3) Neljännellä vuosisadalla eräs ylen innokas kolminaisuusopin kannattaja ilmeisesti sisällytti erääseen latinankieliseen kirjoitelmaan sanat ”taivaassa, Isä, Sana ja pyhä henki; ja nämä kolme ovat yksi” ikään kuin lainauksena 1. Johanneksen kirjeen 5:7:stä. Myöhemmin tuo kohta pantiin suoraan erään latinankielisen Raamatun käsikirjoituksen tekstiin.

Lisäykset, joita tehtiin 1. Johanneksen kirjeen 5:7:ään kolminaisuusopin tueksi ja Apostolien tekojen 13:2:een messun oikeutukseksi, eivät puolestaan muuttaneet sitä, mikä on totuus. Ja aikanaan petokset paljastettiin täysin.