-
Luukas 3:36Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
-
-
36 joka Kainanin,
joka Arpaksadin,+
joka Seemin,+
joka Nooan,+
joka Lemekin,+
-
Luukas 3:36Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
-
-
joka Arpaksadin,+
joka Seemin,+
joka Nooan,+
joka Lemekin,+
-
LuukasVartiotornin julkaisujen hakemisto 1945-1985
-
-
3:36 w78 15/7 13; adE 639; w70 48; w67 373; w64 185
-
-
Luukkaan tutkimisviitteet 3. lukuPyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
-
-
joka Kainanin: Nimi Kainan puuttuu muutamasta vanhasta käsikirjoituksesta. Se puuttuu myös 1Mo 10:24; 11:12, 13:n ja 1Ai 1:18:n masoreettisesta tekstistä, jonka mukaan Arpaksadin poika oli Selah. Nimi Kainan esiintyy kuitenkin näissä sukuluetteloissa jäljellä olevissa kreikkalaisen Septuagintan jäljennöksissä, kuten 400-luvulta peräisin olevassa Codex Alexandrinuksessa. Monet Luukkaan evankeliumin käsikirjoitukset tukevat nimen Kainan sisällyttämistä tekstiin, joten se on säilytetty useimmissa raamatunkäännöksissä.
-
-
-