پاورقی

b طبق نوشته‌های پروفسور ماروین پِیت،‏ واژهٔ «امروز» برای بسیاری از محققان به این شکل جا افتاده است که عیسی تا ۲۴ ساعت پس از مرگش به بهشت رفت.‏ اما او گفت که این باور با دیگر مدارک موجود در کتاب مقدّس مغایرت دارد.‏ برای مثال،‏ او با اشاره به یکی از آن مدارک گفت که عیسی پس از مرگش برای مدتی در گور بود و سپس به آسمان رفت.‏ (‏مت ۱۲:‏۴۰؛‏ اعما ۲:‏۳۱؛‏ روم ۱۰:‏۷‏)‏