Vakatekivu
26 E qai dausiga na vanua, e duatani qo mai na imatai ni dausiga ena gauna i Eparama,+ ni vakavuna me gole kina i Kira o Aisake vei Apimeleki na nodra tui na kai Filisitia. 2 E mani rairai vua o Jiova qai kaya: “Kua ni lako sobu i Ijipita. Mo vakaitikotiko ena vanua au vakaraitaka vei iko. 3 Mo tiko vulagi ena vanua qo,+ au na qai tiko vata kei iko meu vakalougatataki iko niu na solia vei iko kei na nomu kawa na vanua kece qo,+ au na vakayacora tale ga na noqu bubului au cavuta vei Eparama na tamamu:+ 4 ‘Au na vakalevutaka na nomu kawa me vaka na kalokalo ni lomalagi,+ au na solia vei ira na nomu kawa na vanua kece qo,+ ia ena vuku ni nomu kawa era na rawata kina na veivakalougatataki na matanitu kece kei vuravura,’+ 5 ni a vakarorogo ina domoqu o Eparama qai dei tiko ena ka au vinakata, na noqu ivakaro, na noqu lewa, kei na noqu lawa.”+ 6 A vakaitikotiko voli ga e Kira o Aisake.+
7 Nira vakatataro na tagane ni vanua oya me baleti watina, e dau sauma: “E ganequ o koya.”+ E rere me kaya, “E watiqu,” ni tukuna o koya, “Era na vakamatei au na tagane ni vanua qo ena vuku i Repeka,” ni totoka na kena irairai.+ 8 Ni oti toka e dua na gauna, a rai voli mai katubaleka o Apimeleki na tui Filisitia, e qai raici Aisake ni vakaraitaka tiko nona taleitaki* Repeka na watina.+ 9 Sega ni bera ni sa kacivi Aisake o Apimeleki qai kaya: “Na watimu ga o koya! Na cava o kaya kina, ‘E ganequ’?” E kaya sara vua o Aisake: “Au a tukuna qori niu rere, deu vakamatei ena vukuna.”+ 10 Ia e kaya tale o Apimeleki: “Na cava o sa cakava vei keimami?+ A rawa sara ga ni moce kei watimu e dua vei ira qo, o na qai vakavuna tu me keimami cala!”+ 11 E qai vakaroti ira na lewenivanua o Apimeleki, e kaya: “Ke dua vei kemuni e tara na turaga qo kei na watina, ena vakamatei sara ga!”
12 E tekivu kaburaka na sorenitei o Aisake ena vanua oya, qai tamusuka vaka100 na ka e kaburaka ena yabaki oya, ni vakalougatataki koya tiko o Jiova.+ 13 Sa qai levu mai nona iyau na turaga qo, e rawaka tiko ga me yacova ni sa vutuniyau sara. 14 Era tekivu vuvutaki koya na kai Filisitia ni sa mai taukena na qelenisipi kei na qelenibulumakau qai levu nona dauveiqaravi.+
15 Era mani kauta na qele na kai Filisitia ra qai bonota na toevu kece era kelia na dauveiqaravi i tamana ena gauna i Eparama.+ 16 E qai kaya o Apimeleki vei Aisake: “Mo biuta na neimami yasayasa, ni o sa tubu mo kaukaua sara vei keimami.” 17 Mani toki mai kea o Aisake, e lai keba ena buca* o Kira+ qai vakaitikotiko voli kina. 18 E qai kelia tale o Aisake na toevu era a kelia ena gauna i Eparama na tamana, ia era bonota na kai Filisitia ni sa mate o Eparama.+ E qai vakayacani ira ena yaca vata ga a vakatokai ira kina o tamana.+
19 Nira kelikeli ena buca* oya na dauveiqaravi i Aisake, era kunea sara e dua na toevu waidroka. 20 Era qai veileti na ivakatawa mai Kira kei ira na ivakatawa i Aisake, era kaya: “E neimami na wai!” E mani vakatoka na toevu oya me o Eseki,* nira veileti kei koya. 21 Era kelia e dua tale na toevu, qo tale ga era veiletitaka. E mani vakatoka na toevu oya me o Sitina.* 22 E muri e qai toki laivi mai kea qai kelia e dua tale na toevu, ia era sega ni veiletitaka. E mani vakatoka na toevu oya me o Riopoci,* qai kaya: “Ni sa qai vakalevutaka qo vei keda o Jiova na vanua, e cakava tale ga meda vakawa vakalevu ena vanua.”+
23 Mai kea sa qai lako cake i Pieri-sepa.+ 24 E rairai vua o Jiova ena bogi oya qai kaya: “O yau na Kalou i Eparama na tamamu.+ Mo kua ni rere+ niu tiko vata kei iko, au na vakalougatataki iko, au na vakalevutaka nomu kawa ena vuku i Eparama na noqu tamata.”+ 25 E mani tara e kea e dua na icabocabonisoro, qai kaciva na yaca i Jiova.+ E birika e kea na nona valelaca,+ ra kelia tale ga e kea na dauveiqaravi i Aisake e dua na toevu.
26 Oti sa qai lako yani vua o Apimeleki mai Kira vata kei Ausaci na nona daunivakasala, kei Fikoli na iliuliu ni nona mataivalu.+ 27 E qai kaya vei ratou o Aisake: “Na cava tale dou lako mai kina vei au, ni dou a cati au mada ga dou qai vakatalai au mai na nomudou yasayasa?” 28 Eratou qai kaya: “Keitou sa raica votu ni tiko dina kei iko o Jiova.+ Keitou mani kaya: ‘Yalovinaka, me datou bubului mada, o keitou kei iko, me keitou veiyalayalati tale ga kei iko+ 29 ni o na sega ni cakava e dua na ka ca vei keitou me vaka ga ni keitou a sega ni vakaleqai iko, keitou a cakava ga vei iko na ka vinaka qai talaci iko ena vakacegu. Qo o sa mai tamata kalougata nei Jiova.’” 30 E qai vakarautaka e dua na kedratou magiti, eratou kana ratou gunu tale ga. 31 Ena mataka eratou yadra vakatotolo qai bubului vakataki ratou.+ Oti oya e talaci ratou o Aisake ratou qai gole yani ena vakacegu.
32 Ena siga oya era lako mai vei Aisake na nona dauveiqaravi ra mai tukuna vua me baleta na toevu era kelia,+ era kaya vua: “Keitou sa kunea na wai!” 33 E mani vakatoka me o Sepa. Oya na vuna e vakatokai kina na koro me o Pieri-sepa+ me yacova mai nikua.
34 Ni sa yabaki 40 o Iso, e tauri rau o Jutici na luvei Pieri na Itaiti kei Pasemaca na luvei Eloni na Itaiti+ me rau watina. 35 Erau vakavu rarawa vakalevu* vei Aisake kei Repeka.+