36 Jésus arriva alors avec les disciples à un endroit appelé Gethsémani+, et il leur dit : « Asseyez-vous ici pendant que je vais là-bas pour prier+. » 37 Il emmena Pierre ainsi que les deux fils de Zébédée+, et il commença à ressentir une grande tristesse et à être extrêmement angoissé+. 38 Il leur dit : « Je suis profondément triste, triste à en mourir. Restez ici et veillez avec moi+. » 39 Ensuite, il s’éloigna un peu, tomba à genoux, face contre terre, et fit cette prière+ : « Mon Père, si c’est possible, fais que cette coupe+ passe loin de moi. Toutefois, que les choses ne se passent pas comme je veux, mais comme tu veux+. »

40 Quand il revint vers les disciples, il les trouva en train de dormir, et il dit à Pierre : « Ainsi, vous n’avez pas pu veiller une heure avec moi+ ? 41 Veillez+ et priez sans cesse+ pour ne pas céder à la tentation+. En effet, l’esprit est plein de bonne volonté*, mais la chair est faible+. » 42 Il s’éloigna une deuxième fois et fit cette prière : « Mon Père, si ce n’est pas possible que cette coupe passe sans que je la boive, alors que ta volonté se fasse+. » 43 De nouveau, il revint vers les disciples et les trouva en train de dormir, car ils avaient les yeux lourds de sommeil. 44 Il les laissa donc, s’éloigna de nouveau et pria une troisième fois en redisant la même chose. 45 Puis il revint vers les disciples et leur dit : « Dans un moment pareil vous dormez et vous vous reposez ! Voyez ! L’heure où le Fils de l’homme doit être livré aux pécheurs est proche. 46 Levez-vous, allons-y. Regardez : celui qui va me livrer arrive. »

32 Ils arrivèrent à un endroit appelé Gethsémani. Jésus dit alors à ses disciples : « Asseyez-vous ici pendant que je vais prier+. » 33 Il emmena Pierre, Jacques et Jean+, et il commença à être bouleversé et extrêmement angoissé. 34 Il leur dit : « Je suis profondément triste+, triste à en mourir. Restez ici et veillez+. » 35 Ensuite, il s’éloigna un peu, tomba à genoux et pria pour que, si possible, cette épreuve* passe loin de lui. 36 Il dit aussi : « Abba, Père+, tout est possible pour toi : éloigne cette coupe de moi. Cependant, que cela ne se passe pas comme je veux, mais comme tu veux+. » 37 Quand il revint, il les trouva en train de dormir, et il dit à Pierre : « Simon, tu dors ? Tu n’as pas eu la force de veiller une heure+ ? 38 Veillez* et priez sans cesse pour ne pas céder à la tentation+. En effet, l’esprit est plein de bonne volonté*, mais la chair est faible+. » 39 Puis il repartit et dit la même prière+. 40 De nouveau, il revint vers les disciples et les trouva en train de dormir, car leurs yeux étaient lourds de sommeil. Et ils ne surent pas quoi lui répondre. 41 Il revint pour la troisième fois et leur dit : « Dans un moment pareil vous dormez et vous vous reposez ! C’est assez ! L’heure est venue+ où le Fils de l’homme va être livré aux pécheurs. 42 Levez-vous, allons-y. Regardez : celui qui va me livrer arrive+. »

46 Il leur dit : « Pourquoi dormez-vous ? Levez-vous et priez sans cesse pour ne pas céder à la tentation+. »