کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • مکاشفه ۲۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب مکاشفه

      • آسمانی جدید و زمینی جدید ‏(‏۱-‏۸‏)‏

        • مرگ دیگر وجود نخواهد داشت ‏(‏۴‏)‏

        • ‏«همه چیز را نو می‌سازم» ‏(‏۵‏)‏

      • توصیف اورشلیم جدید ‏(‏۹-‏۲۷‏)‏

مکاشفه ۲۱:‏۱

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۵:‏۱۷؛‏ ۶۶:‏۲۲؛‏ ۲پط‍ ۳:‏۱۳
  • +۲پط‍ ۳:‏۱۰؛‏ مک‍ ۲۰:‏۱۱
  • +اش‍ ۵۷:‏۲۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    جزوهٔ کار و آموزش‏،‏

    ۱۲/‏۲۰۱۹،‏ ص ۶

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۵/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۲

مکاشفه ۲۱:‏۲

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۳:‏۱۲
  • +مک‍ ۱۹:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    پاسخ کتاب مقدّس به پرسش‌هایی مهم‏،‏ مقاله ۱۴۵

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۷/‏۲۰۱۰،‏ ص ۵

    ۱/‏۷/‏۱۹۹۵،‏ ص ۲۳

مکاشفه ۲۱:‏۳

آیات ارجاعی

  • +حز ۳۷:‏۲۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۲۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۳،‏ ص ۲۳

مکاشفه ۲۱:‏۴

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «شیون؛‏ گریه و زاری.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۷:‏۱۷
  • +اش‍ ۲۵:‏۸؛‏ ۱قر ۱۵:‏۲۶
  • +اش‍ ۳۵:‏۱۰؛‏ ۶۵:‏۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۲

    بیدار شوید!‏‏،‏

    شمارهٔ ۱ ۲۰۲۱ ص ۱۳

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۵/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۱

    ۱۵/‏۹/‏۲۰۱۲،‏ ص ۱۰

    ۱۵/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۰

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۰،‏ ص ۵

    ۱/‏۹/‏۲۰۰۶،‏ ص ۱۸

    ۱/‏۵/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۲-‏۱۳

مکاشفه ۲۱:‏۵

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۴:‏۲،‏ ۳
  • +۲پط‍ ۳:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    جزوهٔ کار و آموزش‏،‏

    ۱۲/‏۲۰۱۹،‏ ص ۶

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۸۱-‏۸۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۵/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۴

مکاشفه ۲۱:‏۶

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۱:‏۸؛‏ ۲۲:‏۱۳
  • +مز ۳۶:‏۹؛‏ اش‍ ۵۵:‏۱؛‏ مک‍ ۷:‏۱۷؛‏ ۲۲:‏۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۰/‏۲۰۱۶،‏ ص ۲۱-‏۲۲

    ترجمهٔ دنیای جدید—‏مَتّی تا مکاشفه‏،‏ ص ۶۱۷

مکاشفه ۲۱:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «این نعمت‌ها را دریافت خواهد کرد.‏»‏

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «پسر.‏»‏

مکاشفه ۲۱:‏۸

پاورقی‌ها

  • *

    واژه‌نامه:‏ ‏«اعمال نامشروع جنسی.‏»‏

  • *

    واژه‌نامه:‏ ‏«ارتباط با ارواح.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱یو ۵:‏۱۰
  • +۱یو ۳:‏۱۵
  • +اف‍ ۵:‏۵
  • +یو ۸:‏۴۴
  • +مک‍ ۱۹:‏۲۰
  • +ام‍ ۱۰:‏۷؛‏ عب‍ ۱۰:‏۲۶،‏ ۲۷؛‏ مک‍ ۲:‏۱۱؛‏ ۲۰:‏۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    ترجمهٔ دنیای جدید—‏مَتّی تا مکاشفه‏،‏ ص ۶۲۴

مکاشفه ۲۱:‏۹

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۱۵:‏۱
  • +مک‍ ۱۹:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۸

مکاشفه ۲۱:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +عب‍ ۱۲:‏۲۲؛‏ مک‍ ۳:‏۱۲؛‏ ۲۱:‏۲

مکاشفه ۲۱:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۰:‏۱،‏ ۲
  • +خرو ۲۴:‏۹،‏ ۱۰

مکاشفه ۲۱:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۲۲:‏۱۴

مکاشفه ۲۱:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +مت‍ ۱۰:‏۲-‏۴؛‏ لو ۶:‏۱۳-‏۱۶؛‏ اع‍ ۱:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۱/‏۱۹۹۷،‏ ص ۸-‏۹

مکاشفه ۲۱:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +حز ۴۰:‏۳،‏ ۵

مکاشفه ۲۱:‏۱۶

پاورقی‌ها

  • *

    حدود ۲۲۲۰ کیلومتر.‏ ضمیمهٔ ب۱۴‏.‏

مکاشفه ۲۱:‏۱۷

پاورقی‌ها

  • *

    حدود ۶۴ متر.‏ ضمیمهٔ ب۱۴‏.‏

مکاشفه ۲۱:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۴:‏۳؛‏ ۲۱:‏۱۰،‏ ۱۱

مکاشفه ۲۱:‏۲۲

پاورقی‌ها

  • *

    ضمیمهٔ الف۵‏.‏

آیات ارجاعی

  • +خرو ۶:‏۳

مکاشفه ۲۱:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۰:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ مک‍ ۲۲:‏۵
  • +یو ۱:‏۹؛‏ اع‍ ۲۶:‏۱۳،‏ ۱۵؛‏ عب‍ ۱:‏۳

مکاشفه ۲۱:‏۲۴

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «شکوه خود را به آنجا خواهند برد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۰:‏۳

مکاشفه ۲۱:‏۲۵

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۰:‏۱۱،‏ ۲۰

مکاشفه ۲۱:‏۲۶

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۰:‏۵

مکاشفه ۲۱:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +مز ۵:‏۶؛‏ اش‍ ۵۲:‏۱؛‏ ۱قر ۶:‏۹،‏ ۱۰؛‏ غلا ۵:‏۱۹-‏۲۱؛‏ مک‍ ۲۱:‏۸
  • +دان‍ ۱۲:‏۱؛‏ فی‍ ۴:‏۳؛‏ مک‍ ۱۳:‏۸

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

مکا ۲۱:‏۱اش‍ ۶۵:‏۱۷؛‏ ۶۶:‏۲۲؛‏ ۲پط‍ ۳:‏۱۳
مکا ۲۱:‏۱۲پط‍ ۳:‏۱۰؛‏ مک‍ ۲۰:‏۱۱
مکا ۲۱:‏۱اش‍ ۵۷:‏۲۰
مکا ۲۱:‏۲مک‍ ۳:‏۱۲
مکا ۲۱:‏۲مک‍ ۱۹:‏۷
مکا ۲۱:‏۳حز ۳۷:‏۲۷
مکا ۲۱:‏۴مک‍ ۷:‏۱۷
مکا ۲۱:‏۴اش‍ ۲۵:‏۸؛‏ ۱قر ۱۵:‏۲۶
مکا ۲۱:‏۴اش‍ ۳۵:‏۱۰؛‏ ۶۵:‏۱۹
مکا ۲۱:‏۵مک‍ ۴:‏۲،‏ ۳
مکا ۲۱:‏۵۲پط‍ ۳:‏۱۳
مکا ۲۱:‏۶مک‍ ۱:‏۸؛‏ ۲۲:‏۱۳
مکا ۲۱:‏۶مز ۳۶:‏۹؛‏ اش‍ ۵۵:‏۱؛‏ مک‍ ۷:‏۱۷؛‏ ۲۲:‏۱
مکا ۲۱:‏۸۱یو ۵:‏۱۰
مکا ۲۱:‏۸۱یو ۳:‏۱۵
مکا ۲۱:‏۸اف‍ ۵:‏۵
مکا ۲۱:‏۸یو ۸:‏۴۴
مکا ۲۱:‏۸مک‍ ۱۹:‏۲۰
مکا ۲۱:‏۸ام‍ ۱۰:‏۷؛‏ عب‍ ۱۰:‏۲۶،‏ ۲۷؛‏ مک‍ ۲:‏۱۱؛‏ ۲۰:‏۶
مکا ۲۱:‏۹مک‍ ۱۵:‏۱
مکا ۲۱:‏۹مک‍ ۱۹:‏۷
مکا ۲۱:‏۱۰عب‍ ۱۲:‏۲۲؛‏ مک‍ ۳:‏۱۲؛‏ ۲۱:‏۲
مکا ۲۱:‏۱۱اش‍ ۶۰:‏۱،‏ ۲
مکا ۲۱:‏۱۱خرو ۲۴:‏۹،‏ ۱۰
مکا ۲۱:‏۱۳مک‍ ۲۲:‏۱۴
مکا ۲۱:‏۱۴مت‍ ۱۰:‏۲-‏۴؛‏ لو ۶:‏۱۳-‏۱۶؛‏ اع‍ ۱:‏۱۳
مکا ۲۱:‏۱۵حز ۴۰:‏۳،‏ ۵
مکا ۲۱:‏۱۸مک‍ ۴:‏۳؛‏ ۲۱:‏۱۰،‏ ۱۱
مکا ۲۱:‏۲۲خرو ۶:‏۳
مکا ۲۱:‏۲۳اش‍ ۶۰:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ مک‍ ۲۲:‏۵
مکا ۲۱:‏۲۳یو ۱:‏۹؛‏ اع‍ ۲۶:‏۱۳،‏ ۱۵؛‏ عب‍ ۱:‏۳
مکا ۲۱:‏۲۴اش‍ ۶۰:‏۳
مکا ۲۱:‏۲۵اش‍ ۶۰:‏۱۱،‏ ۲۰
مکا ۲۱:‏۲۶اش‍ ۶۰:‏۵
مکا ۲۱:‏۲۷مز ۵:‏۶؛‏ اش‍ ۵۲:‏۱؛‏ ۱قر ۶:‏۹،‏ ۱۰؛‏ غلا ۵:‏۱۹-‏۲۱؛‏ مک‍ ۲۱:‏۸
مکا ۲۱:‏۲۷دان‍ ۱۲:‏۱؛‏ فی‍ ۴:‏۳؛‏ مک‍ ۱۳:‏۸
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
مکاشفه ۲۱:‏۱-‏۲۷

مکاشفه‌ای به یوحنا

۲۱ بعد آسمانی جدید و زمینی جدید دیدم،‏+ چون آسمان قبلی و زمین قبلی از بین رفته بودند.‏+ دریا هم دیگر وجود نداشت.‏+ ۲ همین طور شهر مقدّس یعنی اورشلیم جدید را دیدم که از طرف خدا از آسمان پایین می‌آمد + و به زیبایی عروسی بود که خودش را برای شوهرش آماده کرده است.‏+ ۳ همان موقع صدای بلندی از طرف تخت خدا شنیدم که گفت:‏ «نگاه کن!‏ خیمهٔ خدا در بین انسان‌هاست و او با آن‌ها سکونت خواهد کرد و انسان‌ها قوم او خواهند بود.‏ بله،‏ خدا خودش با آن‌ها خواهد بود.‏+ ۴ خدا هر اشکی را از چشم‌هایشان پاک خواهد کرد.‏+ دیگر نه مرگ وجود خواهد داشت + و نه ماتم و ناله* و درد.‏+ چیزهای گذشته از بین رفته است!‏»‏

۵ آن تخت‌نشین + گفت:‏ «ببین!‏ من همه چیز را نو می‌سازم!‏»‏+ همین طور گفت:‏ «این را بنویس،‏ چون چیزهایی که می‌گویم قابل اعتماد و درست هستند.‏» ۶ او به من گفت:‏ «این گفته‌ها به تحقق رسیده‌اند!‏ من ‹الف› و ‹ی› هستم،‏ یعنی اول و آخر.‏+ من به هر کسی که تشنه باشد،‏ از آب چشمهٔ حیات‌بخش به رایگان خواهم داد.‏+ ۷ هر کسی که پیروز شود،‏ این‌ها را به ارث خواهد برد؛‏* من خدای او خواهم بود و او فرزند* من خواهد بود.‏ ۸ اما بزدلان،‏ بی‌ایمانان،‏+ افراد ناپاک و نفرت‌انگیز،‏ قاتلان،‏+ کسانی که کارهای نامشروع جنسی* می‌کنند،‏+ کسانی که با سحر و جادو* سروکار دارند،‏ بت‌پرستان و همهٔ دروغگویان + به دریاچهٔ سوزان آتش و گوگرد انداخته خواهند شد؛‏+ این به مفهوم مرگ دوم است.‏»‏+

۹ یکی از آن هفت فرشته‌ای که هفت کاسهٔ پر از هفت بلای آخر را داشتند،‏+ پیش من آمد و گفت:‏ «بیا تا عروس،‏ یعنی همسر برّه را به تو نشان دهم.‏»‏+ ۱۰ بعد مرا با قدرت روح‌القدس به کوه بزرگ و بلندی برد و شهر مقدّس اورشلیم را به من نشان داد که از آسمان از طرف خدا پایین می‌آمد.‏+ ۱۱ آن شهر پر از شکوه و جلال خدا بود + و مثل جواهری بسیار گرانبها می‌درخشید و مثل سنگ یَشب و بلور شفاف برق می‌زد.‏+ ۱۲ آن شهر دیوارهای بزرگ و بلند و ۱۲ دروازه داشت و کنار هر دروازه یک فرشته ایستاده بود.‏ روی دروازه‌ها اسم ۱۲ طایفهٔ قوم اسرائیل نوشته شده بود.‏ ۱۳ در هر طرف شهر سه دروازه بود،‏+ یعنی در طرف شرق،‏ شمال،‏ جنوب و غرب.‏ ۱۴ دیوارهای شهر ۱۲ سنگ زیربنا داشت و اسم ۱۲ رسولِ برّه + روی آن ۱۲ سنگ نوشته شده بود.‏

۱۵ فرشته‌ای که با من صحبت می‌کرد یک نی طلا برای اندازه‌گیری داشت تا شهر،‏ دروازه‌ها و دیوارهایش را اندازه بگیرد.‏+ ۱۶ آن شهر مربع‌شکل،‏ و طول و عرضش به یک اندازه بود.‏ وقتی او شهر را با نی اندازه گرفت طول و عرض و ارتفاع آن مساوی و برابر با ۱۲٬۰۰۰ اِستادیون* بود.‏ ۱۷ بعد دیوار شهر را اندازه گرفت و ارتفاع آن ۱۴۴ ذراع* بود.‏ آن فرشته از واحدی استفاده می‌کرد که انسان‌ها استفاده می‌کنند.‏ ۱۸ دیوار شهر از سنگ یَشب بود + و شهر از طلای خالص ساخته شده بود و مثل شیشه شفاف بود.‏ ۱۹ زیربناهای دیوار شهر با سنگ‌های گرانبها و زیبا ساخته شده بود.‏ زیربنای اول از سنگ یَشب بود،‏ دومی از یاقوتِ کبود،‏ سومی از عقیقِ سفید،‏ چهارمی از زمرّد،‏ ۲۰ پنجمی از عقیقِ ساردُنیکس،‏ ششمی از عقیقِ خرمایی،‏ هفتمی از زِبَرجَد،‏ هشتمی از بِریل،‏ نهمی از توپاز،‏ دهمی از عقیقِ سبز،‏ یازدهمی از زَرگونِ آبی و دوازدهمی از گَمَست.‏ ۲۱ دوازده دروازهٔ شهر هم در واقع ۱۲ مروارید بود،‏ یعنی هر دروازه از یک مروارید ساخته شده بود.‏ خیابان اصلی شهر از طلای خالص و مثل شیشه شفاف بود.‏

۲۲ در شهر معبدی ندیدم،‏ چون یَهُوَه* خدای قادر مطلق + و برّه معبد آن هستند.‏ ۲۳ شهر نیازی به نور خورشید و ماه نداشت،‏ چون جلال و شکوه خدا آن را روشن می‌کرد + و برّه هم چراغ آن بود.‏+ ۲۴ نور آن شهر،‏+ راه ملت‌ها را روشن خواهد کرد و پادشاهان زمین با ورود به شهر،‏ آن را باشکوه خواهند کرد.‏*‏ ۲۵ دروازه‌های آن شهر تمام روز باز خواهد بود و هیچ وقت بسته نمی‌شود،‏ چون در آنجا شب وجود نخواهد داشت.‏+ ۲۶ شکوه و عزّت ملت‌ها به آن شهر برده خواهد شد.‏+ ۲۷ اما چیزهای ناپاک و کسانی که کارهای نفرت‌انگیز و فریبکارانه انجام می‌دهند،‏ به هیچ وجه وارد آنجا نمی‌شوند؛‏+ فقط کسانی وارد خواهند شد که اسمشان در طومار حیات برّه نوشته شده است.‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی