کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • مزامیر ۱۳۹
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب مزامیر

      • خدا خادمانش را خوب می‌شناسد

        • روح خدا همه جا هست ‏(‏۷‏)‏

        • ‏«مرا به طور شگفت‌انگیز و حیرت‌آوری ساخته‌ای» ‏(‏۱۴‏)‏

        • ‏«وقتی جَنین بودم،‏ چشمانت مرا می‌دید» ‏(‏۱۶‏)‏

        • ‏«مرا به راهی هدایت کن که به زندگی ابدی می‌رسد» ‏(‏۲۴‏)‏

مزامیر ۱۳۹:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «جستجو.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۱۶:‏۶،‏ ۷؛‏ ۱تو ۲۸:‏۹؛‏ مز ۱۷:‏۳؛‏ ۱۳۹:‏۲۳؛‏ ار ۲۰:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۱۹

مزامیر ۱۳۹:‏۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۶:‏۱۳
  • +مز ۹۴:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۱۹

مزامیر ۱۳۹:‏۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «می‌سنجی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۸:‏۱۵؛‏ ۲سم‍ ۸:‏۱۴؛‏ ای‍ ۳۱:‏۴؛‏ مز ۱۲۱:‏۸؛‏ ام‍ ۵:‏۲۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۱۹

    ۱/‏۴/‏۱۹۹۵،‏ ص ۲۲-‏۲۳

مزامیر ۱۳۹:‏۴

آیات ارجاعی

  • +عب‍ ۴:‏۱۲

مزامیر ۱۳۹:‏۶

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۲۶:‏۱۴؛‏ ۴۲:‏۳؛‏ مز ۴۰:‏۵؛‏ رو ۱۱:‏۳۳

مزامیر ۱۳۹:‏۷

آیات ارجاعی

  • +یون‍ ۱:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۲

مزامیر ۱۳۹:‏۸

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «شیول.‏» واژه‌نامه:‏ ‏«شیول.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۲۶:‏۶؛‏ ام‍ ۱۵:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۲

مزامیر ۱۳۹:‏۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۲

مزامیر ۱۳۹:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +مز ۶۳:‏۸؛‏ ۷۳:‏۲۳؛‏ اش‍ ۴۱:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳۲

مزامیر ۱۳۹:‏۱۲

آیات ارجاعی

  • +دان‍ ۲:‏۲۲
  • +عب‍ ۴:‏۱۳

مزامیر ۱۳۹:‏۱۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا احتمالاً:‏ «اعضای مرا در رَحِم مادرم به هم بافتی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۲۲:‏۹؛‏ ۷۱:‏۶؛‏ ار ۱:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۳۸

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۲

مزامیر ۱۳۹:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۲۶
  • +مز ۱۹:‏۱؛‏ ۱۰۴:‏۲۴؛‏ ۱۱۱:‏۲؛‏ مک‍ ۱۵:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۱۷۱-‏۱۷۳

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۱-‏۱۲

    ۱/‏۴/‏۱۹۹۶،‏ ص ۲۳

    مقصود از زندگی‏،‏ ص ۹-‏۱۰

مزامیر ۱۳۹:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «وقتی در اعماق زمین به هم دوخته می‌شدم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۱۰:‏۱۰،‏ ۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۳۸

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۲

مزامیر ۱۳۹:‏۱۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۳۸

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۱۷۲

    منشأ حیات—‏پنج پرسش مهم‏،‏ ص ۱۳،‏ ۱۷

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۲-‏۱۳

    ۱/‏۵/‏۱۹۹۹،‏ ص ۴

مزامیر ۱۳۹:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۵۵:‏۹
  • +رو ۱۱:‏۳۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۳

مزامیر ۱۳۹:‏۱۸

پاورقی‌ها

  • *

    یا احتمالاً:‏ «هنوز در حال شمردن آن‌ها هستم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۴۰:‏۵
  • +مز ۶۳:‏۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۳

مزامیر ۱۳۹:‏۱۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «اشخاص خونریز.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۵:‏۶

مزامیر ۱۳۹:‏۲۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «آن‌ها آن طور که خودشان فکر می‌کنند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +خرو ۲۰:‏۷

مزامیر ۱۳۹:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۱۹:‏۲؛‏ ۲قر ۶:‏۱۴
  • +مز ۱۱۹:‏۱۵۸

مزامیر ۱۳۹:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۰۱:‏۳

مزامیر ۱۳۹:‏۲۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «جستجو.‏»‏

  • *

    یا:‏ «افکار آشفته و نگران‌کننده‌ام.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۲۰:‏۱۲
  • +مز ۹۴:‏۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۶۰

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱۱/‏۲۰۰۹،‏ ص ۳

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۴-‏۱۵

    ۱/‏۹/‏۲۰۰۶،‏ ص ۲۲

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۱،‏ ص ۱۷-‏۱۸

مزامیر ۱۳۹:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۷:‏۳
  • +مز ۵:‏۸؛‏ ۱۴۳:‏۸،‏ ۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۶۰

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۵/‏۲۰۲۰،‏ ص ۲۹

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۴-‏۱۵

    ۱/‏۹/‏۲۰۰۶،‏ ص ۲۲

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۱،‏ ص ۱۷-‏۱۸

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.

دیگر

مز ۱۳۹:‏۱۱سم‍ ۱۶:‏۶،‏ ۷؛‏ ۱تو ۲۸:‏۹؛‏ مز ۱۷:‏۳؛‏ ۱۳۹:‏۲۳؛‏ ار ۲۰:‏۱۲
مز ۱۳۹:‏۲پی‍ ۱۶:‏۱۳
مز ۱۳۹:‏۲مز ۹۴:‏۱۱
مز ۱۳۹:‏۳پی‍ ۲۸:‏۱۵؛‏ ۲سم‍ ۸:‏۱۴؛‏ ای‍ ۳۱:‏۴؛‏ مز ۱۲۱:‏۸؛‏ ام‍ ۵:‏۲۱
مز ۱۳۹:‏۴عب‍ ۴:‏۱۲
مز ۱۳۹:‏۶ای‍ ۲۶:‏۱۴؛‏ ۴۲:‏۳؛‏ مز ۴۰:‏۵؛‏ رو ۱۱:‏۳۳
مز ۱۳۹:‏۷یون‍ ۱:‏۳
مز ۱۳۹:‏۸ای‍ ۲۶:‏۶؛‏ ام‍ ۱۵:‏۱۱
مز ۱۳۹:‏۱۰مز ۶۳:‏۸؛‏ ۷۳:‏۲۳؛‏ اش‍ ۴۱:‏۱۳
مز ۱۳۹:‏۱۲دان‍ ۲:‏۲۲
مز ۱۳۹:‏۱۲عب‍ ۴:‏۱۳
مز ۱۳۹:‏۱۳مز ۲۲:‏۹؛‏ ۷۱:‏۶؛‏ ار ۱:‏۵
مز ۱۳۹:‏۱۴پی‍ ۱:‏۲۶
مز ۱۳۹:‏۱۴مز ۱۹:‏۱؛‏ ۱۰۴:‏۲۴؛‏ ۱۱۱:‏۲؛‏ مک‍ ۱۵:‏۳
مز ۱۳۹:‏۱۵ای‍ ۱۰:‏۱۰،‏ ۱۱
مز ۱۳۹:‏۱۷اش‍ ۵۵:‏۹
مز ۱۳۹:‏۱۷رو ۱۱:‏۳۳
مز ۱۳۹:‏۱۸مز ۴۰:‏۵
مز ۱۳۹:‏۱۸مز ۶۳:‏۶
مز ۱۳۹:‏۱۹مز ۵:‏۶
مز ۱۳۹:‏۲۰خرو ۲۰:‏۷
مز ۱۳۹:‏۲۱۲تو ۱۹:‏۲؛‏ ۲قر ۶:‏۱۴
مز ۱۳۹:‏۲۱مز ۱۱۹:‏۱۵۸
مز ۱۳۹:‏۲۲مز ۱۰۱:‏۳
مز ۱۳۹:‏۲۳ار ۲۰:‏۱۲
مز ۱۳۹:‏۲۳مز ۹۴:‏۱۹
مز ۱۳۹:‏۲۴مز ۱۷:‏۳
مز ۱۳۹:‏۲۴مز ۵:‏۸؛‏ ۱۴۳:‏۸،‏ ۱۰
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • در ترجمهٔ هزارهٔ نو باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
مزامیر ۱۳۹:‏۱-‏۲۴

مزمور

برای رهبر نوازندگان و خوانندگان.‏ مزمور و ترانه‌ای از داوود.‏

۱۳۹ ای یَهُوَه،‏ تو دلم را بررسی* کرده‌ای و مرا می‌شناسی.‏+

۲ تو از نشستن و بلند شدنم باخبری،‏+

و فکرهایم را از دور می‌دانی.‏+

۳ وقتی در سفر یا در خوابم،‏ تو مرا می‌بینی،‏*

و از همهٔ راه و روش‌های من آگاهی.‏+

۴ حتی قبل از این که حرفی به زبان بیاورم،‏

تو ای یَهُوَه،‏ آن را می‌دانی!‏+

۵ تو پشت و جلوی من هستی و دورم را گرفته‌ای؛‏

دستت را روی من می‌گذاری.‏

۶ چنین شناختی خارج از درک من است،‏

و آنقدر والاست که نمی‌توانم به آن برسم.‏+

۷ به کجا می‌توانم فرار کنم که روح تو آنجا نباشد؟‏

کجا می‌توانم خودم را پنهان کنم که تو آنجا حضور نداشته باشی؟‏+

۸ اگر به آسمان بروم،‏ تو آنجایی،‏

و اگر رختخوابم را در قبر* بیندازم،‏ باز هم آنجایی!‏+

۹ اگر بر بال‌های سپیده‌دم پرواز کنم،‏

و در ساحل دورافتاده‌ترین دریا ساکن شوم،‏

۱۰ حتی آنجا هم با دستت مرا هدایت می‌کنی،‏

و با دست راستت از من حمایت می‌کنی.‏+

۱۱ اگر بگویم که مطمئناً در تاریکی شب دیده نمی‌شوم،‏

آن تاریکی که اطرافم را گرفته است به روشنایی تبدیل می‌شود.‏

۱۲ برای تو،‏ تاریکی تاریک نیست،‏

و شب مثل روز،‏ روشن است،‏+

چون تاریکی و روشنایی،‏ هر دو برایت یکی است.‏+

۱۳ تو بودی که کلیه‌هایم را ساختی،‏

و مرا در رَحِم مادرم پنهان نگه داشتی.‏*‏+

۱۴ تو را شکر می‌کنم،‏ چون مرا به طور شگفت‌انگیز و حیرت‌آوری ساخته‌ای.‏+

تمام کارهایت شگفت‌انگیز است،‏+

و من این را خوب می‌دانم!‏

۱۵ وقتی در رَحِم مادرم شکل می‌گرفتم،‏*‏+

و دور از چشم دیگران رشد می‌کردم،‏

استخوان‌هایم از تو پنهان نبود.‏

۱۶ وقتی جَنین بودم،‏ چشمانت مرا می‌دید.‏

در کتابت تمام اعضای من ثبت شده بود؛‏

حتی روز شکل‌گیری آن‌ها،‏

قبل از این که به وجود آیند.‏

۱۷ افکار تو چقدر برایم باارزشند!‏+

دانش و افکار تو بی‌اندازه زیاد است!‏+

۱۸ اگر بخواهم آن‌ها را بشمارم،‏ از شن‌های ساحل بیشترند!‏+

وقتی بیدار می‌شوم،‏ هنوز کنارت هستم.‏*‏+

۱۹ خدایا،‏ ای کاش شریران را نابود می‌کردی!‏+

آن وقت،‏ اشخاص ظالم و خشن* از من دور می‌شدند؛‏

۲۰ آن‌ها با نیّت بد* درباره‌ات حرف می‌زنند؛‏

دشمنانت هستند و اسم تو را با بی‌احترامی به زبان می‌آورند.‏+

۲۱ ای یَهُوَه،‏ آیا از کسانی که از تو نفرت دارند،‏ متنفر نیستم؟‏+

آیا از کسانی که از تو نافرمانی می‌کنند،‏ نفرت ندارم؟‏+

۲۲ با تمام وجودم از آن‌ها متنفرم؛‏+

و آن‌ها دشمن من شده‌اند.‏

۲۳ خدایا،‏ دلم را بررسی* کن و ببین در آن چه می‌گذرد.‏+

مرا محک بزن و به نگرانی‌هایم* پی ببر.‏+

۲۴ ببین آیا چیزی در من وجود دارد که مرا به راه بد بکشاند؛‏+

مرا به راهی هدایت کن که به زندگی ابدی می‌رسد.‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی