• Nämä ovat viimeisiä päiviä!
    Tieto joka johtaa ikuiseen elämään

    • 2. Mitä opetuslapset kysyivät Jeesukselta, ja mitä hän vastasi?

      2 Ajattele esimerkiksi, mitä Jeesus vastasi joihinkin opetuslastensa herättämiin kysymyksiin. Kolme päivää ennen kuin hän kuoli, he kysyivät häneltä: ”Mikä tulee olemaan sinun läsnäolosi ja asiainjärjestelmän päättymisen tunnusmerkki?”a (Matteus 24:3.) Vastauksessaan Jeesus kertoi nimenomaisista maailman tapahtumista ja tilanteista, jotka osoittaisivat selvästi, että tämä jumalaton järjestelmä oli saapunut viimeisiin päiviinsä.

  • Nämä ovat viimeisiä päiviä!
    Tieto joka johtaa ikuiseen elämään

    • a Joissakin Raamatuissa käytetään ”asiainjärjestelmän” sijasta sanaa ”maailma”. Eräässä sanakirjassa sanotaan, että kreikkalainen sana ai·ōnʹ ”merkitsee epämääräisen pituista ajanjaksoa, tai se merkitsee aikaa siltä kannalta katsottuna, mitä tuon ajanjakson kuluessa tapahtuu” (W. E. Vine, Expository Dictionary of New Testament Words). Käsitellessään sanan ai·ōʹnes (monikko) käyttöä Heprealaiskirjeen 1:2:ssa Parkhurstin sanakirja mainitsee ilmauksen ”tämä asiainjärjestelmä” (Greek and English Lexicon to the New Testament, s. 17). Käännös ”asiainjärjestelmä” on siis sopusoinnussa alkuperäisen kreikkalaisen tekstin kanssa.