Vartiotornin VERKKOKIRJASTO

Vartiotornin VERKKOKIRJASTO

Johannes 12:4

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
- 4 Mutta Juudas Iskariot,+ joka oli yksi hänen opetuslapsistaan ja joka aikoi kavaltaa hänet, sanoi:

Johannes 12:4

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
- 4 Mutta Juudas Iskariot,+ yksi hänen opetuslapsistaan, joka oli kavaltamaisillaan hänet, sanoi:

Johannes

Vartiotornin julkaisujen hakemisto 1945-1985
- 12:4 w64 338; w61E 731

Johanneksen tutkimisviitteet 12. luku

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
- 12:4
  
  joka aikoi kavaltaa hänet: Tämä kahden preesensissä olevan kreikan verbin yhdistelmä (käännetty vastineilla ”aikoi” ja ”kavaltaa”) voi välittää ajatuksen, että kavaltaessaan Jeesuksen Juudas ei toiminut hetken mielijohteesta vaan harkitusti. Joh 6:64 tukee tätä päätelmää (ks. Joh 6:64, tutkimisviite).