-
Luukas 11:25Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
-
-
25 Saapuessaan henki näkee, että talo on lakaistu puhtaaksi ja laitettu kauniiksi.
-
-
Luukkaan tutkimisviitteet 11. lukuPyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
-
-
lakaistu puhtaaksi: Joissain käsikirjoituksissa lukee ”asumaton, lakaistu puhtaaksi”, mutta useat varhaiset arvovaltaiset käsikirjoitukset tukevat päätekstin lukutapaa. Koska ”asumatonta” vastaava kreikan sana esiintyy Mt 12:44:ssä, jossa Jeesus puhuu samasta asiasta, joidenkin tutkijoiden mielestä jäljentäjät lisäsivät tuon sanan Luukkaan kertomukseen, jotta se olisi samanlainen kuin Matteuksen kertomus.
-