Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Mooseksen kirja 10
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Mooseksen kirja 10:1

Alaviitteet

  • *

    ”nämä tunnusmerkit (tunnusmerkkini) heidän keskuuteensa”, TJSy; LXX: ”heille nämä tunnusmerkit”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 4:21; 9:34; Ps 7:11
  • +2Mo 7:4; 9:16; 1Sa 4:8; Ps 78:12; 135:9; Ro 9:17

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    kj 21–2

2. Mooseksen kirja 10:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 13:8; 5Mo 4:9; 6:21; Ps 44:1; 78:5; Jl 1:3
  • +2Mo 6:3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    kj 21–2

2. Mooseksen kirja 10:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 9:17; 16:28; San 18:12; Jes 2:11; Jer 13:18

2. Mooseksen kirja 10:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 78:46; 105:34; San 30:27; Jl 1:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1072

2. Mooseksen kirja 10:5

Alaviitteet

  • *

    ”näkyvän pinnan”. Kirjm. ”silmän”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 9:32; Ps 105:35; Jl 2:3

2. Mooseksen kirja 10:6

Alaviitteet

  • *

    ”isiesi isät”. Tai ”isoisäsi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 9:24; Jl 2:9
  • +2Mo 11:8; Hpr 11:27

2. Mooseksen kirja 10:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 29:6
  • +Ps 107:34

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 637-638

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 637;

    adE 1612

2. Mooseksen kirja 10:8

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”Keitä ja keitä menijät”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:31

2. Mooseksen kirja 10:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 31:12; Ps 148:12
  • +1Mo 46:6; 50:8; 2Mo 10:26
  • +2Mo 3:18; 5:1

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 574

2. Mooseksen kirja 10:10

Alaviitteet

  • *

    ”aikomuksenanne onkin”. Kirjm. ”kasvojenne edessä on”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:31
  • +2Ai 32:15

2. Mooseksen kirja 10:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 10:28

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w62E 59

2. Mooseksen kirja 10:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:19
  • +5Mo 28:38; Jl 2:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1115

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1115

2. Mooseksen kirja 10:13

Alaviitteet

  • *

    ”-tuulen”. Hepr. ruʹaḥ; kreik. aʹne·mon; lat. ventum. Ks. 1Mo 1:2: ”voima”, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 41:6; 2Mo 14:21; Ps 78:26; Jn 4:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1542; w65 403; w62 111

2. Mooseksen kirja 10:14

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 78:46; 105:34
  • +2Mo 10:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 670; w65 403

2. Mooseksen kirja 10:15

Alaviitteet

  • *

    Tai ”musteni”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jl 1:6
  • +Jl 2:10
  • +Ps 105:35
  • +Jl 1:7; 2:3

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 364, 670; w65 403

2. Mooseksen kirja 10:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 9:27; 1Sa 26:21

2. Mooseksen kirja 10:17

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”tämän kuoleman”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 76:12
  • +2Mo 9:28; 1Ku 13:6; Ap 8:24

2. Mooseksen kirja 10:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 8:30

2. Mooseksen kirja 10:19

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”ruohomereen”, ”kaislamereen”.

2. Mooseksen kirja 10:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 7:3; 11:10; Joh 12:40; Ro 9:18

2. Mooseksen kirja 10:21

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 8:5

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 1115

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1115;

    adE 670; w70 469; w65 404; w58 533

2. Mooseksen kirja 10:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 105:28; Am 5:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 670; w65 404

2. Mooseksen kirja 10:23

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 8:22; 9:6, 26; Mal 3:18

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    pm 378; fm 225–6; w65 404; w58 533

2. Mooseksen kirja 10:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 8:28; 9:28
  • +1Mo 34:23; 2Mo 10:10

2. Mooseksen kirja 10:25

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 3:18; 5:3; 8:27

2. Mooseksen kirja 10:26

Alaviitteet

  • *

    ”palvoaksemme (palvellaksemme)”. Hepr. la·ʽavodʹ; kreik. la·treuʹsai ’suorittaaksemme pyhää palvelusta’. Ks. 3:12, alav.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 12:32
  • +Mal 1:11
  • +San 3:9

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    adE 1431; w65 404

2. Mooseksen kirja 10:27

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 4:21; 14:4; Ro 9:18

2. Mooseksen kirja 10:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 10:11
  • +2Ai 16:10

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 15/2 11

2. Mooseksen kirja 10:29

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hpr 11:27

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w80 15/2 11

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Moos. 10:12Mo 4:21; 9:34; Ps 7:11
2. Moos. 10:12Mo 7:4; 9:16; 1Sa 4:8; Ps 78:12; 135:9; Ro 9:17
2. Moos. 10:22Mo 13:8; 5Mo 4:9; 6:21; Ps 44:1; 78:5; Jl 1:3
2. Moos. 10:22Mo 6:3
2. Moos. 10:32Mo 9:17; 16:28; San 18:12; Jes 2:11; Jer 13:18
2. Moos. 10:4Ps 78:46; 105:34; San 30:27; Jl 1:4
2. Moos. 10:52Mo 9:32; Ps 105:35; Jl 2:3
2. Moos. 10:62Mo 9:24; Jl 2:9
2. Moos. 10:62Mo 11:8; Hpr 11:27
2. Moos. 10:7San 29:6
2. Moos. 10:7Ps 107:34
2. Moos. 10:82Mo 12:31
2. Moos. 10:95Mo 31:12; Ps 148:12
2. Moos. 10:91Mo 46:6; 50:8; 2Mo 10:26
2. Moos. 10:92Mo 3:18; 5:1
2. Moos. 10:102Mo 12:31
2. Moos. 10:102Ai 32:15
2. Moos. 10:112Mo 10:28
2. Moos. 10:122Mo 7:19
2. Moos. 10:125Mo 28:38; Jl 2:3
2. Moos. 10:131Mo 41:6; 2Mo 14:21; Ps 78:26; Jn 4:8
2. Moos. 10:14Ps 78:46; 105:34
2. Moos. 10:142Mo 10:5
2. Moos. 10:15Jl 1:6
2. Moos. 10:15Jl 2:10
2. Moos. 10:15Ps 105:35
2. Moos. 10:15Jl 1:7; 2:3
2. Moos. 10:162Mo 9:27; 1Sa 26:21
2. Moos. 10:17Ps 76:12
2. Moos. 10:172Mo 9:28; 1Ku 13:6; Ap 8:24
2. Moos. 10:182Mo 8:30
2. Moos. 10:202Mo 7:3; 11:10; Joh 12:40; Ro 9:18
2. Moos. 10:212Mo 8:5
2. Moos. 10:22Ps 105:28; Am 5:8
2. Moos. 10:232Mo 8:22; 9:6, 26; Mal 3:18
2. Moos. 10:242Mo 8:28; 9:28
2. Moos. 10:241Mo 34:23; 2Mo 10:10
2. Moos. 10:252Mo 3:18; 5:3; 8:27
2. Moos. 10:262Mo 12:32
2. Moos. 10:26Mal 1:11
2. Moos. 10:26San 3:9
2. Moos. 10:272Mo 4:21; 14:4; Ro 9:18
2. Moos. 10:282Mo 10:11
2. Moos. 10:282Ai 16:10
2. Moos. 10:29Hpr 11:27
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
2. Mooseksen kirja 10:1–29

2. Mooseksen kirja

10 Sitten Jehova sanoi Moosekselle: ”Mene faraon luo, sillä minä olen antanut hänen sydämensä ja hänen palvelijoittensa sydämen kovettua,+ jotta voisin panna nämä tunnusmerkkini hänen eteensä*+ 2 ja jotta sinä voisit julistaa poikasi ja pojanpoikasi korvien kuullen, miten ankarasti olen Egyptiä kohdellut, ja tunnusmerkkini, jotka olen pannut toimeen heidän keskuudessaan;+ ja te tulette varmasti tietämään, että minä olen Jehova.”+

3 Niin Mooses ja Aaron menivät faraon luo ja sanoivat hänelle: ”Näin on Jehova, heprealaisten Jumala, sanonut: ’Kuinka kauan sinä oikein kieltäydyt alistumasta minun alaisuuteeni?+ Lähetä kansani pois, jotta se palvelisi minua. 4 Sillä jos sinä jatkuvasti kieltäydyt lähettämästä kansaani pois, katso, minä tuon huomenna rajojesi sisäpuolelle kulkusirkkoja.+ 5 Ja ne peittävät maan näkyvän pinnan*, eikä maata voi nähdä, ja ne syövät loput siitä, mikä on pelastunut, mitä teille on rakeilta jäänyt, ja ne syövät kedolta kaikki versovat puunne.+ 6 Ja sinun talosi ja kaikkien palvelijoittesi talot ja koko Egyptin talot tulevat olemaan niin täynnä, etteivät isäsi eivätkä isiesi isät* ole sellaista nähneet siitä päivästä alkaen, jona he ovat olleet olemassa maan päällä, tähän päivään saakka.’”+ Sitten hän kääntyi ja lähti faraon luota.+

7 Sen jälkeen faraon palvelijat sanoivat hänelle: ”Kuinka kauan tämä mies osoittautuu meille ansaksi?+ Lähetä miehet pois, jotta he palvelisivat Jehovaa, Jumalaansa. Etkö vielä tiedä, että Egypti on tuhoutunut?”+ 8 Niin Mooses ja Aaron tuotiin takaisin faraon luo, ja hän sanoi heille: ”Menkää, palvelkaa Jehovaa, Jumalaanne.+ Keitä menijät muuten* ovat?” 9 Silloin Mooses sanoi: ”Me menemme nuortemme ja vanhojemme kanssa. Me menemme poikinemme ja tyttärinemme,+ lampainemme ja karjoinemme,+ sillä meillä on Jehovan juhla.”+ 10 Hän sanoi vuorostaan heille: ”Olkoon sitten niin, että Jehova on teidän kanssanne, silloin kun lähetän teidät ja pienokaisenne pois!+ Katsokaa, aikomuksenanne onkin* jotakin pahaa.+ 11 Ei niin! Menkääpä te, jotka olette voimakkaita miehiä, ja palvelkaa Jehovaa, sillä siihenhän te pyritte.” Sen jälkeen heidät ajettiin pois faraon edestä.+

12 Jehova sanoi nyt Moosekselle: ”Ojenna+ kätesi Egyptin maan yli, jotta kulkusirkkoja tulisi Egyptin maahan syömään maan kaikki kasvit, kaiken, mitä raesade on jättänyt jäljelle.”+ 13 Mooses ojensi heti sauvansa Egyptin maan yli, ja Jehova antoi itätuulen*+ puhaltaa maahan koko sen päivän ja koko yön. Aamu tuli, ja itätuuli kuljetti kulkusirkat. 14 Ja kulkusirkkoja tuli koko Egyptin maahan ja laskeutui koko Egyptin alueelle.+ Ne olivat hyvin kiusallisia.+ Niitä ennen ei ollut koskaan tällä tavoin tullut sellaisia kulkusirkkoja eikä niiden jälkeen koskaan tule. 15 Lopulta ne peittivät koko maan näkyvän pinnan,+ ja maa pimeni,*+ ja niin ne söivät kaikki maan kasvit ja kaikki puiden hedelmät, jotka raesade oli jättänyt,+ eikä mitään vihreätä jäänyt jäljelle puihin eikä kedon kasveihin koko Egyptin maassa.+

16 Silloin farao kutsui kiireesti Mooseksen ja Aaronin ja sanoi: ”Olen tehnyt syntiä Jehovaa, teidän Jumalaanne, ja teitä vastaan.+ 17 Annathan nyt anteeksi+ syntini vielä tämän kerran, ja pyytäkää hartaasti+ Jehovalta, Jumalaltanne, että hän kääntäisi minulta pois vielä tämän kuolettavan vitsauksen*.” 18 Niin hän lähti faraon luota ja esitti Jehovalle hartaan pyynnön.+ 19 Silloin Jehova käänsi tuulen hyvin navakaksi länsituuleksi, ja se kuljetti kulkusirkat pois ja ajoi ne Punaiseenmereen*. Ei ainoatakaan kulkusirkkaa jäänyt jäljelle koko Egyptin alueelle. 20 Mutta Jehova antoi faraon sydämen paatua,+ eikä tämä lähettänyt Israelin poikia pois.

21 Jehova sanoi sitten Moosekselle: ”Ojenna kätesi kohti taivaita,+ jotta Egyptin maahan tulisi pimeys ja pimeyteen voitaisiin koskea.” 22 Mooses ojensi heti kätensä kohti taivaita, ja synkkä pimeys tuli koko Egyptin maahan kolmeksi päiväksi.+ 23 Ihmiset eivät nähneet toisiaan, eikä yksikään heistä noussut paikaltaan kolmeen päivään, mutta kaikilla Israelin pojilla osoittautui olevan valoa asuinpaikoissaan.+ 24 Sen jälkeen farao kutsui Mooseksen ja sanoi: ”Menkää, palvelkaa Jehovaa.+ Ainoastaan lampaanne ja nautakarjanne pidetään täällä. Pienokaisenne voivat myös mennä teidän kanssanne.”+ 25 Mutta Mooses sanoi: ”Sinun itsesi tulee antaa mukaamme myös teurasuhreja ja polttouhreja, koska meidän on uhrattava ne Jehovalle, Jumalallemme.+ 26 Ja karjammekin kulkee kanssamme.+ Ei sorkkaakaan saa jäädä, sillä juuri siitä me otamme joitakin palvoaksemme* Jehovaa, Jumalaamme,+ emmekä itsekään tiedä, mitä me palvonnassa Jehovalle annamme, ennen kuin saavumme sinne.”+ 27 Tällöin Jehova antoi faraon sydämen paatua, eikä hän suostunut lähettämään heitä pois.+ 28 Niin farao sanoi hänelle: ”Mene pois luotani!+ Pidä varasi! Älä yritä enää nähdä kasvojani, sillä sinä päivänä, jona näet kasvoni, sinä kuolet.”+ 29 Tähän Mooses sanoi: ”Niin olet puhunut. En yritä enää nähdä kasvojasi.”+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2025)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa