43 Samassa, hänen vielä puhuessaan, saapui Juudas, yksi 12 apostolista. Hänen mukanaan oli miekoin ja nuijin varustautunut ihmisjoukko, jonka ylipapit, kirjanoppineet ja vanhimmat olivat lähettäneet.+ 44 Jeesuksen kavaltaja oli sopinut heidän kanssaan merkistä ja sanonut: ”Hän on se, jota minä suutelen. Pidättäkää hänet ja viekää hänet pois tarkasti vartioituna.”* 45 Tultuaan paikalle Juudas meni suoraan hänen luokseen ja sanoi: ”Rabbi!” ja antoi hänelle hellän suudelman. 46 Silloin he ottivat hänet kiinni ja pidättivät hänet. 47 Eräs lähellä seisovista veti kuitenkin miekkansa esiin ja sivalsi ylimmäisen papin orjalta korvan irti.+

47 Hänen vielä puhuessaan tuli ihmisjoukko, ja Juudas, yksi 12 apostolista, johti heitä. Hän lähestyi Jeesusta suudellakseen häntä.+ 48 Mutta Jeesus sanoi hänelle: ”Juudas, suudelmallako sinä kavallat Ihmisen Pojan?” 49 Kun hänen ympärillään olevat näkivät, mitä oli tapahtumassa, he kysyivät: ”Herra, iskemmekö miekalla?” 50 Eräs heistä sivalsikin ylimmäisen papin orjalta oikean korvan irti.+ 51 Jeesus kuitenkin sanoi: ”Riittää.” Hän kosketti orjan korvaa ja paransi hänet.

3 Niinpä Juudas otti mukaansa sotilasosaston sekä ylipappien ja fariseusten virkailijoita ja tuli sinne soihdut, lamput ja aseet mukanaan.+