Vartiotornin VERKKOKIRJASTO

Apostolien teot 3:23

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
- 23 Jokainen,* joka ei kuuntele sitä profeettaa, hävitetään täysin kansan keskuudesta.’+

Apostolien teot 3:23

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
- 23 Niin, jokainen sielu, joka ei kuuntele sitä Profeettaa, tullaan täysin tuhoamaan kansan keskuudesta.’+

Apostolien tekojen tutkimisviitteet 3. luku

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
- 3:23
  
  Jokainen: Tai ”Jokainen sielu”. Kreikan sana psykhḗ, joka on Uuden maailman käännöksen edellisissä laitoksissa käännetty vastineella ”sielu”, tarkoittaa tässä yksilöä tai ihmistä (ks. sanasto, ”Sielu”). Tämä on yksi useista Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten jakeista, joissa ”sielu” (psykhḗ) tarkoittaa jotain kuolevaista, tuhottavissa olevaa. (Ks. Mt 2:20; Mr 3:4; Lu 6:9; tutkimisviitteet; ks. myös Hpr 10:39, alav.; Ja 5:20, alav.)