Huomaa, että Matteus kutsuu Johannesta ”Kastajaksi”. Matteuksen, joka kirjoitti ilmeisesti varta vasten juutalaisille, on täytynyt olettaa juutalaisten tietävän, kuka ”Kastaja” oli. Hän käytti ”Kastajaa” eräänlaisena lisänimenä.a Jeesus ja hänen opetuslapsensa käyttivät ilmausta ”Johannes Kastaja”, samoin kuin Herodeksen palvelijatkin (Matteus 11:11, 12; 14:2; 16:14).

Myös opetuslapsi Markus käyttää muotoa ”Kastaja” (Markus 6:25; 8:28). Mainitessaan Johanneksen ensimmäisen kerran hän käyttää tästä kuitenkin nimeä ”Johannes, se kastaja” (Markus 1:4). Markuksen 1:4:n kreikka eroaa hieman muissa kohdissa käytetystä kielestä. Markuksen 1:4:n kohta voitaisiin kääntää myös ”se, joka kastaa”. Markus tähdensi sitä, mitä Johannes teki: hän oli se, joka kastoi, eli kastaja.