Lele i Jeremaia
א [Alefa]
2 Isa e solega na goneyalewa ni Saioni na o ni cudru i Jiova!
E kolotaka na lagilagi nei Isireli mai lomalagi i vuravura.+
E sega ni qai nanuma na itutuniyavana+ ena siga ni nona cudru.
ב [Peca]
2 E tiloma o Jiova na itikotiko kece nei Jekope, e sega ni lomana.
E vakarusa na nona vanua vakabai na goneyalewa ni Juta+ ena nona cudru levu.
Sa biu ina qele, e beca na matanitu+ kei na kena turaga.+
ג [Kimela]
3 E musuka na kaukaua* kece nei Isireli ena nona cudru waqawaqa.
E vakasuka o koya na ligana imatau ni toro mai na meca,+
E waqa na nona cudru vei Jekope me vaka na bukawaqa e yameca na ka kece e wavokita.+
ד [Teleca]
4 E loveca* na nona dakaititi me vaka na meca, e vakarau na ligana imatau me vaka na dauvakacaca,+
E vakamatei ira kece tiko ga era raraivinaka e matada.+
E sova na nona cudru me vaka na bukawaqa+ ena valelaca ni goneyalewa ni Saioni.+
ה [Ai]
5 E vaka na meca o Jiova,+
E tilomi Isireli.
E tiloma kece na nona valececere,
E vakarusa kece na nona vanua vakabai.
E vakalevutaka na nona rarawa kei na nona lele na goneyalewa ni Juta.
ו [Vau]
6 E vakacacana+ na nona valetabanikau me vaka na bure e tiko ena iteitei.
E vakavuna o Jiova me guilecavi e Saioni na soqo kei na siga ni vakacecegu,
E sega ni doka na tui kei na bete ena nona cudru katakata.+
ז [Sayini]
7 Sa biuta o Jiova na nona icabocabonisoro,
E beca o koya nona itikotiko tabu.+
E solia vei ira na meca na bai ni nona valececere.+
Era tabalaka na domodra ena vale i Jiova,+ me vaka ena siga ni soqo.
ח [Keca]
8 E nakita o Jiova me vakarusa na bai ni goneyalewa ni Saioni.+
E dodoka na wa ni vakarau.+
E sega ni vakasuka na ligana me veivakarusai.
E vakavuna me tagi na bainivalu kei na bai.
E bale ruarua.
ט [Teca]
9 E tabulu ena lomaniqele na nona matamata.+
E vakarusa qai vorolaka na nona ivakadei.
Era tiko ena veimatanitu na nona tui kei na nona turaga.+
E sega na lawa,* era sega mada ga ni raica na nona parofita na raivotu mai vei Jiova.+
י [Yota]
10 Era dabe vakanomodi ena qele na nona qase na goneyalewa ni Saioni.+
Era kaburaka e uludra na kuvuniqele, era vakaisulutaga.+
Era vakacuva na uludra ina qele na goneyalewa ni Jerusalemi.
כ [Kafa]
11 Sa malumalumu na mataqu ena levu ni tagi.+
E yavavala na lomaqu.*
E tasova na yatequ ina qele ni sa rusa na nodra goneyalewa* na kainoqu,+
Nira rebo na gone kei na gonedramidrami ena rara ni tauni.+
ל [Lameta]
12 Era tarogi tinadra tiko ga, “I vei na covuata kei na waini?”+
Nira rebo me vaka e dua e mavoa ena rara ni koro,
Nira voleka ni mate ena liga i tinadra.
מ [Memi]
13 Na ivakaraitaki cava meu tukuna vei iko?
Meu vakatauvatani iko kei na cava, na goneyalewa ni Jerusalemi?
Meu vakatauvatani iko kei na cava meu vakacegui iko, na goneyalewa ni Saioni?
Ni levu me vaka na wasawasa na nomu rusa.+ O cei ena vakabulai iko?+
נ [Nuni]
14 E lasu qai tawayaga na nodra raivotu na nomu parofita,+
Era sega ni vakaraitaka na nomu cala mo kua ni kau vakabobula+ kina,
Ia era raivotutaka tiko ga vei iko na itukutuku lasu e veivakacalai.+
ס [Sameki]
15 Era vakasausau kece e ligadra o ira na tavali e gaunisala nira vakalialiai iko.+
Era vakalukalu ena kurabui,+ era kurea na uludra vua na goneyalewa ni Jerusalemi, era kaya:
“Qo ga na koro era dau tukuna, ‘E totoka vakaoti, na nodra isakisaki kece e vuravura’?”+
פ [Pe]
16 Era dalaga vei iko na kemu meca.
Era vakalukalu, era katibati, era kaya: “Keimami sa tilomi koya.+
Qo na siga keimami waraka tiko!+ Sa yaco mai, keimami sa raica!”+
ע [Ayini]
17 E vakayacora o Jiova na ka e nakita,+ e vakayacora na ka e tukuna,+
Na ka e vakarota ena gauna makawa sara.+
E vakarusa ia e sega ni lomana.+
E vakavuna mera marautaki iko na kemu meca, e vakacerecerea na nodra kaukaua* na kemu meca.
צ [Sati]
18 E tagici Jiova na lomadra, na nona bai na goneyalewa ni Saioni.
Me dave na wainimatamu me vaka na uciwai ena siga kei na bogi.
Mo kua ni cegu, me kua ni vakacegu na yalokanimatamu.*
ק [Kofa]
19 Mo tucake! Mo tagiyaso ena bogi, ni tekivu na yadra.
Mo sova na lomamu me vaka na wai ena mata i Jiova.
Mo dodoka vua na ligamu mera bula kina na luvemu,
Era rebo ena tutu ni sala kece ena vuku ni viakana.+
ר [Resi]
20 Isa Jiova moni raici koya oni totogitaka.
Mera kania tiko ga na yalewa na luvedra,* na luvedra era vakasucuma,+
Se ra vakamatei na bete kei na parofita ena itikotiko tabu i Jiova?+
ש [Sini]
21 Era davo matemate ena qele e gaunisala na cauravou kei na kenaturaga.+
Era bale ena iseleiwau na noqu goneyalewa kei na noqu cauravou.+
Oni veivakarusai ena siga ni nomuni cudru, oni veivakamatei oni sega ni loloma.+
ת [Tau]
22 Oni kaciva na ka rerevaki mai na yasana kece me vaka na siga ni soqo.+