کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • مزامیر ۱۰۴
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب مزامیر

      • خدا را به دلیل شگفتی‌های آفرینش ستایش کنید!‏

        • قرار است کرهٔ زمین تا ابد باقی بماند ‏(‏۵‏)‏

        • نان و شراب،‏ هدیه‌ای برای انسان‌هاست ‏(‏۱۵‏)‏

        • ‏«کارهای دست تو چقدر زیادند!‏» ‏(‏۲۴‏)‏

        • ‏«اگر روحشان را از آن‌ها بگیری،‏ می‌میرند و به خاک برمی‌گردند» ‏(‏۲۹‏)‏

مزامیر ۱۰۴:‏۱

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۰۳:‏۱
  • +مز ۸۶:‏۱۰
  • +۱تو ۱۶:‏۲۷؛‏ حز ۱:‏۲۷،‏ ۲۸؛‏ دان‍ ۷:‏۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۸/‏۲۰۰۸،‏ ص ۲۰

مزامیر ۱۰۴:‏۲

آیات ارجاعی

  • +یع‍ ۱:‏۱۷؛‏ ۱یو ۱:‏۵
  • +اش‍ ۴۰:‏۲۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۸/‏۲۰۰۸،‏ ص ۲۰

مزامیر ۱۰۴:‏۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «تیرک‌های خانه‌ات را بالای آب‌ها نصب کرده‌ای.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۸:‏۱۱؛‏ عا ۹:‏۶
  • +تث‍ ۳۳:‏۲۶؛‏ اش‍ ۱۹:‏۱
  • +۲سم‍ ۲۲:‏۱۱؛‏ ای‍ ۳۸:‏۱

مزامیر ۱۰۴:‏۴

آیات ارجاعی

  • +حز ۱:‏۱۳؛‏ عب‍ ۱:‏۷،‏ ۱۴

مزامیر ۱۰۴:‏۵

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۳۸:‏۴،‏ ۶؛‏ مز ۲۴:‏۱،‏ ۲
  • +جا ۱:‏۴

مزامیر ۱۰۴:‏۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۲

مزامیر ۱۰۴:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «فرار کردند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۹

مزامیر ۱۰۴:‏۸

آیات ارجاعی

  • +ام‍ ۸:‏۲۵

مزامیر ۱۰۴:‏۹

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۳۸:‏۸-‏۱۰؛‏ مز ۳۳:‏۷؛‏ ام‍ ۸:‏۲۹؛‏ ار ۵:‏۲۲

مزامیر ۱۰۴:‏۱۳

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «اتاق‌های بالایش.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۳۸:‏۳۷؛‏ مز ۱۴۷:‏۸؛‏ ار ۱۰:‏۱۳؛‏ عا ۹:‏۶؛‏ مت‍ ۵:‏۴۵
  • +مز ۶۵:‏۹؛‏ اع‍ ۱۴:‏۱۷

مزامیر ۱۰۴:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۲۹،‏ ۳۰؛‏ ۹:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۴۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱۰/‏۲۰۱۱،‏ ص ۸

مزامیر ۱۰۴:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «دل انسان فانی را تقویت می‌کند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +جا ۹:‏۷
  • +جا ۱۰:‏۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۴۳

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱۰/‏۲۰۱۱،‏ ص ۸

مزامیر ۱۰۴:‏۱۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «سَرو کوهی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۸:‏۷

مزامیر ۱۰۴:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۳۹:‏۱
  • +ام‍ ۳۰:‏۲۶

مزامیر ۱۰۴:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۱۶؛‏ مز ۱۹:‏۶؛‏ ار ۳۱:‏۳۵

مزامیر ۱۰۴:‏۲۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۵؛‏ مز ۷۴:‏۱۶؛‏ اش‍ ۴۵:‏۷

مزامیر ۱۰۴:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +عا ۳:‏۴
  • +مز ۱۴۷:‏۹

مزامیر ۱۰۴:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +نح‍ ۹:‏۶
  • +ام‍ ۳:‏۱۹؛‏ ار ۱۰:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۵۵،‏ ۱۷۳-‏۱۷۵

مزامیر ۱۰۴:‏۲۵

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۲۱

مزامیر ۱۰۴:‏۲۶

پاورقی‌ها

  • *

    واژه‌نامه:‏ ‏«لِویاتان.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۴۱:‏۱

مزامیر ۱۰۴:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۳۶:‏۲۵؛‏ ۱۴۵:‏۱۵؛‏ ۱۴۷:‏۹؛‏ مت‍ ۶:‏۲۶

مزامیر ۱۰۴:‏۲۸

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «وقتی دستت را باز می‌کنی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +لو ۱۲:‏۲۴
  • +مز ۱۰۷:‏۹؛‏ ۱۴۵:‏۱۶

مزامیر ۱۰۴:‏۲۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «نیروی حیاتشان.‏» واژه‌نامه:‏ ‏«روح.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳:‏۱۹؛‏ ای‍ ۳۴:‏۱۴،‏ ۱۵؛‏ مز ۱۴۶:‏۳،‏ ۴؛‏ جا ۳:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱۲:‏۷

مزامیر ۱۰۴:‏۳۰

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۳۳:‏۴؛‏ اع‍ ۱۷:‏۲۸

مزامیر ۱۰۴:‏۳۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۳۱

مزامیر ۱۰۴:‏۳۲

آیات ارجاعی

  • +خرو ۱۹:‏۱۸

مزامیر ۱۰۴:‏۳۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «آهنگ می‌سازم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۳:‏۶
  • +مز ۱۴۶:‏۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۱۴

مزامیر ۱۰۴:‏۳۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۴۰

مزامیر ۱۰۴:‏۳۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «هَلِلویاه.‏» «یاه» مخفف یَهُوَه است.‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۳۷:‏۱۰،‏ ۳۸؛‏ ام‍ ۲:‏۲۲

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

مز ۱۰۴:‏۱مز ۱۰۳:‏۱
مز ۱۰۴:‏۱مز ۸۶:‏۱۰
مز ۱۰۴:‏۱۱تو ۱۶:‏۲۷؛‏ حز ۱:‏۲۷،‏ ۲۸؛‏ دان‍ ۷:‏۹
مز ۱۰۴:‏۲یع‍ ۱:‏۱۷؛‏ ۱یو ۱:‏۵
مز ۱۰۴:‏۲اش‍ ۴۰:‏۲۲
مز ۱۰۴:‏۳مز ۱۸:‏۱۱؛‏ عا ۹:‏۶
مز ۱۰۴:‏۳تث‍ ۳۳:‏۲۶؛‏ اش‍ ۱۹:‏۱
مز ۱۰۴:‏۳۲سم‍ ۲۲:‏۱۱؛‏ ای‍ ۳۸:‏۱
مز ۱۰۴:‏۴حز ۱:‏۱۳؛‏ عب‍ ۱:‏۷،‏ ۱۴
مز ۱۰۴:‏۵ای‍ ۳۸:‏۴،‏ ۶؛‏ مز ۲۴:‏۱،‏ ۲
مز ۱۰۴:‏۵جا ۱:‏۴
مز ۱۰۴:‏۶پی‍ ۱:‏۲
مز ۱۰۴:‏۷پی‍ ۱:‏۹
مز ۱۰۴:‏۸ام‍ ۸:‏۲۵
مز ۱۰۴:‏۹ای‍ ۳۸:‏۸-‏۱۰؛‏ مز ۳۳:‏۷؛‏ ام‍ ۸:‏۲۹؛‏ ار ۵:‏۲۲
مز ۱۰۴:‏۱۳ای‍ ۳۸:‏۳۷؛‏ مز ۱۴۷:‏۸؛‏ ار ۱۰:‏۱۳؛‏ عا ۹:‏۶؛‏ مت‍ ۵:‏۴۵
مز ۱۰۴:‏۱۳مز ۶۵:‏۹؛‏ اع‍ ۱۴:‏۱۷
مز ۱۰۴:‏۱۴پی‍ ۱:‏۲۹،‏ ۳۰؛‏ ۹:‏۳
مز ۱۰۴:‏۱۵جا ۹:‏۷
مز ۱۰۴:‏۱۵جا ۱۰:‏۱۹
مز ۱۰۴:‏۱۷ار ۸:‏۷
مز ۱۰۴:‏۱۸ای‍ ۳۹:‏۱
مز ۱۰۴:‏۱۸ام‍ ۳۰:‏۲۶
مز ۱۰۴:‏۱۹پی‍ ۱:‏۱۶؛‏ مز ۱۹:‏۶؛‏ ار ۳۱:‏۳۵
مز ۱۰۴:‏۲۰پی‍ ۱:‏۵؛‏ مز ۷۴:‏۱۶؛‏ اش‍ ۴۵:‏۷
مز ۱۰۴:‏۲۱عا ۳:‏۴
مز ۱۰۴:‏۲۱مز ۱۴۷:‏۹
مز ۱۰۴:‏۲۴نح‍ ۹:‏۶
مز ۱۰۴:‏۲۴ام‍ ۳:‏۱۹؛‏ ار ۱۰:‏۱۲
مز ۱۰۴:‏۲۵پی‍ ۱:‏۲۱
مز ۱۰۴:‏۲۶ای‍ ۴۱:‏۱
مز ۱۰۴:‏۲۷مز ۱۳۶:‏۲۵؛‏ ۱۴۵:‏۱۵؛‏ ۱۴۷:‏۹؛‏ مت‍ ۶:‏۲۶
مز ۱۰۴:‏۲۸لو ۱۲:‏۲۴
مز ۱۰۴:‏۲۸مز ۱۰۷:‏۹؛‏ ۱۴۵:‏۱۶
مز ۱۰۴:‏۲۹پی‍ ۳:‏۱۹؛‏ ای‍ ۳۴:‏۱۴،‏ ۱۵؛‏ مز ۱۴۶:‏۳،‏ ۴؛‏ جا ۳:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱۲:‏۷
مز ۱۰۴:‏۳۰ای‍ ۳۳:‏۴؛‏ اع‍ ۱۷:‏۲۸
مز ۱۰۴:‏۳۱پی‍ ۱:‏۳۱
مز ۱۰۴:‏۳۲خرو ۱۹:‏۱۸
مز ۱۰۴:‏۳۳مز ۱۳:‏۶
مز ۱۰۴:‏۳۳مز ۱۴۶:‏۲
مز ۱۰۴:‏۳۵مز ۳۷:‏۱۰،‏ ۳۸؛‏ ام‍ ۲:‏۲۲
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
  • ۳۰
  • ۳۱
  • ۳۲
  • ۳۳
  • ۳۴
  • ۳۵
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
مزامیر ۱۰۴:‏۱-‏۳۵

مزمور

۱۰۴ بگذار یَهُوَه را ستایش کنم!‏+

ای یَهُوَه،‏ خدای من،‏ چه پرشکوه و پرعظمت هستی!‏+

تو لباس عزّت و جلال را به تن کرده‌ای!‏+

۲ نور را مثل لباس به خودت پیچیده‌ای،‏+

و آسمان‌ها را مثل خیمه‌ای پهن کرده‌ای.‏+

۳ خانه‌ات را بالای ابرها بنا کرده‌ای.‏*‏+

ابرها را ارابهٔ خودت ساخته‌ای،‏+

و بر بال‌های باد سوار شده‌ای.‏+

۴ خدا کاری کرده که فرشتگانش موجودات روحی پرقدرتی باشند،‏

و از آن‌ها که خدمتگزارانش هستند مثل شعله‌های آتش استفاده می‌کند.‏+

۵ او زمین را استوار کرد،‏+

و تا ابد هیچ کس نمی‌تواند آن را از جایش تکان دهد.‏+

۶ خدایا،‏ تو آب‌های عمیق را مثل لباس به زمین پوشاندی.‏+

سطح آب‌ها بالاتر از کوه‌ها بود.‏

۷ اما آب‌ها از صدای بلند تو فروکش کردند،‏*‏+

و از شنیدن صدای رعدآسای تو از ترس پا به فرار گذاشتند.‏

۸ آب‌ها به جاهایی که برایشان تعیین کردی جاری شدند،‏

و کوه‌ها بلندتر شدند + و درّه‌ها عمیق‌تر.‏

۹ برای آب‌ها حد و مرزی تعیین کردی تا از آن نگذرند،‏+

و دوباره تمام زمین را نپوشانند.‏

۱۰ خدا در درّه‌ها چشمه‌ها به وجود آورد،‏

و آب آن‌ها را در کوهستان‌ها جاری کرد.‏

۱۱ تمام حیوانات وحشی،‏ از این چشمه‌ها می‌نوشند،‏

و خرهای وحشی تشنگی‌شان را برطرف می‌کنند.‏

۱۲ پرندگان کنار چشمه‌ها لانه می‌سازند،‏

و روی شاخه‌های درختان سرسبز آواز می‌خوانند.‏

۱۳ او از آسمان* بر کوه‌ها باران می‌باراند،‏+

و زمین را با نعمت‌هایش پر می‌کند.‏+

۱۴ او علف را برای گاوها می‌رویاند،‏

و گیاهان را برای انسان‌ها +

تا آن‌ها بتوانند غذایشان را از زمین تهیه کنند،‏

۱۵ و این نعمت‌ها را به دست آورند:‏ شراب که باعث خوشی دل می‌شود،‏+

روغن که پوست چهره را صاف و برّاق می‌کند،‏

و نان که به انسان قوّت و نیرو می‌دهد.‏*‏+

۱۶ درختان یَهُوَه سیراب می‌شوند؛‏

درختان سِدری که او در لبنان کاشت.‏

۱۷ پرندگان روی درختان سِدر لانه می‌سازند،‏

و آشیانهٔ لک‌لک‌ها + روی شاخه‌های درختان صنوبر* است.‏

۱۸ کوه‌های بلند،‏ چراگاه‌های بزهای کوهی است،‏+

و صخره‌ها پناهگاه خرگوش‌های کوهی.‏+

۱۹ او ماه را برای تعیین زمان‌ها به وجود آورد،‏

و خورشید،‏ وقت غروبش را می‌داند.‏+

۲۰ خدایا،‏ به فرمان تو شب می‌شود،‏+

و همهٔ حیوانات وحشی جنگل در تاریکی شب پرسه می‌زنند.‏

۲۱ شیرهای جوان برای طعمه غرّش می‌کنند،‏+

و روزی‌شان را از خدا می‌خواهند.‏+

۲۲ وقتی آفتاب طلوع می‌کند،‏

آن‌ها به آشیانه‌هایشان برمی‌گردند و می‌خوابند.‏

۲۳ انسان‌ها برای کسب و کار از خانه بیرون می‌روند،‏

و تا شب به کارشان مشغولند.‏

۲۴ ای یَهُوَه،‏ کارهای دست تو چقدر زیادند!‏+

همهٔ آن‌ها را با حکمت ساختی،‏+

و زمین از آفریده‌های تو پر است.‏

۲۵ دریایی که آنجاست بزرگ و وسیع است،‏

و جانوران بی‌شمار،‏ چه بزرگ چه کوچک در آن زندگی می‌کنند.‏+

۲۶ کشتی‌ها بر روی آن سفر می‌کنند،‏

و لِویاتان*‏+ که تو آفریدی،‏ در آن بازی می‌کند.‏

۲۷ تمام مخلوقات تو منتظرند

تا روزی‌شان را به‌موقع به آن‌ها بدهی.‏+

۲۸ هر چه به آن‌ها می‌دهی،‏ جمع می‌کنند.‏+

وقتی روزی‌شان را فراهم می‌کنی،‏* آن‌ها با نعمت‌های تو سیر می‌شوند.‏+

۲۹ اما وقتی روی خود را از آن‌ها برمی‌گردانی،‏ پریشان می‌شوند.‏

اگر روحشان* را از آن‌ها بگیری،‏ می‌میرند و به خاک برمی‌گردند.‏+

۳۰ وقتی روح خودت را می‌فرستی،‏ همه چیز آفریده می‌شود،‏+

و زندگی تازه روی زمین به وجود می‌آید.‏

۳۱ شکوه و جلال یَهُوَه جاودانی است.‏

یَهُوَه از کارهای دستش شاد می‌شود.‏+

۳۲ خدا به زمین نگاه می‌کند و زمین به لرزه درمی‌آید؛‏

کوه‌ها را لمس می‌کند و دود از آن‌ها بلند می‌شود.‏+

۳۳ تا آخر عمرم،‏ برای یَهُوَه سرود می‌خوانم،‏+

و تا زنده‌ام برای ستایش خدایم،‏ آواز می‌خوانم.‏*‏+

۳۴ امیدوارم که فکرهایم مایهٔ خشنودی یَهُوَه باشد،‏

چون او شادی من است.‏

۳۵ گناهکاران از روی زمین محو خواهند شد،‏

و شریران دیگر وجود نخواهند داشت!‏+

بگذار یَهُوَه را ستایش کنم.‏ ای مردم،‏ یاه را ستایش کنید!‏*

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی