7:30

40 vuoden: Raamatun heprealaisissa kirjoituksissa ei kerrota tarkkaan, kuinka kauan Mooses oli Midianissa. Stefanos mainitsee kuitenkin sellaisia juutalaisten historiaan liittyviä seikkoja, joita ei ole muualla Raamatussa. Hän sanoo, että Mooses oli 40-vuotias paetessaan Midianiin (2Mo 2:11; Ap 7:23) ja että hän asui siellä nelisenkymmentä vuotta. Jakeessa mainittu ajanjakso kesti siis nähtävästi vuodesta 1553 vuoteen 1513 eaa. Stefanoksen sanat käyvät yksiin sen kanssa, että Mooseksen kerrotaan olleen 80-vuotias, kun hän puhui faraolle (2Mo 7:7) ja johdatti Israelin kansan pois Egyptistä, ja 120-vuotias, kun hän kuoli 40-vuotisen erämaavaelluksen päättyessä (5Mo 34:7; Ap 7:36).

enkeli: Stefanos viittaa tässä 2Mo 3:2:n kertomukseen, jossa heprealaisessa alkutekstissä lukee ”Jehovan enkeli”. Useimmissa kreikkalaisissa käsikirjoituksissa on tässä sana ”enkeli”, mutta muutamissa käsikirjoituksissa ja muutamissa vanhoissa erikielisissä käännöksissä on ilmaus, joka voidaan kääntää ”Herran [tai ”Jehovan”] enkeli”. Useat Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten hepreankieliset käännökset (ks. liite C4, viitteet J^{7–8, 10–12, 14–17, 28}) käyttävät tässä Tetragrammia, ja niissä lukee ”Jehovan enkeli”.