کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • مکاشفه ۲۲
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب مکاشفه

      • رودخانه‌ای با آب حیات‌بخش ‏(‏۱-‏۵‏)‏

      • گفته‌های آخر ‏(‏۶-‏۲۱‏)‏

        • ‏‹بیا از آب حیات‌بخش به رایگان بخور› ‏(‏۱۷‏)‏

        • ‏«بیا ای عیسای سَرور» ‏(‏۲۰‏)‏

مکاشفه ۲۲:‏۱

آیات ارجاعی

  • +حز ۴۷:‏۱
  • +یو ۱:‏۲۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۰

    ۱۵/‏۲/‏۲۰۰۹،‏ ص ۵

    ۱/‏۳/‏۱۹۹۹،‏ ص ۳۰

مکاشفه ۲۲:‏۲

آیات ارجاعی

  • +حز ۴۷:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱۲/‏۲۰۱۵،‏ ص ۲۷

    ۱۵/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۰

    ۱/‏۳/‏۱۹۹۹،‏ ص ۳۰

مکاشفه ۲۲:‏۳

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «خدمت مقدّس.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۳:‏۲۱

مکاشفه ۲۲:‏۴

آیات ارجاعی

  • +مت‍ ۵:‏۸
  • +مک‍ ۱۴:‏۱

مکاشفه ۲۲:‏۵

پاورقی‌ها

  • *

    ضمیمهٔ الف۵‏.‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۲۱:‏۲۵
  • +اش‍ ۶۰:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱یو ۱:‏۵
  • +دان‍ ۷:‏۱۸؛‏ مک‍ ۳:‏۲۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۰

مکاشفه ۲۲:‏۶

آیات ارجاعی

  • +تی‍ ۱:‏۲
  • +۲تی‍ ۳:‏۱۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۲/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۷

مکاشفه ۲۲:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «سریع.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۱۶:‏۱۵؛‏ ۲۲:‏۲۰
  • +یو ۱۳:‏۱۷؛‏ مک‍ ۱:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۲/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۷

مکاشفه ۲۲:‏۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۸/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۳

مکاشفه ۲۲:‏۹

آیات ارجاعی

  • +مت‍ ۴:‏۱۰؛‏ اع‍ ۱۰:‏۲۵،‏ ۲۶؛‏ مک‍ ۱۹:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۸/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۳

مکاشفه ۲۲:‏۱۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «سریع.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۶۲:‏۱۲؛‏ اش‍ ۴۰:‏۱۰؛‏ رو ۲:‏۶

مکاشفه ۲۲:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۴۴:‏۶؛‏ ۴۸:‏۱۲؛‏ مک‍ ۱:‏۸؛‏ ۲۱:‏۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    ترجمهٔ دنیای جدید—‏مَتّی تا مکاشفه‏،‏ ص ۶۱۷

مکاشفه ۲۲:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +۱یو ۱:‏۷
  • +مک‍ ۲:‏۷
  • +مک‍ ۲۱:‏۱۰،‏ ۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۹/‏۲۰۱۸،‏ ص ۲۰

مکاشفه ۲۲:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    منظور کسانی است که کارهایشان در چشم خدا نفرت‌انگیز است.‏

  • *

    واژه‌نامه:‏ ‏«ارتباط با ارواح.‏»‏

  • *

    واژه‌نامه:‏ ‏«اعمال نامشروع جنسی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +غلا ۵:‏۱۹-‏۲۱؛‏ اف‍ ۵:‏۵؛‏ مک‍ ۲۱:‏۸

مکاشفه ۲۲:‏۱۶

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۱۱:‏۱،‏ ۱۰؛‏ ۵۳:‏۲؛‏ ار ۲۳:‏۵؛‏ ۳۳:‏۱۵؛‏ مک‍ ۵:‏۵
  • +اعد ۲۴:‏۱۷؛‏ مک‍ ۲:‏۲۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۰

مکاشفه ۲۲:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۲۱:‏۹
  • +یو ۴:‏۱۴
  • +اش‍ ۵۵:‏۱؛‏ یو ۷:‏۳۷؛‏ مک‍ ۷:‏۱۷؛‏ ۲۱:‏۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۵،‏ ص ۲۸-‏۲۹

    ۱۵/‏۱۲/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۵

    ۱۵/‏۲/‏۲۰۱۰،‏ ص ۱۴-‏۱۸

    ۱/‏۳/‏۱۹۹۸،‏ ص ۱۳-‏۱۴

مکاشفه ۲۲:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۴:‏۲؛‏ ۱۲:‏۳۲؛‏ غلا ۱:‏۸؛‏ ۱یو ۴:‏۳؛‏ ۲یو ۹
  • +مک‍ ۱۵:‏۱

مکاشفه ۲۲:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۲:‏۷
  • +مک‍ ۲۱:‏۲

مکاشفه ۲۲:‏۲۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «سریع.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۳:‏۱۱؛‏ ۲۲:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۱۲/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۷

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

مکا ۲۲:‏۱حز ۴۷:‏۱
مکا ۲۲:‏۱یو ۱:‏۲۹
مکا ۲۲:‏۲حز ۴۷:‏۱۲
مکا ۲۲:‏۳مک‍ ۳:‏۲۱
مکا ۲۲:‏۴مت‍ ۵:‏۸
مکا ۲۲:‏۴مک‍ ۱۴:‏۱
مکا ۲۲:‏۵مک‍ ۲۱:‏۲۵
مکا ۲۲:‏۵اش‍ ۶۰:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱یو ۱:‏۵
مکا ۲۲:‏۵دان‍ ۷:‏۱۸؛‏ مک‍ ۳:‏۲۱
مکا ۲۲:‏۶تی‍ ۱:‏۲
مکا ۲۲:‏۶۲تی‍ ۳:‏۱۶
مکا ۲۲:‏۷مک‍ ۱۶:‏۱۵؛‏ ۲۲:‏۲۰
مکا ۲۲:‏۷یو ۱۳:‏۱۷؛‏ مک‍ ۱:‏۳
مکا ۲۲:‏۹مت‍ ۴:‏۱۰؛‏ اع‍ ۱۰:‏۲۵،‏ ۲۶؛‏ مک‍ ۱۹:‏۱۰
مکا ۲۲:‏۱۲مز ۶۲:‏۱۲؛‏ اش‍ ۴۰:‏۱۰؛‏ رو ۲:‏۶
مکا ۲۲:‏۱۳اش‍ ۴۴:‏۶؛‏ ۴۸:‏۱۲؛‏ مک‍ ۱:‏۸؛‏ ۲۱:‏۶
مکا ۲۲:‏۱۴۱یو ۱:‏۷
مکا ۲۲:‏۱۴مک‍ ۲:‏۷
مکا ۲۲:‏۱۴مک‍ ۲۱:‏۱۰،‏ ۱۲
مکا ۲۲:‏۱۵غلا ۵:‏۱۹-‏۲۱؛‏ اف‍ ۵:‏۵؛‏ مک‍ ۲۱:‏۸
مکا ۲۲:‏۱۶اش‍ ۱۱:‏۱،‏ ۱۰؛‏ ۵۳:‏۲؛‏ ار ۲۳:‏۵؛‏ ۳۳:‏۱۵؛‏ مک‍ ۵:‏۵
مکا ۲۲:‏۱۶اعد ۲۴:‏۱۷؛‏ مک‍ ۲:‏۲۸
مکا ۲۲:‏۱۷مک‍ ۲۱:‏۹
مکا ۲۲:‏۱۷یو ۴:‏۱۴
مکا ۲۲:‏۱۷اش‍ ۵۵:‏۱؛‏ یو ۷:‏۳۷؛‏ مک‍ ۷:‏۱۷؛‏ ۲۱:‏۶
مکا ۲۲:‏۱۸تث‍ ۴:‏۲؛‏ ۱۲:‏۳۲؛‏ غلا ۱:‏۸؛‏ ۱یو ۴:‏۳؛‏ ۲یو ۹
مکا ۲۲:‏۱۸مک‍ ۱۵:‏۱
مکا ۲۲:‏۱۹مک‍ ۲:‏۷
مکا ۲۲:‏۱۹مک‍ ۲۱:‏۲
مکا ۲۲:‏۲۰مک‍ ۳:‏۱۱؛‏ ۲۲:‏۷
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
مکاشفه ۲۲:‏۱-‏۲۱

مکاشفه‌ای به یوحنا

۲۲ آن فرشته رودخانه‌ای به من نشان داد که آب حیات‌بخش + در آن جاری بود.‏ آب رودخانه مثل بلور،‏ شفاف و زلال بود و از تخت خدا و برّه + سرچشمه می‌گرفت.‏ ۲ آن رودخانه وسط خیابان اصلی شهر جاری بود.‏ در دو طرف رودخانه درخت‌های حیات بودند که ۱۲ بار در سال،‏ یعنی ماهی یک بار میوه می‌دادند.‏ برگ‌های آن درخت‌ها برای قوم‌ها شفابخش بود.‏+

۳ در آنجا دیگر هیچ لعنتی نخواهد بود،‏ بلکه تخت خدا و برّه + در آن شهر خواهد بود و غلامان خدا به او خدمت* خواهند کرد.‏ ۴ آن‌ها صورت او را خواهند دید + و اسم او روی پیشانی‌شان خواهد بود.‏+ ۵ همین طور دیگر شب وجود نخواهد داشت + و نیازی به نور چراغ و خورشید نخواهد بود،‏ چون یَهُوَه* خدا نورش را بر آن‌ها خواهد تاباند + و آن‌ها همیشه و تا ابد در مقام پادشاه حکمرانی خواهند کرد.‏+

۶ او به من گفت:‏ «این گفته‌ها قابل اعتماد و درست هستند.‏+ بله،‏ یَهُوَه خدایی که پیشگویی‌ها را به پیامبران الهام کرد،‏+ فرشته‌اش را فرستاد تا به غلامانش نشان دهد که به‌زودی چه اتفاقاتی باید بیفتد.‏ ۷ من به‌زودی* می‌آیم!‏+ شاد و سعادتمند است کسی که به چیزهایی که در این طومار نوشته شده عمل می‌کند.‏»‏+

۸ من،‏ یوحنا،‏ آن کسی هستم که این‌ها را دیدم و شنیدم.‏ بعد از دیدن و شنیدن آن‌ها به پاهای فرشته‌ای که آن‌ها را به من نشان داد افتادم تا او را پرستش کنم.‏ ۹ اما او به من گفت:‏ «مواظب باش!‏ این کار را نکن!‏ من هم مثل تو و برادرانت یعنی پیامبران و کسانی که به گفته‌های این طومار عمل می‌کنند،‏ فقط یک غلام هستم.‏+ خدا را بپرست.‏»‏

۱۰ او همین طور به من گفت:‏ «پیشگویی‌های این طومار را مُهر و موم نکن،‏ چون زمان تعیین‌شده نزدیک است.‏ ۱۱ بگذار افراد بدکار و ناپاک به کارهای بد و ناپاکشان ادامه دهند.‏ بگذار درستکاران هم به کارهای درستشان ادامه دهند و مقدّسان،‏ مقدّس بمانند.‏

۱۲ ‏«‹من به‌زودی* می‌آیم و به هر کس مطابق کارهایش پاداش می‌دهم یا او را مجازات می‌کنم.‏+ ۱۳ من ‹الف› و ‹ی›‏+ یعنی اول و آخر و شروع و پایان هستم.‏ ۱۴ شاد و سعادتمندند کسانی که لباسشان را می‌شویند،‏+ چون به آن‌ها اجازه داده می‌شود که از محصول درخت‌های حیات + بخورند و از دروازه‌های شهر داخل آن شوند.‏+ ۱۵ اما بیرون شهر این‌ها هستند:‏ سگ‌ها،‏* کسانی که با سحر و جادو* سروکار دارند،‏ کسانی که مرتکب کارهای نامشروع جنسی* می‌شوند،‏ قاتلان،‏ بت‌پرستان و همهٔ کسانی که دوست دارند دروغ بگویند و مرتب دروغ می‌گویند.‏›‏+

۱۶ ‏«‹من،‏ عیسی،‏ به خاطر جماعت‌ها فرشته‌ام را فرستادم تا در مورد این چیزها به شما شهادت دهد.‏ من ریشه و نسل داوود + و ستارهٔ درخشان صبح هستم.‏›»‏+

۱۷ روح‌القدس و عروسِ برّه + مرتب می‌گویند:‏ «بیا!‏» و هر کسی که می‌شنود بگوید،‏ «بیا!‏» و هر کسی که تشنه است بیاید + و هر کسی که می‌خواهد،‏ از آب حیات‌بخش به رایگان بخورد.‏+

۱۸ ‏«من به هر کسی که پیشگویی‌های این طومار را می‌شنود،‏ شهادت می‌دهم و می‌گویم:‏ اگر کسی به این نوشته‌ها چیزی اضافه کند،‏+ خدا بلاهایی را که در این طومار نوشته شده به سرش خواهد آورد؛‏+ ۱۹ و اگر کسی چیزی از پیشگویی‌های این طومار کم کند،‏ خدا اجازه نخواهد داد که او از میوهٔ درخت‌های حیات + و از شهر مقدّس + که در این طومار درباره‌شان نوشته شده،‏ سهمی داشته باشد.‏

۲۰ ‏«کسی که دربارهٔ این‌ها شهادت می‌دهد،‏ می‌گوید:‏ ‹بله،‏ من به‌زودی* می‌آیم!‏›»‏+

‏«آمین!‏ بیا ای عیسای سَرور.‏»‏

۲۱ لطف سَرورمان عیسی همیشه شامل حال مقدّسان شود.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی