کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • کولُسیان ۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب کولُسیان

      • سلام و احوال‌پرسی ‏(‏۱،‏ ۲‏)‏

      • تشکر از خدا به خاطر ایمان کولُسیان ‏(‏۳-‏۸‏)‏

      • دعا برای رشد روحانی ‏(‏۹-‏۱۲‏)‏

      • نقش مهم عیسی ‏(‏۱۳-‏۲۳‏)‏

      • زحمت‌های پولُس برای جماعت ‏(‏۲۴-‏۲۹‏)‏

کولُسیان ۱:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «مسیحْ عیسی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱قر ۴:‏۱۷

کولُسیان ۱:‏۴

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «مسیحْ عیسی.‏»‏

کولُسیان ۱:‏۵

آیات ارجاعی

  • +۲تی‍ ۴:‏۸؛‏ ۱پط‍ ۱:‏۳،‏ ۴

کولُسیان ۱:‏۶

آیات ارجاعی

  • +کو ۱:‏۲۳؛‏ ۱تی‍ ۳:‏۱۶

کولُسیان ۱:‏۷

آیات ارجاعی

  • +کو ۴:‏۱۲،‏ ۱۳؛‏ فیل‍ ۲۳

کولُسیان ۱:‏۸

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «از محبت شما که در روح است.‏»‏

کولُسیان ۱:‏۹

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۱:‏۱۵،‏ ۱۶
  • +۲تی‍ ۲:‏۷؛‏ ۱یو ۵:‏۲۰
  • +فی‍ ۱:‏۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۲۳

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۸/‏۲۰۱۶،‏ ص ۲۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۱/‏۲۰۰۱،‏ ص ۳۱

کولُسیان ۱:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    ضمیمهٔ الف۵‏.‏

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۱:‏۱۷؛‏ ۲پط‍ ۱:‏۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۲۳

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۸/‏۲۰۱۶،‏ ص ۲۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۲/‏۲۰۰۲،‏ ص ۲۲

    ۱/‏۱۱/‏۲۰۰۱،‏ ص ۳۱

    ۱/‏۱۱/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۷-‏۲۸

کولُسیان ۱:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۳:‏۱۴،‏ ۱۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۱/‏۲۰۰۱،‏ ص ۳۱

کولُسیان ۱:‏۱۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «به شما صلاحیت داد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +رو ۸:‏۱۷؛‏ اف‍ ۱:‏۱۳،‏ ۱۴

کولُسیان ۱:‏۱۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «از اقتدار تاریکی نجات داد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۲:‏۱،‏ ۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱/‏۲۰۱۴،‏ ص ۱۱

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۰۲،‏ ص ۲۵

    ۱/‏۱۱/‏۱۹۹۵،‏ ص ۱۵

کولُسیان ۱:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۱:‏۷

کولُسیان ۱:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «بازتابی از.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +یو ۴:‏۲۴؛‏ ۱۰:‏۳۰؛‏ ۱۴:‏۹؛‏ ۱تی‍ ۱:‏۱۷
  • +مک‍ ۳:‏۱۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۱۵

    تعالیم کتاب مقدّس‏،‏ ص ۴۲

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۵۵-‏۵۶،‏ ۲۳۲

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۳،‏ ص ۲۵

    معرفت‏،‏ ص ۳۹-‏۴۰

کولُسیان ۱:‏۱۶

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «تخت‌ها.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +یو ۱:‏۳
  • +یو ۱:‏۱۰؛‏ عب‍ ۱:‏۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    آفریدگار‏،‏ ص ۸۷-‏۸۸

کولُسیان ۱:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +یو ۱۷:‏۵

کولُسیان ۱:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۱:‏۲۲
  • +۱قر ۱۵:‏۲۳؛‏ مک‍ ۱:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۳

کولُسیان ۱:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +کو ۲:‏۳،‏ ۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۸/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۴

کولُسیان ۱:‏۲۰

آیات ارجاعی

  • +لا ۱۷:‏۱۱
  • +۲قر ۵:‏۱۹؛‏ اف‍ ۱:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۱۴۶-‏۱۴۷

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۸/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۴

    ۱۵/‏۱/‏۲۰۰۹،‏ ص ۲۸-‏۲۹

    ۱/‏۲/‏۱۹۹۷،‏ ص ۹

    ۱/‏۱/‏۱۹۹۵،‏ ص ۸-‏۱۰

کولُسیان ۱:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +۱قر ۱:‏۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۱۹۹۵،‏ ص ۹

کولُسیان ۱:‏۲۳

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «به تمام آفرینشِ زیر آسمان.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مک‍ ۲:‏۱۰
  • +۱قر ۳:‏۱۱؛‏ ۱۵:‏۵۸؛‏ عب‍ ۳:‏۱۴
  • +۱تی‍ ۳:‏۱۶
  • +اف‍ ۳:‏۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۴/‏۲۰۲۰،‏ ص ۶-‏۷

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۱،‏ ص ۲۰

کولُسیان ۱:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۳:‏۱
  • +اف‍ ۱:‏۲۲،‏ ۲۳
  • +اع‍ ۹:‏۱۶؛‏ فی‍ ۳:‏۱۰

کولُسیان ۱:‏۲۵

آیات ارجاعی

  • +۱قر ۹:‏۱۶،‏ ۱۷

کولُسیان ۱:‏۲۶

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «اعصار.‏» واژه‌نامه:‏ ‏«عصر؛‏ نظام.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۳:‏۵-‏۷؛‏ ۵:‏۳۲
  • +لو ۸:‏۱۰؛‏ ۱قر ۲:‏۷
  • +رو ۱۶:‏۲۵،‏ ۲۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۱۹۹۵،‏ ص ۹-‏۱۰

کولُسیان ۱:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۳:‏۸،‏ ۹
  • +رو ۸:‏۱۸

کولُسیان ۱:‏۲۸

آیات ارجاعی

  • +اف‍ ۴:‏۱۳

کولُسیان ۱:‏۲۹

آیات ارجاعی

  • +فی‍ ۴:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۱۹۹۵،‏ ص ۱۰

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

کول ۱:‏۱۱قر ۴:‏۱۷
کول ۱:‏۵۲تی‍ ۴:‏۸؛‏ ۱پط‍ ۱:‏۳،‏ ۴
کول ۱:‏۶کو ۱:‏۲۳؛‏ ۱تی‍ ۳:‏۱۶
کول ۱:‏۷کو ۴:‏۱۲،‏ ۱۳؛‏ فیل‍ ۲۳
کول ۱:‏۹اف‍ ۱:‏۱۵،‏ ۱۶
کول ۱:‏۹۲تی‍ ۲:‏۷؛‏ ۱یو ۵:‏۲۰
کول ۱:‏۹فی‍ ۱:‏۹
کول ۱:‏۱۰اف‍ ۱:‏۱۷؛‏ ۲پط‍ ۱:‏۲
کول ۱:‏۱۱اف‍ ۳:‏۱۴،‏ ۱۶
کول ۱:‏۱۲رو ۸:‏۱۷؛‏ اف‍ ۱:‏۱۳،‏ ۱۴
کول ۱:‏۱۳اف‍ ۲:‏۱،‏ ۲
کول ۱:‏۱۴اف‍ ۱:‏۷
کول ۱:‏۱۵یو ۴:‏۲۴؛‏ ۱۰:‏۳۰؛‏ ۱۴:‏۹؛‏ ۱تی‍ ۱:‏۱۷
کول ۱:‏۱۵مک‍ ۳:‏۱۴
کول ۱:‏۱۶یو ۱:‏۳
کول ۱:‏۱۶یو ۱:‏۱۰؛‏ عب‍ ۱:‏۲
کول ۱:‏۱۷یو ۱۷:‏۵
کول ۱:‏۱۸اف‍ ۱:‏۲۲
کول ۱:‏۱۸۱قر ۱۵:‏۲۳؛‏ مک‍ ۱:‏۵
کول ۱:‏۱۹کو ۲:‏۳،‏ ۹
کول ۱:‏۲۰لا ۱۷:‏۱۱
کول ۱:‏۲۰۲قر ۵:‏۱۹؛‏ اف‍ ۱:‏۱۰
کول ۱:‏۲۲۱قر ۱:‏۸
کول ۱:‏۲۳مک‍ ۲:‏۱۰
کول ۱:‏۲۳۱قر ۳:‏۱۱؛‏ ۱۵:‏۵۸؛‏ عب‍ ۳:‏۱۴
کول ۱:‏۲۳۱تی‍ ۳:‏۱۶
کول ۱:‏۲۳اف‍ ۳:‏۸
کول ۱:‏۲۴اف‍ ۳:‏۱
کول ۱:‏۲۴اف‍ ۱:‏۲۲،‏ ۲۳
کول ۱:‏۲۴اع‍ ۹:‏۱۶؛‏ فی‍ ۳:‏۱۰
کول ۱:‏۲۵۱قر ۹:‏۱۶،‏ ۱۷
کول ۱:‏۲۶اف‍ ۳:‏۵-‏۷؛‏ ۵:‏۳۲
کول ۱:‏۲۶لو ۸:‏۱۰؛‏ ۱قر ۲:‏۷
کول ۱:‏۲۶رو ۱۶:‏۲۵،‏ ۲۶
کول ۱:‏۲۷اف‍ ۳:‏۸،‏ ۹
کول ۱:‏۲۷رو ۸:‏۱۸
کول ۱:‏۲۸اف‍ ۴:‏۱۳
کول ۱:‏۲۹فی‍ ۴:‏۱۳
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
کولُسیان ۱:‏۱-‏۲۹

نامهٔ پولُس به کولُسیان

۱ نامه‌ای از طرف پولُس که به خواست خدا،‏ رسول عیسی مسیح* است و از طرف برادرمان تیموتائوس،‏+ ۲ به مقدّسان و برادران وفادارمان در شهر کولُسی که پیرو مسیح هستند:‏

لطف و آرامش از طرف پدرمان خدا شامل حال شما شود!‏

۳ هر وقت برای شما دعا می‌کنیم،‏ خدا را که پدر سَرورمان عیسی مسیح است،‏ به خاطر وجودتان شکر می‌کنیم؛‏ ۴ چون شنیده‌ایم که چه ایمانی به عیسی مسیح* دارید و چه محبتی به مقدّسان نشان می‌دهید.‏ ۵ ایمان و محبت شما از امیدتان سرچشمه می‌گیرد،‏ امیدی که به پاداش آسمانی‌تان دارید.‏+ شما وقتی پیام حقیقت یا همان خبر خوش را شنیدید،‏ از این امید باخبر شدید.‏ ۶ بله،‏ این خبر خوش به گوشتان رسید و از روزی که آن را شنیدید و دقیقاً درک کردید که لطف خدا واقعاً چیست،‏ باعث شده که شما ثمر بیاورید.‏ این خبر خوش روزبه‌روز در سراسر دنیا بیشتر پخش می‌شود + و باعث می‌شود که دیگران هم ثمر بیاورند.‏ ۷ شما چیزهایی دربارهٔ این خبر خوش از همکار عزیزمان اِپافْراس + یاد گرفته‌اید که به نمایندگی از ما خادم وفادار مسیح است.‏ ۸ او همین طور ما را از محبتی که روح خدا در شما به وجود آورده،‏* باخبر کرده است.‏

۹ برای همین،‏ از روزی که دربارهٔ ایمان و محبت شما شنیدیم،‏ از دعا کردن برایتان دست نکشیده‌ایم.‏+ همیشه از خدا می‌خواهیم که به شما حکمت کامل و قدرت درک مسائل روحانی را بدهد + تا بتوانید شناخت دقیقی از خواستش داشته باشید.‏+ ۱۰ دعا می‌کنیم که بتوانید رفتاری شایستهٔ یَهُوَه* داشته باشید و او را در همهٔ کارهایتان خوشحال کنید و بتوانید کارهای خوب انجام دهید و شناخت دقیقی را که از خدا دارید بیشتر کنید.‏+ ۱۱ همین طور دعا می‌کنیم که خدا با قدرت پرشکوهش به شما نیروی فراوان بدهد + تا بتوانید در هر شرایطی با صبر و شادی پایدار بمانید،‏ ۱۲ و پدرمان خدا را شکر کنید؛‏ خدایی که شما را لایق دانست* تا در میراث مقدّسانی که در نور هستند،‏+ سهیم شوید.‏

۱۳ خدا ما را از تاریکی بیرون آورد*‏+ و به پادشاهی پسر عزیزش منتقل کرد؛‏ ۱۴ پسری که از طریق او بهای رهایی ما پرداخته شد تا گناهانمان بخشیده شود و آزاد شویم.‏+ ۱۵ مسیح صورت* خدای نادیدنی است.‏+ او نخست‌زادهٔ تمام آفرینش است،‏+ ۱۶ چون همهٔ چیزهای دیگر در آسمان و روی زمین از طریق او آفریده شد؛‏ یعنی چیزهایی که دیده می‌شود و چیزهایی که دیده نمی‌شود + و پادشاهی‌ها،‏* حکومت‌ها،‏ دولت‌ها و قدرت‌ها.‏ بله،‏ همهٔ چیزهای دیگر از طریق او و برای او آفریده شد.‏+ ۱۷ همچنین او قبل از همهٔ چیزهای دیگر وجود داشت + و از طریق اوست که همهٔ چیزهای دیگر به وجود آمد.‏ ۱۸ مسیح سر بدن،‏ یعنی سر جماعت است.‏+ او سرآغاز و نخست‌زاده از بین مردگان است + تا در همه چیز اولین نفر باشد؛‏ ۱۹ چون خواست خدا این بود که فرزندش از هر جهت کامل باشد،‏+ ۲۰ و از طریق او،‏ یعنی از طریق خونش + که روی تیر شکنجه ریخته شد،‏ همهٔ چیزهای دیگر را + چه روی زمین و چه در آسمان‌ها با خودش آشتی دهد.‏

۲۱ در واقع،‏ شما زمانی با خدا بیگانه و دشمن بودید،‏ چون فقط به کارهای شریرانه فکر می‌کردید.‏ ۲۲ اما حالا خدا از طریق مرگ مسیح که بدن جسمانی‌اش را فدا کرد،‏ شما را با خودش آشتی داده تا بتوانید در حضور او مقدّس و بی‌عیب و بدون هیچ اتهامی باشید.‏+ ۲۳ البته به شرطی که ایمانتان را حفظ کنید + و بر پایه و اساس ایمانتان محکم و استوار بمانید + و امیدی را که با شنیدن خبر خوش در شما به وجود آمده،‏ از دست ندهید؛‏ همان خبر خوشی که در سراسر دنیا* موعظه شده + و من پولُس به عنوان خادم،‏ تعیین شده‌ام تا آن را موعظه کنم.‏+

۲۴ من از رنجی که برای شما می‌کشم،‏ خوشحالم.‏+ در واقع حاضرم مثل مسیح این رنج‌ها را تحمّل کنم،‏ اما هنوز به اندازهٔ کافی برای بدن مسیح که همان جماعت است + رنج نکشیده‌ام.‏+ ۲۵ خدا به من این مسئولیت را داده که به این جماعت خدمت کنم + و کلامش را به طور کامل موعظه کنم.‏ این کار به نفع شماست.‏ ۲۶ کلامی که موعظه می‌کنم،‏ شامل راز مقدّسی است + که طی زمان‌ها* و نسل‌های گذشته مخفی مانده بود،‏+ ولی حالا برای مقدّسانِ او آشکار شده است.‏+ ۲۷ در واقع،‏ باعث خوشحالی خدا بوده که این راز مقدّس که گنج پرارزشی است،‏ نه فقط برای مقدّسان بلکه برای غیریهودیان هم آشکار شود.‏ آن راز این است + که مسیح در اتحاد با شماست و در نتیجه امید دارید که در شکوه و جلالش شریک شوید.‏+ ۲۸ پس دربارهٔ مسیح به همه موعظه می‌کنیم و با تمام حکمتی که داریم به آن‌ها هشدار و تعلیم می‌دهیم تا کمکشان کنیم که در اتحاد با مسیح از نظر روحانی بالغ شوند و برای خدمت به خدا آماده شوند.‏+ ۲۹ برای همین است که من در این راه اینقدر زحمت می‌کشم و با قدرت و نیرویی که او به من می‌دهد،‏ سخت تلاش می‌کنم.‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی