کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • حِزْقیال ۳
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب حِزقیال

      • حِزْقیال باید طوماری را که خدا داده،‏ بخورد ‏(‏۱-‏۱۵‏)‏

      • حِزْقیال به عنوان دیده‌بان تعیین می‌شود ‏(‏۱۶-‏۲۷‏)‏

        • دیده‌بانی که هشدار ندهد،‏ خون به گردن دارد ‏(‏۱۸-‏۲۱‏)‏

حِزْقیال ۳:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «چیزی را که پیدا می‌کنی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۱۰:‏۹،‏ ۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    جزوهٔ کار و آموزش‏،‏

    ۶/‏۲۰۱۷،‏ ص ۵

حِزْقیال ۳:‏۳

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۱۹:‏۱۰۳؛‏ ار ۱۵:‏۱۶؛‏ مک‍ ۱۰:‏۹،‏ ۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    جزوهٔ کار و آموزش‏،‏

    ۶/‏۲۰۱۷،‏ ص ۵

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۸،‏ ص ۱۴-‏۱۵

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۸

    ۱/‏۱۰/‏۱۹۹۴،‏ ص ۴-‏۵

حِزْقیال ۳:‏۶

آیات ارجاعی

  • +یون‍ ۳:‏۴،‏ ۵؛‏ مت‍ ۱۱:‏۲۱

حِزْقیال ۳:‏۷

آیات ارجاعی

  • +لو ۱۰:‏۱۶
  • +خرو ۳۴:‏۹؛‏ ار ۳:‏۳؛‏ ۵:‏۳

حِزْقیال ۳:‏۸

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «صورت تو را مثل صورت آن‌ها و پیشانی تو را مثل پیشانی آن‌ها سخت می‌کنم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۱:‏۱۸،‏ ۱۹؛‏ ۱۵:‏۲۰؛‏ می‍ ۳:‏۸

حِزْقیال ۳:‏۹

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «پیشانی‌ات.‏»‏

  • *

    یا:‏ «چخماق.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۵۰:‏۷
  • +ار ۱۷:‏۱۸

حِزْقیال ۳:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۴:‏۱۲،‏ ۱۴
  • +حز ۲:‏۵

حِزْقیال ۳:‏۱۲

پاورقی‌ها

  • *

    در زبان عبری،‏ این کلمه می‌تواند به روح خدا یا یک فرشته اشاره کند.‏

آیات ارجاعی

  • +حز ۸:‏۳

حِزْقیال ۳:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +حز ۱:‏۲۴؛‏ ۱۰:‏۱۶

حِزْقیال ۳:‏۱۴

پاورقی‌ها

  • *

    در زبان عبری،‏ این کلمه می‌تواند به روح خدا یا یک فرشته اشاره کند.‏

  • *

    یا:‏ «با روحیه‌ای خشمگین.‏»‏

حِزْقیال ۳:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +حز ۱:‏۳
  • +ار ۲۳:‏۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۸-‏۹

حِزْقیال ۳:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۲۱:‏۸؛‏ ۶۲:‏۶؛‏ ار ۶:‏۱۷
  • +اش‍ ۵۸:‏۱؛‏ حز ۳۳:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    ‏«تمامی کتب» (‏ار-‏ملا)‏‏،‏ ص ۷-‏۸

حِزْقیال ۳:‏۱۸

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «انتقام خون او را از تو می‌گیرم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اع‍ ۲:‏۴۰؛‏ ۱تی‍ ۴:‏۱۶
  • +حز ۳۳:‏۴
  • +حز ۳۳:‏۸

حِزْقیال ۳:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +حز ۳۳:‏۹؛‏ اع‍ ۱۸:‏۶؛‏ ۲۰:‏۲۶

حِزْقیال ۳:‏۲۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «ناعادلانه رفتار کند.‏»‏

  • *

    یا:‏ «مانعی.‏»‏

  • *

    یا:‏ «انتقام خون او را از تو می‌گیرم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +حز ۱۸:‏۲۴،‏ ۲۶؛‏ ۳۳:‏۱۲،‏ ۱۸
  • +لا ۱۹:‏۱۷؛‏ حز ۳۳:‏۶؛‏ عب‍ ۱۳:‏۱۷

حِزْقیال ۳:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +ام‍ ۱۷:‏۱۰؛‏ حز ۳۳:‏۱۴،‏ ۱۵؛‏ یع‍ ۵:‏۱۹،‏ ۲۰

حِزْقیال ۳:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +حز ۱:‏۱،‏ ۲۷،‏ ۲۸

حِزْقیال ۳:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +حز ۲:‏۲؛‏ دان‍ ۱۰:‏۱۹

حِزْقیال ۳:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +حز ۲۴:‏۲۷؛‏ ۳۳:‏۲۲
  • +مت‍ ۱۱:‏۱۵
  • +اش‍ ۳۰:‏۹

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

حز ۳:‏۱مک‍ ۱۰:‏۹،‏ ۱۰
حز ۳:‏۳مز ۱۱۹:‏۱۰۳؛‏ ار ۱۵:‏۱۶؛‏ مک‍ ۱۰:‏۹،‏ ۱۰
حز ۳:‏۶یون‍ ۳:‏۴،‏ ۵؛‏ مت‍ ۱۱:‏۲۱
حز ۳:‏۷لو ۱۰:‏۱۶
حز ۳:‏۷خرو ۳۴:‏۹؛‏ ار ۳:‏۳؛‏ ۵:‏۳
حز ۳:‏۸ار ۱:‏۱۸،‏ ۱۹؛‏ ۱۵:‏۲۰؛‏ می‍ ۳:‏۸
حز ۳:‏۹اش‍ ۵۰:‏۷
حز ۳:‏۹ار ۱۷:‏۱۸
حز ۳:‏۱۱۲پا ۲۴:‏۱۲،‏ ۱۴
حز ۳:‏۱۱حز ۲:‏۵
حز ۳:‏۱۲حز ۸:‏۳
حز ۳:‏۱۳حز ۱:‏۲۴؛‏ ۱۰:‏۱۶
حز ۳:‏۱۵حز ۱:‏۳
حز ۳:‏۱۵ار ۲۳:‏۹
حز ۳:‏۱۷اش‍ ۲۱:‏۸؛‏ ۶۲:‏۶؛‏ ار ۶:‏۱۷
حز ۳:‏۱۷اش‍ ۵۸:‏۱؛‏ حز ۳۳:‏۷
حز ۳:‏۱۸اع‍ ۲:‏۴۰؛‏ ۱تی‍ ۴:‏۱۶
حز ۳:‏۱۸حز ۳۳:‏۴
حز ۳:‏۱۸حز ۳۳:‏۸
حز ۳:‏۱۹حز ۳۳:‏۹؛‏ اع‍ ۱۸:‏۶؛‏ ۲۰:‏۲۶
حز ۳:‏۲۰حز ۱۸:‏۲۴،‏ ۲۶؛‏ ۳۳:‏۱۲،‏ ۱۸
حز ۳:‏۲۰لا ۱۹:‏۱۷؛‏ حز ۳۳:‏۶؛‏ عب‍ ۱۳:‏۱۷
حز ۳:‏۲۱ام‍ ۱۷:‏۱۰؛‏ حز ۳۳:‏۱۴،‏ ۱۵؛‏ یع‍ ۵:‏۱۹،‏ ۲۰
حز ۳:‏۲۳حز ۱:‏۱،‏ ۲۷،‏ ۲۸
حز ۳:‏۲۴حز ۲:‏۲؛‏ دان‍ ۱۰:‏۱۹
حز ۳:‏۲۷حز ۲۴:‏۲۷؛‏ ۳۳:‏۲۲
حز ۳:‏۲۷مت‍ ۱۱:‏۱۵
حز ۳:‏۲۷اش‍ ۳۰:‏۹
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
حِزْقیال ۳:‏۱-‏۲۷

حِزقیال

۳ بعد،‏ خدا به من گفت:‏ «ای پسر انسان،‏ چیزی را که جلویت است* بخور.‏ این طومار را بخور!‏ بعد برو و با قوم اسرائیل صحبت کن.‏»‏+

۲ پس دهانم را باز کردم و او طومار را به من داد تا بخورم.‏ ۳ او گفت:‏ «ای پسر انسان،‏ طوماری را که به تو دادم بخور و شکمت را با آن پر کن.‏» پس شروع به خوردن کردم و آن طومار در دهانم مثل عسل شیرین بود.‏+

۴ خدا به من گفت:‏ «ای پسر انسان،‏ پیش قوم اسرائیل برو و سخنان مرا به آن‌ها بگو.‏ ۵ من تو را پیش قومی نمی‌فرستم که درک سخنانشان برایت سخت باشد و نتوانی زبانشان را بفهمی،‏ بلکه تو را پیش قوم اسرائیل می‌فرستم.‏ ۶ تو را به سرزمین‌های بیگانه نمی‌فرستم که درک سخنان مردمشان برایت سخت باشد و نتوانی زبانشان را بفهمی.‏ البته اگر تو را پیش آن‌ها هم می‌فرستادم،‏ به تو گوش می‌دادند!‏+ ۷ اما قوم اسرائیل به تو گوش نخواهند داد،‏ چون در اصل نمی‌خواهند به من گوش بدهند.‏+ تمام قوم اسرائیل سرسخت و سنگدل هستند.‏+ ۸ بنابراین،‏ تو را به همان اندازه که آن‌ها سرسخت و یکدنده هستند،‏ مصمم و استوار می‌کنم.‏*‏+ ۹ من کاری کرده‌ام که تو* مثل الماس سخت باشی و از سنگ خارا* هم محکم‌تر.‏+ از آن‌ها نترس و از ظاهرشان وحشت نکن،‏+ چون قومی سرکشند.‏»‏

۱۰ بعد،‏ خدا به من گفت:‏ «ای پسر انسان،‏ به تمام چیزهایی که به تو می‌گویم با دقت گوش کن و آن‌ها را در دل خود جا بده.‏ ۱۱ پیش آن عده از قومت که در تبعید هستند برو + و پیام مرا که یَهُوَه حاکم متعال هستم،‏ به آن‌ها برسان؛‏ چه گوش بدهند،‏ چه ندهند.‏»‏+

۱۲ بعد،‏ روحی* مرا از زمین بلند کرد + و من از پشت سر،‏ صدای غرّش عظیمی شنیدم که گفت:‏ «یَهُوَه از جایگاهش به خاطر شکوه و جلالش ستایش شود!‏» ۱۳ صدای به هم خوردن بال‌های آن موجودات زنده و حرکت چرخ‌های کنار آن‌ها شنیده می‌شد.‏+ به علاوه صدای غرّش عظیمی به گوش می‌رسید.‏ ۱۴ آن روح،‏* مرا از زمین بلند کرد و با خود برد.‏ من با تلخی و با خشم* رفتم و دست پرقدرت یَهُوَه بر من بود.‏ ۱۵ پس به تِل‌اَبیب،‏ پیش تبعیدیانی که کنار رود کِبار ساکن بودند رفتم + و در آنجا در حالی که مات و مبهوت بودم،‏ هفت روز در میانشان ماندم.‏+

۱۶ بعد از هفت روز،‏ این پیام از طرف یَهُوَه به من رسید:‏

۱۷ ‏«ای پسر انسان،‏ من تو را به عنوان دیده‌بان برای خاندان اسرائیل تعیین کرده‌ام.‏+ وقتی کلمه‌ای از دهان من می‌شنوی،‏ باید از طرف من به آن‌ها هشدار بدهی.‏+ ۱۸ اگر به شخص شریر بگویم،‏ ‹تو محکوم به مرگ هستی!‏› ولی تو این هشدار را به او ندهی و نگویی که از کارهای شریرانه‌اش توبه کند تا زنده بماند،‏+ در آن صورت او به خاطر گناه و شرارتش می‌میرد،‏+ اما من تو را مسئول مرگ او می‌دانم!‏*‏+ ۱۹ ولی اگر به شخص شریر هشدار بدهی و او از گناه و کارهای شریرانه‌اش دست نکشد و توبه نکند،‏ آن شخص به خاطر گناهش می‌میرد.‏ اما تو حتماً با این کار جان خودت را نجات می‌دهی.‏+ ۲۰ اگر شخص درستکار از درستکاری دست بکشد و کار بدی انجام دهد،‏* من سنگ لغزش* پیش پای او می‌گذارم و او حتماً جانش را از دست می‌دهد.‏+ اما اگر به او هشدار ندهی،‏ او به خاطر گناهانش می‌میرد و کارهای خوب گذشته‌اش فراموش می‌شود،‏ ولی من تو را مسئول مرگ او می‌دانم.‏*‏+ ۲۱ اما اگر به شخص عادل و درستکار هشدار بدهی که دست به گناه نزند و او به این هشدار عمل کند،‏ مطمئناً زنده می‌مانَد،‏ چون هشدار را به گوش گرفته است.‏+ به این شکل،‏ تو هم جانت را نجات می‌دهی.‏»‏

۲۲ در آنجا دست یَهُوَه بر من قرار گرفت.‏ او به من گفت:‏ «بلند شو و به دشت برو و من در آنجا با تو صحبت می‌کنم.‏» ۲۳ پس بلند شدم و به دشت رفتم و جلال یَهُوَه را درست همان طور که در کنار رود کِبار دیده بودم،‏ در آنجا هم دیدم!‏+ آن وقت به خاک افتادم و پیشانی‌ام را بر زمین گذاشتم.‏ ۲۴ بعد،‏ روح خدا وارد من شد و کمکم کرد تا روی پاهایم بایستم.‏+ خدا به من گفت:‏

‏«به خانه‌ات برو و خودت را در آنجا حبس کن.‏ ۲۵ ای پسر انسان،‏ آن‌ها تو را با طناب خواهند بست تا نتوانی بیرون بروی و در میانشان باشی.‏ ۲۶ من زبانت را به کامت می‌چسبانم تا لال شوی و نتوانی این قوم را توبیخ و نصیحت کنی،‏ چون قومی سرکشند.‏ ۲۷ اما وقتی من با تو صحبت کنم،‏ دوباره توانایی صحبت کردن را به تو می‌دهم و تو باید پیام مرا که یَهُوَه حاکم متعال هستم به آن‌ها برسانی.‏+ بگذار کسی که می‌خواهد گوش بدهد،‏ گوش بدهد؛‏+ و هر کسی که نمی‌خواهد گوش بدهد،‏ گوش ندهد،‏ چون آن‌ها قومی سرکشند.‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی