34 En outre, Pharaon Néko fit roi Éliaqim+ le fils de Yoshiya à la place de Yoshiya son père, et il changea son nom en celui de Yehoïaqim ; et Yehoahaz, il le prit puis l’amena en Égypte où, finalement, il mourut+.

4 En outre, le roi+ d’Égypte fit roi sur Juda et Jérusalem Éliaqim+ son frère et il changea son nom en celui de Yehoïaqim ; mais son frère Yehoahaz, Néko+ le prit et l’amena en Égypte+.

3 Et elle vint encore [à lui] aux jours de Yehoïaqim+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Tsidqiya*+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, jusqu’à ce que Jérusalem parte en exil, au cinquième mois+.

25 La parole qui vint à Jérémie au sujet de tout le peuple de Juda en la quatrième année de Yehoïaqim+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, c’est-à-dire la première année de Neboukadretsar le roi de Babylone ;

35 La parole qui vint à Jérémie de la part de Jéhovah aux jours de Yehoïaqim+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, disant :

36 Or il arriva, dans la quatrième année de Yehoïaqim+ le fils de Yoshiya, le roi de Juda, que cette parole vint à Jérémie de la part de Jéhovah, disant :