کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • ۱سموئیل ۱۳
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اول سموئیل

      • شائول لشکری آماده می‌کند ‏(‏۱-‏۴‏)‏

      • کار گستاخانهٔ شائول ‏(‏۵-‏۹‏)‏

      • سموئیل شائول را سرزنش می‌کند ‏(‏۱۰-‏۱۴‏)‏

      • اسرائیلیان سلاح نداشتند ‏(‏۱۵-‏۲۳‏)‏

۱سموئیل ۱۳:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    در متن عبری رقمی نیامده است.‏

آیات ارجاعی

  • +اع‍ ۱۳:‏۲۱

۱سموئیل ۱۳:‏۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «خیمه‌هایشان.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۸:‏۱؛‏ ۲سم‍ ۱:‏۴؛‏ ۲۱:‏۷
  • +یوش‍ ۱۸:‏۲۸؛‏ ۱سم‍ ۱۰:‏۲۶

۱سموئیل ۱۳:‏۳

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۲۱:‏۸،‏ ۱۷
  • +یوش‍ ۱۳:‏۲،‏ ۳؛‏ ۱سم‍ ۹:‏۱۶
  • +دا ۳:‏۲۶،‏ ۲۷؛‏ ۶:‏۳۴؛‏ ۲سم‍ ۲:‏۲۸

۱سموئیل ۱۳:‏۴

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «اسرائیلیان در مشام فِلیسطی‌ها بوی تعفن شده‌اند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۵:‏۹؛‏ ۱سم‍ ۱۱:‏۱۴

۱سموئیل ۱۳:‏۵

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۲۰:‏۱
  • +یوش‍ ۷:‏۲؛‏ ۱۸:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ ۱سم‍ ۱۴:‏۲۳

۱سموئیل ۱۳:‏۶

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۴:‏۱۱

۱سموئیل ۱۳:‏۷

آیات ارجاعی

  • +اعد ۳۲:‏۱،‏ ۳۳؛‏ یوش‍ ۱۳:‏۲۴،‏ ۲۵

۱سموئیل ۱۳:‏۹

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۵:‏۲۲،‏ ۲۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱/‏۲۰۱۷،‏ ص ۱۷

۱سموئیل ۱۳:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «به او برکت دهد.‏»‏

۱سموئیل ۱۳:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۳:‏۶،‏ ۸
  • +۱سم‍ ۱۳:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۸/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۱-‏۲۲

۱سموئیل ۱۳:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۸/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۱-‏۲۲

۱سموئیل ۱۳:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۵:‏۱۱

۱سموئیل ۱۳:‏۱۴

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «موافق دل خودش باشد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۵:‏۲۸
  • +ام‍ ۱۱:‏۲
  • +۱سم‍ ۱۶:‏۱؛‏ ۲سم‍ ۷:‏۱۵؛‏ مز ۷۸:‏۷۰؛‏ اع‍ ۱۳:‏۲۲
  • +پی‍ ۴۹:‏۱۰؛‏ ۲سم‍ ۵:‏۲؛‏ ۷:‏۸؛‏ ۱تو ۲۸:‏۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۸-‏۳۱

۱سموئیل ۱۳:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۳:‏۷؛‏ ۱۴:‏۲

۱سموئیل ۱۳:‏۱۶

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۳:‏۳
  • +۱سم‍ ۱۳:‏۲

۱سموئیل ۱۳:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۱۰:‏۱۱

۱سموئیل ۱۳:‏۲۱

پاورقی‌ها

  • *

    میله‌ای نوک‌تیز برای راندن چهارپایان.‏

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «یک پیم.‏» ضمیمهٔ ب۱۴‏.‏

۱سموئیل ۱۳:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۷:‏۴۷،‏ ۵۰

۱سموئیل ۱۳:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۳:‏۲؛‏ ۱۴:‏۴،‏ ۵

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

۱سمو ۱۳:‏۱اع‍ ۱۳:‏۲۱
۱سمو ۱۳:‏۲۱سم‍ ۱۸:‏۱؛‏ ۲سم‍ ۱:‏۴؛‏ ۲۱:‏۷
۱سمو ۱۳:‏۲یوش‍ ۱۸:‏۲۸؛‏ ۱سم‍ ۱۰:‏۲۶
۱سمو ۱۳:‏۳یوش‍ ۲۱:‏۸،‏ ۱۷
۱سمو ۱۳:‏۳یوش‍ ۱۳:‏۲،‏ ۳؛‏ ۱سم‍ ۹:‏۱۶
۱سمو ۱۳:‏۳دا ۳:‏۲۶،‏ ۲۷؛‏ ۶:‏۳۴؛‏ ۲سم‍ ۲:‏۲۸
۱سمو ۱۳:‏۴یوش‍ ۵:‏۹؛‏ ۱سم‍ ۱۱:‏۱۴
۱سمو ۱۳:‏۵تث‍ ۲۰:‏۱
۱سمو ۱۳:‏۵یوش‍ ۷:‏۲؛‏ ۱۸:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ ۱سم‍ ۱۴:‏۲۳
۱سمو ۱۳:‏۶۱سم‍ ۱۴:‏۱۱
۱سمو ۱۳:‏۷اعد ۳۲:‏۱،‏ ۳۳؛‏ یوش‍ ۱۳:‏۲۴،‏ ۲۵
۱سمو ۱۳:‏۹۱سم‍ ۱۵:‏۲۲،‏ ۲۳
۱سمو ۱۳:‏۱۱۱سم‍ ۱۳:‏۶،‏ ۸
۱سمو ۱۳:‏۱۱۱سم‍ ۱۳:‏۵
۱سمو ۱۳:‏۱۳۱سم‍ ۱۵:‏۱۱
۱سمو ۱۳:‏۱۴۱سم‍ ۱۵:‏۲۸
۱سمو ۱۳:‏۱۴ام‍ ۱۱:‏۲
۱سمو ۱۳:‏۱۴۱سم‍ ۱۶:‏۱؛‏ ۲سم‍ ۷:‏۱۵؛‏ مز ۷۸:‏۷۰؛‏ اع‍ ۱۳:‏۲۲
۱سمو ۱۳:‏۱۴پی‍ ۴۹:‏۱۰؛‏ ۲سم‍ ۵:‏۲؛‏ ۷:‏۸؛‏ ۱تو ۲۸:‏۴
۱سمو ۱۳:‏۱۵۱سم‍ ۱۳:‏۷؛‏ ۱۴:‏۲
۱سمو ۱۳:‏۱۶۱سم‍ ۱۳:‏۳
۱سمو ۱۳:‏۱۶۱سم‍ ۱۳:‏۲
۱سمو ۱۳:‏۱۸یوش‍ ۱۰:‏۱۱
۱سمو ۱۳:‏۲۲۱سم‍ ۱۷:‏۴۷،‏ ۵۰
۱سمو ۱۳:‏۲۳۱سم‍ ۱۳:‏۲؛‏ ۱۴:‏۴،‏ ۵
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
۱سموئیل ۱۳:‏۱-‏۲۳

اول سموئیل

۱۳ شائول .‏.‏.‏* ساله بود که پادشاه شد.‏+ او دو سال بر اسرائیل حکمرانی کرد ۲ و بعد از بین اسرائیلیان ۳۰۰۰ مرد را انتخاب کرد.‏ ۲۰۰۰ نفرشان با شائول در مِکماش و منطقهٔ کوهستانی بِیت‌ئیل و ۱۰۰۰ نفرشان هم با یوناتان + در جِبعهٔ بنیامین بودند.‏+ او بقیهٔ افراد را به خانه‌هایشان* فرستاد.‏ ۳ یوناتان سپاهیان فِلیسطی را که در جِبَع بودند،‏+ شکست داد + و خبر آن به گوش فِلیسطی‌ها رسید.‏ شائول دستور داد تا در سرتاسر اسرائیل شیپور بزنند + و بگویند:‏ «ای عبرانیان بشنوید!‏» ۴ بعد این خبر را به گوش همهٔ اسرائیلیان رساندند که شائول گروهی از سپاهیان فِلیسطی را شکست داده است و فِلیسطی‌ها به‌شدّت از اسرائیلیان متنفر شده‌اند.‏* پس مردم فراخوانده شدند تا در جِلجال به شائول بپیوندند.‏+

۵ فِلیسطی‌ها هم با ۳۰٬۰۰۰ ارابهٔ جنگی،‏ ۶۰۰۰ سواره‌نظام و تعداد بی‌شماری سرباز به اندازهٔ شن‌های ساحل،‏ برای جنگ با اسرائیلیان جمع شدند.‏+ آن‌ها به مِکماش در شرق بِیت‌آوِن رفتند و در آنجا اردو زدند.‏+ ۶ وقتی مردان اسرائیل دیدند که در شرایطی سخت و در تنگنا قرار گرفته‌اند،‏ در غارها،‏+ گودال‌ها،‏ شکاف صخره‌ها،‏ زیرزمین‌ها و آب‌انبارها پنهان شدند.‏ ۷ بعضی از عبرانیان حتی از رود اردن گذشتند و به سرزمین جاد و جِلعاد رفتند.‏+ اما شائول در جِلجال ماند و همهٔ کسانی که با او بودند،‏ از شدّت ترس می‌لرزیدند.‏ ۸ شائول طبق قراری که سموئیل با او گذاشته بود،‏ هفت روز صبر کرد،‏ اما سموئیل به جِلجال نیامد و مردم کم‌کم شائول را ترک می‌کردند و پراکنده می‌شدند.‏ ۹ سرانجام شائول گفت:‏ «حیواناتی را که برای قربانی سوختنی و قربانی‌های شراکت هستند،‏ پیش من بیاورید.‏» بعد خودش قربانی سوختنی را تقدیم کرد.‏+

۱۰ به محض این که شائول قربانی سوختنی را تقدیم کرد،‏ سموئیل رسید.‏ شائول به استقبالش رفت تا به او خوش‌آمد بگوید.‏*‏ ۱۱ اما سموئیل به او گفت:‏ «این چه کاریست که کردی؟‏» شائول گفت:‏ «من دیدم که مردم مرا ترک می‌کنند + و تو در زمانی که گفته بودی نیامدی و فِلیسطی‌ها هم برای جنگ در مِکماش جمع می‌شوند.‏+ ۱۲ پس به خودم گفتم،‏ ‹حالا فِلیسطی‌ها برای حمله به من به جِلجال می‌آیند و من هنوز برکت یَهُوَه را نخواسته‌ام.‏› پس مجبور شدم که قربانی سوختنی را تقدیم کنم.‏»‏

۱۳ سموئیل با شنیدن حرف‌های شائول گفت:‏ «احمقانه رفتار کردی.‏ تو از فرمانی که یَهُوَه خدایت به تو داده بود،‏ اطاعت نکردی.‏+ اگر اطاعت می‌کردی،‏ یَهُوَه می‌گذاشت که پادشاهی تو و خاندانت برای همیشه بر اسرائیل برقرار باشد.‏ ۱۴ اما حالا پادشاهی‌ات برقرار نمی‌ماند.‏+ پس چون از فرمان یَهُوَه اطاعت نکردی،‏+ یَهُوَه مردی را که مورد پسند خودش باشد* پیدا می‌کند + و یَهُوَه او را رهبر قومش می‌کند.‏»‏+

۱۵ بعد سموئیل بلند شد و از جِلجال به سمت جِبعهٔ بنیامین رفت.‏ شائول هم مردانی را که با او بودند شمرد؛‏ ۶۰۰ نفر هنوز با او بودند.‏+ ۱۶ شائول،‏ پسرش یوناتان و مردانی که با آنها بودند هنوز در جِبَعِ بنیامین بودند،‏+ ولی فِلیسطی‌ها در مِکماش اردو زده بودند.‏+ ۱۷ مهاجمان در سه دسته از اردوگاه فِلیسطی‌ها بیرون رفتند.‏ یک دسته به سمت راهی حرکت کرد که به عُفره و سرزمین شوعال می‌رفت.‏ ۱۸ دسته‌ای دیگر به سمت راهی حرکت کرد که به بِیت‌حورون می‌رفت + و دستهٔ سوم به سمت مرز مشرف به درّهٔ صِبوعیم و بیابان حرکت کرد.‏

۱۹ در آن زمان،‏ در تمام سرزمین اسرائیل کسی نبود که با فلز کار کند،‏ چون فِلیسطی‌ها نمی‌خواستند عبرانیان برای خودشان شمشیر یا نیزه بسازند.‏ ۲۰ همهٔ اسرائیلیان مجبور بودند برای تیز کردن گاوآهن،‏ کلنگ،‏ تبر و داس‌هایشان پیش فِلیسطی‌ها بروند.‏ ۲۱ هزینهٔ تیز کردن گاوآهن،‏ کلنگ،‏ چنگک‌های سه‌دندانه،‏ تبر و تعمیر سُک،‏* هشت گرم نقره* بود.‏ ۲۲ موقع جنگ،‏ هیچ کدام از مردان شائول و یوناتان شمشیر و نیزه نداشتند،‏+ فقط شائول و پسرش یوناتان سلاح داشتند.‏

۲۳ گروهی از سپاهیان فِلیسطی به گذرگاه مِکماش رفتند.‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی