisaalideks nimetatakse?

• Kuidas meil õnnestub kõikjal maailmas kuningriigisaale ehitada?